← 返回单词列表

check

★★★★
🇺🇸 /tʃˈɛk/
adj 编号: C01152 牛津3000 BNC #997 COCA #854
check 的核心意思是“检查、核对”,也可表示控制或阻止、清单上的勾号,以及银行支票和餐馆账单;在棋类中还表示将军。
💡 记忆钩子
把 check 记成“确认并控制”:先检查是否正确,再用勾号确认;发现问题时加以限制或阻止。在棋局中,它更具体地表示对王形成直接威胁。
📝 学习建议
  • 不要把 check 一律理解为“检查”;在餐馆中通常指账单,在银行语境中指支票。
  • 作动词时,先掌握“检查、核对”和“在清单上打勾”,再学习“控制、阻止”等引申义。
  • 棋类语境中的 check 是“将军”,不是普通的“检查”。
📖 中文释义
adj
  • rare 纹章格纹的
    📖 表示纹章上由交替色块组成的棋盘格图案,和“确认并控制”的日常含义无关。
    💡 通常用于纹章描述中,作定语修饰盾徽或盾徽的一部分。它属于专业且罕见的用法,日常谈论衣物或图案时不要使用它。
    not-comparable possibly rare
intj
  • common 完成,没问题
    📖 逐项确认事情都已准备好或要求已经满足,相当于在清单上打勾。
    💡 常用在“项目?Check.”这样的问答或列举之后,表示该项已经完成。它多用于非正式口语和简短书面记录,不能单独替代完整的“已经完成”句子。
    Passports? Check. Tickets? Check. We can leave now.
    护照?有了。票?有了。我们现在可以出发了。
  • common 请结账
    📖 在餐馆里用来告诉服务员你想支付账单并离开。
    💡 在餐馆通常单独说“Check, please.”,也可以在招呼服务员后直接提出。这里的“check”指账单,不是要求对账单进行检查;在英国等地区常说“bill”。
    Could we have the check, please?
    请把账单拿来,好吗?
name
  • rare 姓氏
    📖 Check 可以作为英语姓氏使用。
    💡 通常写作大写的“Check”,出现在人名中或称呼某人时。它只是专名用法,不要把它和普通名词或动词“check”混同。
Checks plural
noun
  • core 检查,核对
    📖 对人、事物或结果进行检查,以确认它是否正确、完整或符合要求;这正是“确认并控制”记忆钩子中的第一步。
    💡 常见结构是“a check on/of something”和“do a check”,也可说“worth a check”。它通常指一次检查,不一定表示持续、全面的审查;不要把它和动词短语“check something”混为一谈。
    Let's do one final check before we send the report.
    我们发出报告前再最后检查一遍吧。
    The mechanic gave the brakes a careful check.
    修理工仔细检查了刹车。
  • core 限制,制止
    📖 指对某种力量、行为或发展加以限制,使它不能无限扩大;也就是发现问题后进行控制。
    💡 常见搭配是“a check on something”和“checks and balances”,表示对权力或影响的制约。它强调限制作用,不一定表示彻底停止;不要只按“检查”来理解这类搭配。
    Independent courts provide a check on government power.
    独立的法院可以制约政府的权力。
    The new rules put a check on excessive spending.
    新规定限制了过度支出。
  • common 将军
    📖 在国际象棋中,表示对方棋子直接威胁到王,轮到对方必须应对;这是“控制”在棋局中的具体表现。
    💡 常见结构是“put someone in check”或直接说“Check!”来宣布将军。被将军的一方必须走法解除威胁,不能把它当作普通的吃子或将死。
    The queen put the black king in check.
    后让黑王处于将军状态。
    He announced check with a move of his rook.
    他走了一步车,宣布将军。
  • common 勾号
    📖 表示确认某一项已经完成、正确或已被选中的标记,通常画成“✓”;它把“确认”这个动作固定在清单或表格上。
    💡 常见搭配是“put a check beside/in a box”,表示在项目旁边或方框里打勾。这个名词在美国英语中尤其常见;谈论选择框时,也常直接说“checkmark”。
    US
    Put a check beside each item you have packed.
    在你已经打包的每一项旁边打勾。
  • common 支票
    📖 一种要求银行把指定金额支付给某个人或机构的书面付款凭证,常用于不用现金付款的情况。
    💡 这是美国英语中的常用义,常见搭配有“write a check”“pay by check”和“cash a check”。英国英语通常使用“cheque”;不要把银行支票和餐馆账单混为一谈。
    US
    She wrote a check to cover the repair bill.
