← 返回单词列表

charitable

★★
🇺🇸 /tʃˈæɹʌtʌbʌl/ 🇬🇧 /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/
adj 编号: C01083 BNC #6910 COCA #6772
charitable 是形容词,主要表示“与慈善有关的”,也可形容人或行为“慷慨善良、乐于帮助他人”。
💡 记忆钩子
把 charitable 想成一只伸向需要帮助者的手:这只手可以代表慈善事业或慈善组织,也可以形容一个人心地善良、愿意慷慨相助;由此还可指某事物具有慈善机构的目的或性质。
📝 学习建议
  • 不要把 charitable 只理解成“慈善的”;形容人或评价态度时,常表示“宽厚、善解人意、愿意帮助别人”。
  • 建议先掌握“与慈善有关”和“慷慨善良”这两个核心义,再理解它用于机构或事业时的正式含义。
📖 中文释义
adj
  • core 与慈善有关的
    📖 指和捐助、救济、帮助有需要的人等慈善活动有关,常修饰组织、活动、项目或捐款。
    💡 常用句型是“charitable + 名词”,如 charitable organization 或 charitable donation。这个义项多见于介绍机构、项目和资金用途的正式语境;不要用它单独表示“善良的人”,那通常属于另一个义项。
    She works for a charitable organization that provides meals to homeless people.
    她在一家为无家可归者提供餐食的慈善组织工作。
    The company made a charitable donation to the local hospital.
    这家公司向当地医院捐了一笔慈善款。
  • core 慷慨善良的
    📖 形容一个人或其行为愿意帮助别人、宽厚体谅,不吝惜给予支持或资源;这里的“慈善”从具体事业扩展成了人的善意。
    💡 常用句型是“be charitable to/toward + 人”或“a charitable person/act”。它通常是正面评价,但在语境中也可能带有“宽容地看待别人”的意味;不要把它机械理解为“有宗教信仰的”。
    It was charitable of her to give the new employee another chance.
    她愿意再给那名新员工一次机会,真是很宽厚。
  • common 具有慈善机构性质或目的的
    📖 指某个机构、事业或安排以帮助他人为目的,具有慈善组织那样的性质;它比一般的“与慈善有关”更强调其宗旨或整体性质。
    💡 常用句型是“a charitable + 机构或事业名词”以及“operate as a charitable organization”。这个义项多用于机构说明、法律或正式书面语;在普通对话中,若只是说某项活动涉及捐助,通常用 s1 更自然。
    The museum operates as a charitable foundation and relies on donations.
    这家博物馆作为慈善基金会运营,依靠捐款维持。
more charitable comparative most charitable superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
full of love and generosity;
同义词集: charitable
charitable to the poor
a charitable trust
近似: beneficent, benevolent, eleemosynary, philanthropic 参见: generous
showing or motivated by sympathy and understanding and generosity; ; ; ;
同义词集: charitable benevolent kindly sympathetic good-hearted openhearted large-hearted
was charitable in his opinions of others
kindly criticism
a kindly act
sympathetic words
a large-hearted mentor
近似: kind
relating to or characterized by charity
同义词集: charitable
a charitable foundation
🌳 词源
源自古法语 charitable,和 charity(慈善)同源。
From Old French charitable.
🔄 变式
more charitable compar most charitable superl
🏷 单词标签 & 词根