← 返回单词列表

cherry-popping

noun 编号: C01234
英语俚语,指女孩或女性失去处女身;通常带有粗俗、物化色彩。
💡 记忆钩子
把“樱桃”想成一层被戳破的外壳:这个词借“戳破樱桃”的形象,指女性第一次发生性行为、失去处女身;因此它不是字面上的摘樱桃,而是带有明显性意味的粗俗说法。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“樱桃”或“庆祝第一次”的中性表达;它常带冒犯性和物化意味。
  • 阅读中知道其含义即可,主动使用时应优先选择更中性的说法。
📖 中文释义
noun
  • core 失去处女身
    📖 指女孩或女性第一次发生性行为、失去处女身;“戳破樱桃”的形象使它带有粗俗和物化意味。
    💡 常见于表示某人经历这一事件的结构中,例如“谈论某人的这一经历”,而不是用来称呼某个人。它是不可数名词和俚语,语气粗俗,通常不适合正式或尊重他人的表达。中文学习者不要按字面把它理解为“樱桃被弄破”,也不要把它误当作中性的“初次性经历”。
    slang uncountable
    The movie treats cherry-popping as a joke, which many viewers found offensive.
    这部电影把失去处女身当成笑料,许多观众觉得很冒犯。
    He used the phrase cherry-popping, and the conversation immediately became uncomfortable.
    他说出了这个表示失去处女身的粗俗说法,谈话立刻变得很尴尬。
🌳 词源
名称借用“樱桃被戳破”的形象来影射处女身的丧失;具体词源资料未详。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签