    她开了一张支票支付维修费。
  • common 餐馆账单
    📖 在美国英语中,指餐馆要求顾客支付的账单,也就是用餐结束时需要结清的金额。
    💡 常见搭配是“ask for the check”“pay the check”和“get the check”,主要用于美国英语。英国英语通常说“bill”;这里不是指检查账单是否正确。
    US
    The waiter brought the check after we finished dessert.
    我们吃完甜点后,服务员拿来了账单。
  • common 冲撞拦截
    📖 在接触性体育运动中,指运动员用身体动作把另一名运动员撞离比赛行动或阻止其继续行动。
    💡 通常与冰球等接触性运动搭配,常见结构是“give someone a check”。这个词带有体育规则和身体接触的语境,不要用于普通的轻微碰撞。
    The defender delivered a clean check and took the puck away.
    防守队员一次规范的身体拦截后抢走了冰球。
  • rare 赌博代币
    📖 指赌博或游戏机中代替现金使用的筹码或代币。
    💡 通常出现在赌博、游戏机或相关法律语境中,常与“token”并列说明。日常购物中的代金券或普通硬币不使用这个义项。
  • rare 木材裂隙
    📖 指木材沿着年轮方向形成的纵向分离或裂缝,属于木材专业语境。
    💡 通常用于木材检验、加工或建筑材料说明中,常和木材缺陷一起讨论。不要把它泛泛地理解为任何表面裂纹。
  • common 核验标记或凭证
    📖 指用来防止出错、确认身份或标识物品的标记、凭证或代号;它把“检查”变成一个可供核对的依据。
    💡 常见搭配包括“a check for baggage”和“a check against errors”,具体形式可以是标记、票据或凭证。使用时要说明它核验的对象,否则容易和普通的勾号义混淆。
    The airline gave me a check for my suitcase.
    航空公司给了我一张行李领取凭证。
  • rare 猎鹰弃猎转追他鸟
    📖 在猎鹰术中,指鹰放弃原本追逐的猎物,转而追赶其他鸟类。
    💡 只用于猎鹰术或历史狩猎语境,通常需要相关上下文才能理解。日常英语中不要用它表示一般的改变目标。
  • rare 小裂缝,小缝隙
    📖 指很小的裂缝或狭窄缝隙,通常描述物体表面的细小破损。
    💡 这是较少见的用法,通常需要由上下文说明裂缝出现在哪里。描述普通墙面、玻璃或设备裂纹时,使用更常见的“crack”通常更自然。
checks plural
noun
  • common 格纹图案
    📖 由颜色交替的方格组成的图案,整体看起来像棋盘格;它和记忆钩子中的“勾号确认”不同,这里强调的是重复的方格花纹。
    💡 通常用复数“checks”,常见搭配有“red and white checks”和“a pattern of checks”。描述衣物或布料时,也常使用“checkered”作形容词;不要把它理解为一个单独的勾号。
    The picnic table was covered with a red-and-white check cloth.
    野餐桌上铺着一块红白格纹桌布。
  • common 格纹布料
    📖 指织成格纹图案的布料,而不只是图案本身。
    💡 通常根据上下文指衣物、桌布或其他纺织品,常与颜色或用途连用。若只想说图案,应使用前一个义项或直接说“check pattern”,不要默认它一定指布料。
    She bought a soft cotton check for the children's shirts.
    她买了一块柔软的棉质格纹布,准备做孩子们的衬衫。
checks plural
verb
  • core 检查
    📖 按照一定步骤查看物品、情况或状态,确认有没有问题;这正是“先确认”的基本用法。
    💡 check + 名词表示检查某物,常用于设备、身体状况、文件或进度。它通常强调快速确认,不一定表示全面、细致地检查;不要把它误解成只查找错误。
    transitive
    Please check the door before you leave.
    你离开前请检查一下门。
  • common 校对
    📖 检查文字或翻译是否准确,并在发现问题时作少量或大量修改。
    💡 check + 文本、拼写或翻译表示校对;check a document 通常比单纯阅读更强调发现并改正错误。正式场合也可说请某人检查稿件,但不要把它当成只核对事实的用法。
    transitive
    Could you check this translation before I send it?
    我发出去之前,你能帮我校对一下这份翻译吗?
