← 返回单词列表

charley-pitcher

noun 编号: C01091
过时俚语,指用戏法和骗局骗钱的骗子,尤其是街头设局行骗的人。
💡 记忆钩子
把它想成一个在街头摆小把戏的人:先用手法吸引你下注,再悄悄把钱骗走;所以它不是普通的卖货人,而是靠戏法设局的骗子。
📝 学习建议
  • 这是非常罕见、过时的俚语,现代英语中不宜主动使用;阅读旧小说或历史材料时认出它即可。
  • 不要把它按普通人名理解,也不要把它误解成泛指所有小贩;核心是通过戏法或设局欺骗别人取财。
📖 中文释义
noun
  • rare 设局骗钱的骗子
    📖 指靠杯子、球或其他小把戏诱使人下注,再用手法骗钱的骗子;这个词强调的是街头戏法式的欺诈,而不只是一般的不诚实。
    💡 通常用在“一个骗子”或“那个骗子”这样的名词短语中,也可用在“被认出是……”之后。它属于过时俚语,带有旧时代街头行骗的语感;现代英语中应优先使用更常见的普通词来表达“骗子”。
    obsolete slang
    The crowd soon realized that the smiling charley-pitcher was taking their money by trickery.
    人群很快意识到,那个满脸笑容的骗子正在靠手法骗走他们的钱。
Charley-pitchers plural
🔄 变式
Charley-pitchers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签