← 返回单词列表

cheap-shot

verb 编号: C01139
指用不公平、下作的手段攻击对手,尤其是在争论中故意戳对方痛处。
💡 记忆钩子
把它想成拳击中不按规则、专打对手防不到的部位的一拳:这种“便宜的一击”延伸到语言上,就是趁人不备或利用痛处进行不公正的攻击。
📝 学习建议
  • 这里的 cheap 不是“便宜”的意思;整个词表示“不光彩、占便宜式的攻击”。
📖 中文释义
verb
  • core 下作地攻击;趁机中伤
    📖 指像拳击中的低击一样,利用对方无法防备的时机或弱点进行不公平的攻击。在现代英语中,它尤其常指争论或公开发言中故意戳对方痛处、进行人身攻击。
    💡 常用结构是 cheap-shot at + 人,也可说 cheap-shot someone;前者更常见于描述言语攻击。这个词带明显的批评意味,表示说话人认为这种攻击不光彩;不要把它当作中性的“批评”或“反驳”。
    transitive
    He cheap-shotted at her family during the debate.
    辩论时,他拿她的家人作下作的人身攻击。
    The boxer cheap-shotted his opponent when the referee was looking away.
    裁判转开视线时,那名拳击手趁机对对手发动了不公平的攻击。
cheap-shots present,singular,third-person cheap-shotting participle,present cheap-shotted participle,past cheap-shotted past
🌳 词源
源自拳击语境中“不按规则的低击”,后来也常用于指言语上的下作攻击。
🔄 变式
cheap-shots present cheap-shotted past cheap-shotting present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签