  • core 打勾标记
    📖 在清单上用勾号或划掉的方式标记已经选定、处理或确认无误的项目,把“确认”留下可见的记号。
    💡 check + 清单项目,或 check off + 项目,都可以表示在清单上标记;check off 更明确地表示“逐项完成并划记”。在英美用法中具体符号可能不同,但这里的重点是标记状态,而不是检查动作本身。
    US often transitive
    Check the names of everyone who has arrived.
    请把已经到达的人的名字勾出来。
    I checked off each task as I finished it.
    我每完成一项任务就把它勾掉。
  • common 限制;遏制
    📖 控制某种情绪、行为或发展势头,使它不要继续增强或失去约束;也就是在发现问题时加以控制。
    💡 check + 情绪、冲动、增长等名词,常用于 check one’s enthusiasm、check the spread of disease 一类搭配。这个用法比 stop 语气更像“加以遏制”,不一定表示完全停止;宾语通常是需要控制的事物。
    transitive
    She tried to check her anger during the meeting.
    她在会议期间努力控制自己的怒气。
  • common 责备
    📖 以较直接的方式批评或训斥某人,指出对方做得不对。
    💡 check + 人表示责备,带有非正式色彩,现代日常英语中不如 scold 或 tell someone off 常见。它容易和“检查某人”混淆,实际含义要看宾语是人还是物、上下文是否涉及行为过失。
    informal transitive
    The coach checked him for shouting at the referee.
    教练因他对裁判大喊大叫而责备了他。
  • common 对照核实
    📖 把信息与另一个可靠来源进行比较,以确认它是否一致或准确;这是“核对依据”的用法。
    💡 check A against B 表示“把 A 与 B 对照核实”,check with someone 表示“向某人确认”。不要只说 check A 来表达“与某来源比较”,因为 against 或 with 能明确说明核对关系。
    transitive
    Check the figures against last month’s report.
    把这些数字和上个月的报告对照核实一下。
  • common 寄存
    📖 把物品交给工作人员暂时保管,之后再取回,常见于入口处或服务台。
    💡 check + 物品 + at + 地点表示把物品寄存在某处,常见搭配是 check your coat at the door。这里不是“检查外套”,而是“寄存外套”;通常需要有明确的保管地点或服务人员。
    transitive
    We checked our coats at the theater entrance.
    我们把外套寄存在剧院入口处。
  • common 托运
    📖 把行李交给运输或航空公司的工作人员,由对方负责运送到目的地。
    💡 check + 行李表示办理托运,check in 通常表示办理登机或入住,二者不要混用。check a bag 常用于机场柜台等场景;如果只是把行李暂时交给酒店保管,应使用表示寄存的搭配。
    transitive
    We checked our bags at the airport before security.
    我们在过安检前把行李托运了。
  • rare
    📖 在街头篮球开始一轮进攻前,把球传给对手,再由对手传回或拍回,以确认双方准备开始。
    transitive
  • rare
    📖 在冰球或类似运动中,用球杆或身体冲撞、干扰对手,以夺回球或冰球的控制权。
    transitive
  • common 过牌
    📖 在扑克的一轮下注中暂时不下注,但保留继续参加这一轮的资格。
    💡 check 在牌局中通常单独使用,主语是玩家,如 I check;只有在轮到该玩家且前面没有人下注时才能这样说。有人下注后,通常要跟注、加注或弃牌,不能继续用 check 表示不下注。
    transitive
    No one had bet, so Maya checked.
    没人下注,所以玛雅选择过牌。
  • common 将军
    📖 走一步棋,使对方的王受到直接攻击,必须应对这个威胁;这是棋局中最具体的“控制”用法。
    💡 check + 对方的王或对手表示“将军”,也常说 put the king in check。check 不是将死;对方仍可能通过移动王、吃掉攻击棋子或挡住攻击来化解。
    transitive
    She checked the king with her queen.
    她用后把对方的王将军了。
  • rare
    📖 责备或训诫某人,是较旧式的说法,与现代非正式的“责骂”用法相近。
    transitive
  • rare
    📖 使过分绷紧的支撑物、绳索或结构松缓下来,属于航海和运输语境中的专门用法。
  • rare
    📖 木材干燥时出现裂缝,或油漆、清漆表面出现细小的裂纹。
  • rare
    📖 使木材、油漆或类似材料产生裂缝或细小裂纹。
    transitive
  • rare
    📖 停下来或暂时停顿,是较旧式的不及物用法。
    intransitive
  • rare
    📖 发生冲突或互相干扰,属于已经过时的用法。
    obsolete
  • common 起抑制作用
    📖 对某人或某事形成约束,使其力量、影响或行动受到控制。
    💡 check upon 或 check someone 表示对某人起约束作用,前者较正式,后者可能与其他含义混淆。它强调抑制作用,不一定有明确的命令或人为阻止;宾语常是影响、力量或行为。
    The new rules check the power of large companies.
