← 返回单词列表

check-swing

noun 编号: C01161
棒球中的“收住挥棒”:击球员已经开始挥棒,却在球到达本垒前及时停下。
💡 记忆钩子
把它想成“挥到一半急刹车”:球员本来要挥棒,但在击球前收住动作,于是这个“突然停住的挥棒”就成了 check-swing。
📝 学习建议
  • 先记住它是棒球术语,核心画面是“开始挥棒后收住”,不要把它理解成普通的“检查挥棒”。
📖 中文释义
noun
  • core 收住的挥棒
    📖 击球员已经开始挥棒,但在球到达本垒前把动作停住,没有完成完整挥棒;这就是“挥到一半急刹车”的动作。
    💡 常见结构是“the batter’s check-swing”或“a check-swing”,用来说明谁做出了这种动作。它是棒球语境中的可数名词,可以和“判为好球”等裁判判定一起出现。中文学习者容易把它理解成普通的“检查挥棒”,但这里的重点是挥棒动作被及时收住。
    The umpire ruled that the batter's check-swing was a strike.
    裁判判定击球员这次收住的挥棒算好球。
    The catcher grabbed the ball after the batter's check-swing.
    击球员收住挥棒后,接球手接住了球。
check-swings plural
🔄 变式
check-swings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签