chemist

名词，主要指专门从事化学研究的化学家；在英国、澳大利亚等地也可指药剂师或药店，后两义与地域有关。

💡 记忆钩子

把 chemist 想成“处理物质的人”：现代最核心的是研究物质变化的化学家；在英国、澳大利亚等地，人们又用店主的称呼指药剂师，进而把药剂师开的店也叫作 chemist。更早以前，它还曾指炼金术士，都是围绕“研究和调制物质”这一核心展开的。

📝 学习建议

先掌握“化学家”这一核心义，再把英国、澳大利亚等地的“药剂师”和“药店”义作为地域用法分别记忆。
不要把 chemist 一律理解成“药剂师”或“药店”；具体含义要结合地域和上下文判断。

📖 中文释义

noun

core 化学家

📖 专门研究化学、物质及其变化的人，通常指受过专业训练并以此为职业的人。

💡 常见结构是 “a chemist who...” 或 “work as a chemist”。这个义项在一般英语中最稳妥；不要把 chemist 和只在实验室工作的技术员或泛指科学家完全等同。

She is a chemist who studies how medicines react in the body.

她是一名研究药物如何在人体内发生反应的化学家。
common 药剂师

📖 在英国、澳大利亚、新西兰等地，以及部分其他地区的英语中，chemist 可以指配药、提供药物咨询的药剂师。这里指的是人，不是卖药的地点。

💡 表示人物时可用 “ask the chemist” 或 “speak to the chemist”。这是有地域色彩的日常用法，在美国英语中通常不用 chemist 表示此义；中文学习者尤其要注意不要把它误当成“化学家”。

Australia British New-Zealand

Ask the chemist whether this medicine is safe for children.

问问药剂师这种药对儿童是否安全。
common 药店

📖 在英国、澳大利亚、新西兰和南非等地，chemist 还可以指药剂师经营的药店，有时也指兼卖日用品的店。这个义项是从店主的称呼转指店铺。

💡 表示地点时常见结构是 “go to the chemist” 或 “buy it at the chemist”。它通常需要由地点语境来判断；在美国英语中一般说 pharmacy 或 drugstore，不要把此义当成所有英语地区的通用说法。

Australia British New-Zealand South-Africa

I’m going to the chemist to get some painkillers.

我要去药店买些止痛药。
rare 炼金术士

📖 旧时指研究炼金术、试图调制和转化物质的人，可看作现代化学家的历史前身。

obsolete

chemists plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a scientist who specializes in chemistry

同义词集: chemist

上位: scientist

a health professional trained in the art of preparing and dispensing drugs

同义词集: pharmacist druggist chemist apothecary pill pusher pill roller

上位: caregiver, health care provider, health professional, pcp, primary care provider

🌳 词源

源自法语，最终可追溯到阿拉伯语和希腊语中表示炼金术、调制液体的词；“药店”义是由药剂师的称呼转指其店铺。

Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Hellenic *-mə Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek χῠ́μᾰ (khŭ́mă) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ία (-ía) Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā)bor. Arabic الْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)bor. Medieval Latin alchēmia ▲ Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā)influ. New Latin chimiabor. Middle French chymie French chimie Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istabor. French -iste French chimistebor. English chemist First attested 1562, borrowed from French chimiste, from Medieval Latin chimista, from earlier alchimista (literally “alchemist”), from Arabic الْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), with article اَلْ (al-) + Ancient Greek χυμεία (khumeía, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “fluid”), from χυμός (khumós, “juice”), from χέω (khéō, “to pour”). The pronunciation with initial /k/ is based on the Graeco-Latin etymology rather than on the French word, where the pronunciation with /ʃ/ is based on native French orthography. As a synonym for pharmacy, a metonymous use of the proprietor to stand for their shop.

🔄 变式

chemists plural

🏷 单词标签 & 词根