    新规定限制了大公司的权力。
  • rare
    📖 猎鹰追逐目标鸟时突然转去追逐眼前出现的另一只鸟,是猎鹰术中的专门用法。
  • common 核实无误
    📖 经过检查或询问后证明是对的、说得通的或确实如此;也可泛指某件事经核对后“对上了”。
    💡 check 常单独作不及物动词使用,表示信息或说法经过核对后成立,常见于 That checks out 或 It checks。它是口语化表达,不能直接替代正式语境中的 verify;主语通常是信息、解释或结果。
    intransitive
    The address checks out, so we can deliver the package.
    这个地址核实无误,所以我们可以寄送包裹。
checks present,singular,third-person checking participle,present checked participle,past checked past check first-person,present,singular checked first-person,past,singular check present,second-person,singular checkest archaic,present,second-person,singular checked past,second-person,singular checkedst archaic,past,second-person,singular checketh archaic,present,singular,third-person checked past,singular,third-person check plural,present checked past,plural check present,subjunctive checked past,subjunctive check imperative,present - imperative,past
verb
  • rare
    📖 在布料、纸张或其他表面上做出交叉的方格纹样,使其呈现格纹效果。
    transitive
checks present,singular,third-person checking participle,present checked participle,past checked past
📘 英文释义 (WordNet) 共 38 组
the act of inspecting or verifying;
同义词集: check checkout check-out procedure
they made a check of their equipment
the pilot ran through the check-out procedure
上位: inspection, review
(chess) a direct attack on an opponent's king
同义词集: check
become fractured; break or crack on the surface only
同义词集: crack check break
The glass cracked when it was heated
上位: change 下位: crack
make cracks or chinks in
同义词集: check chink
The heat checked the paint
上位: crack
arrest the motion (of something) abruptly
同义词集: check
He checked the flow of water by shutting off the main valve
上位: stop 下位: halt, stanch, staunch, stem
slow the growth or development of
同义词集: check retard delay
The brain damage will retard the child's language development
上位: alter, change, modify 下位: dampen, delay, detain, stay
obstructing an opponent in ice hockey
同义词集: check
上位: obstruction
examine so as to determine accuracy, quality, or condition;
同义词集: check check up on look into check out suss out check over go over check into
check the brakes
Check out the engine
上位: analyse, analyze, canvass, examine, study 下位: follow, keep an eye on, observe, watch, watch over
put a check mark on or near or next to; ;
同义词集: check check off mark mark off tick off tick
Please check each name on the list
tick off the items
mark off the units
上位: verify 下位: receipt
be careful or certain to do something; make certain of something; ;
同义词集: see check insure see to it ensure control ascertain assure
He verified that the valves were closed
See that the curtains are closed
control the quality of the product
上位: verify 下位: card, control, cover, cross-check, proof, proofread
verify by consulting a source or authority;
同义词集: check
check the spelling of this word
check your facts
上位: verify
find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort; ; ;
同义词集: determine check find out see ascertain watch learn
I want to see whether she speaks French
See whether it works
find out if he speaks Russian
Check whether the train leaves on time
下位: test
write out a check on a bank account
同义词集: check
上位: cut, issue, make out, write out
place into check
同义词集: check
He checked my kings
上位: aggress, attack
hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; ; ;
同义词集: check turn back arrest stop contain hold back
Arrest the downward trend
Check the growth of communism in South East Asia
Contain the rebel movement
Turn back the tide of communism
上位: defend
decline to initiate betting
同义词集: check
上位: go, move
the act of restraining power or action or limiting excess
同义词集: bridle check curb
his common sense is a bridle to his quick temper
上位: restraint
mark into squares or draw squares on; draw crossed lines on
同义词集: check checker chequer
上位: draw
stop for a moment, as if out of uncertainty or caution
同义词集: check
She checked for an instant and missed a step
上位: halt, stop
stop in a chase especially when scent is lost
同义词集: check
The dog checked
上位: halt, stop
abandon the intended prey, turn, and pursue an inferior prey
同义词集: check
上位: halt, stop
hand over something to somebody as for temporary safekeeping
同义词集: check
Check your coat at the door
上位: charge, consign
consign for shipment on a vehicle
同义词集: check
check your luggage before boarding
上位: charge, consign
lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits; ; ;
同义词集: control hold in hold contain check curb moderate
moderate your alcohol intake
hold your tongue
hold your temper
control your anger
上位: hold back, keep, keep back, restrain 下位: abnegate, bate, catch, conquer, counteract, countercheck, crucify, damp, deny, mortify, stamp down, subdue, suppress, thermostat, train
make an examination or investigation;
同义词集: check
check into the rumor
check the time of the class
上位: examine, see 下位: screen, test
develop (a child's or animal's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control;
同义词集: discipline train check condition
Parents must discipline their children
Is this dog trained?
