chemical-free

形容农业生产或饮品等未使用、未添加人工化学物质，常用于食品、生活方式和营销语境。

💡 记忆钩子

把它想成“把人工化学物质挡在门外”：农田里不使用这类物质，就是 chemical-free farming；饮品在制作时不添加这类物质，也可说 chemical-free drink。它强调的是生产或添加过程，而不是“完全没有任何化学成分”。

📝 学习建议

不要把 chemical-free 理解成“没有化学物质”；从科学角度看，水和天然成分也属于化学物质。这里通常只说没有使用或添加人工化学物质。
先掌握农业生产这一核心用法，再扩展到食品和饮品；它常带有宣传或生活方式标签色彩。

📖 中文释义

adj

core 农业生产不用人工化学物质

📖 指种植或农业生产过程中不使用人工化学物质，例如杀虫剂或化肥。重点是生产方式把这类物质挡在农田之外，而不是说作物完全不含任何化学成分。

💡 常用模式是“chemical-free + 农业或农场名词”，如“chemical-free farming”或“chemical-free vegetables”。它通常描述生产方法，常见于宣传、标签和生活方式讨论中。不要把它直接当作严格的官方认证名称，也不要理解为农作物中不存在任何化学物质。

not-comparable

The farm uses chemical-free methods to grow its vegetables.

这家农场采用不使用人工化学物质的方法种植蔬菜。

Many shoppers look for chemical-free produce.

许多购物者会寻找采用无人工化学物质方式生产的农产品。
common 饮品等未添加人工化学物质

📖 指饮品或其他产品在制作时没有添加或使用人工化学物质。它把“挡在门外”的画面从农田延伸到产品制作过程，常用于强调产品更天然或更少加工。

💡 常用模式是“chemical-free + 饮品或产品名”，也可说“a chemical-free drink”。这个用法尤其常见于食品标签和广告，语气通常带有健康或天然的宣传意味。不要把它误当成“完全由天然成分组成”的严格保证，具体含义要看标签说明。

especially not-comparable

They sell chemical-free juice with no artificial additives.

他们出售不添加人工化学物质的果汁。

🌳 词源

由 chemical（化学的）加后缀 -free（没有……的）构成。

From chemical + -free.

🏷 单词标签 & 词根