← 返回单词列表

chevalier

🇺🇸 /ʃˌɛvʌlˈɪɹ/
noun 编号: C01255 BNC #26251
chevalier 是一个历史称谓,指骑士;在塔罗牌语境中也指位于侍从牌和王后牌之间的一张宫廷牌。
💡 记忆钩子
把它记成“骑马的人”:最初是骑士,后来在塔罗牌里,这个“骑士”变成了宫廷牌中的一个位置。
📝 学习建议
  • 它不是现代英语中普通的“骑兵”或所有男性贵族的泛称,通常带有历史、文学或特定牌类语境。
  • 先掌握“骑士”这一核心义,再把塔罗牌中的专门义记作同一形象在牌面上的延伸。
📖 中文释义
noun
  • core 骑士
    📖 指中世纪或其他历史语境中骑马作战、具有骑士身份的男子。这个词保留了“骑马的人”这一核心形象,因此常带有历史或文学色彩。
    💡 常见结构是“某人的身份是 chevalier”或“the chevalier + 人物描述”,也可用于历史标题和文学叙述。它通常显得正式、古雅或带有历史感,不宜随意替代现代语境中的普通称呼。中文里的“骑士”有时也表示侠义的人,但 chevalier 的重点首先是历史身份,不一定强调道德品质。
    historical
    The young chevalier rode across the valley at dawn.
    那位年轻骑士在黎明时骑马穿过山谷。
    The novel follows a chevalier who serves the king.
    这部小说讲述了一位为国王效力的骑士。
  • rare 塔罗牌中的骑士牌
    📖 在塔罗牌中,指位于侍从牌和王后牌之间的那张宫廷牌,可以把它理解为“骑士”形象在牌组中的专门位置。
    💡 通常使用“the chevalier of + 花色”或“draw a chevalier”这类结构,具体搭配取决于牌组体系。这个用法限于塔罗牌和相关牌类讨论,不能泛指普通扑克牌中的任何骑士形象。不同牌组的名称和排列可能不同,阅读时要以该牌组的说明为准。
chevaliers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a gallant or courtly gentleman
同义词集: cavalier chevalier
French actor and cabaret singer (1888-1972)
同义词集: chevalier maurice chevalier
🌳 词源
源自中古英语和盎格鲁-诺曼语,最终可追溯到表示“马”的拉丁语词,原义与骑马的人有关;它与另两个英语词有共同词源。
Proto-Celtic *kaballosder.? Latin caballus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -ārius Late Latin caballārius Old French chevalier Anglo-Norman chevalerbor. ▲ Old French chevalier Middle French chevalierbor. Middle English chivaler English chevalier From Middle English chivaler or chevaler (also shyvalere while code-switching), from Anglo-Norman chevaler or chivaler, later refashioned after French chevalier, from Late Latin caballārius (“horseman”), from Latin caballus (“horse”). Doublet of caballero and cavalier.
🔄 变式
chevaliers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签