上位: develop, make grow
block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey
同义词集: check
上位: block, blockade, embarrass, hinder, obstruct, stymie, stymy
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics; ;
同义词集: match fit correspond check jibe gibe tally agree
The two stories don't agree in many details
The handwriting checks with the signature on the check
The suspect's fingerprints don't match those on the gun
反义: disaccord, disagree, discord 上位: be, equal 下位: accord, adhere, agree, align, answer, bear out, befit, beseem, coincide, concord, consist, consort, correlate, corroborate, duplicate, fit in, harmonise, harmonize, look, parallel, pattern, resemble, rhyme, rime, square, suit, support, twin, underpin
be verified or confirmed; pass inspection
同义词集: check check out
These stories don't check!
a textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard)
同义词集: check
she wore a skirt with checks
上位: weave
a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
同义词集: check chip
上位: blemish, defect, mar
something immaterial that interferes with or delays action or progress
同义词集: hindrance hinderance deterrent impediment balk baulk check handicap
上位: difficulty 下位: albatross, bind, drag, millstone, obstacle, obstruction
an appraisal of the state of affairs;
同义词集: assay check
they made an assay of the contents
a check on its dependability under stress
上位: appraisal, assessment
additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
同义词集: confirmation verification check substantiation
fossils provided further confirmation of the evolutionary theory
上位: cogent evidence, proof
the bill in a restaurant
同义词集: check chit tab
he asked the waiter for the check
上位: account, bill, invoice
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
同义词集: check mark check tick
as he called the role he put a check mark by each student's name
上位: mark
a written order directing a bank to pay money
同义词集: check bank check cheque
he paid all his bills by check
上位: bill of exchange, draft, order of payment 下位: giro, giro cheque, kite, paycheck, payroll check
the state of inactivity following an interruption; ; ; ;
同义词集: arrest check halt hitch stay stop stoppage
the negotiations were in arrest
held them in check
during the halt he got some lunch
the momentary stay enabled him to escape the blow
he spent the entire stop in his seat
上位: inaction, inactiveness, inactivity
🌳 词源
许多现代义项都源自棋类中的“将军”一义,后来引申出检查、控制和确认等意思。
Proto-Indo-European *tek- Proto-Indo-Iranian *kšáyati Proto-Iranian *xšáyati Old Persian 𐏋 (XŠ) Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ) Classical Persian شاه (šāh)bor. Arabic شَاه (šāh)bor. Medieval Latin scaccusder. Old French eschecbor. Middle English chek English check From Middle English chek, chekke, borrowed from Old French eschec, eschek, eschac, from Medieval Latin scaccus, borrowed from Arabic شَاه (šāh, “king or check at chess, shah”), borrowed from Classical Persian شَاه (šāh, “king”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /⁠šāh⁠/), from Old Persian 𐏋 (XŠ /⁠xšāyaθiya⁠/, “king”), from Proto-Indo-Iranian *kšáyati (“he rules, he has power over”), ultimately from Proto-Indo-European *tek- (“to gain power over, gain control over”). Compare Saterland Frisian Schak, Schach, Dutch schaak, German Schach, Danish skak, Swedish schack, Icelandic skák, French échec, Italian scacco. Doublet of chess and shah (“king of Persia or Iran”), from the same source, as well as thig, which derives from the Germanic cognate. All of the English senses developed from the chess sense.
🔄 变式
- imperat checked 1st_sg checkedst archaic checkest archaic checketh archaic checking present Checks plural
🏷 单词标签 & 词根