← 返回单词列表

character

★★★★

🇺🇸 /kˈɛɹɪktɚ/ 🇬🇧 /ˈkæ.ɹɪk.tə/

noun 编号: C01061 牛津3000 BNC #805 COCA #786

character 的核心意思是“留下来、看得出来的特征或标记”：它可以指故事中的人物、人的性格，也可以指文字中的单个符号；在专业语境中还可指文本字符或数学对象。

💡 记忆钩子

把 character 想成刻在东西上的“标记”：刻在故事里，就成了人物；刻在人身上，就成了性格和品格；刻在纸上或屏幕上，就成了一个文字字符。由此还可以引申为某人鲜明的个人特质，或某种文字书写风格。

📝 学习建议

先掌握“人物”“性格或品格”“文字字符”三个高频义项，再学习专业和历史义项。
character 不只是中文里常说的“性格”；在电脑、排版和语言学习中，它常表示一个单独的文字或控制符号。

📖 中文释义

noun

core 故事人物

📖 指故事、小说、戏剧或电影中参与行动的人物；这个人物就像被作者刻进故事里的一个形象。

💡 常用“故事中的人物”或“主要人物”这类结构，也可用复数表示一组人物。它既可以指人类，也可以指动物、拟人化的物体等虚构角色；不要只把它理解成演员本人。

countable

The main character learns to trust her friends.

主人公学会了信任朋友。

Each character in the novel has a different goal.

这部小说中的每个人物都有不同的目标。
core 特征；特点

📖 指某人、某物或某种生物身上可辨认的单一特征，就像刻在它身上的一个标记；它不一定涉及道德评价。

💡 常用“某物的一个特征”或“具有某种特征”的结构，也可用于科学研究中的遗传或生物性状。这里通常说一个具体特点，不要误套成表示整体性格的词义。

countable

Bright feathers are a striking character of this bird.

鲜艳的羽毛是这种鸟很醒目的一个特征。

The researchers identified a character linked to flower color.

研究人员发现了一个与花色有关的性状。
core 性格；品格

📖 指一个人或一类人的整体性格和品格，也就是长期表现出来的一组特征；它可以包含诚实、勇敢等道德品质。

💡 常用“某人的性格”或“某人的品格”来说明一个人的整体为人，也常见于评价一个人的结构中。它既可作不可数名词表示总体品格，也可作可数名词表示某种类型或特征组合；不要把它和单一行为混为一谈。

countable uncountable

Her calm character helped the team through the crisis.

她沉着的性格帮助团队渡过了危机。

The book explores the character of the young leader.

这本书探讨了这位年轻领导者的性格。
common 坚强的品格

📖 强调一个人内在的坚毅、独立和意志力，指他在困难中仍能坚持自己的品质；它是“性格”中特别有力量的一面。

💡 常用“有坚强的品格”或“很有品格”这类表达，通常不直接指外貌或普通脾气。它多用于正面评价一个人的精神力量，不能简单替换所有表示“性格”的场合。

uncountable

It took real character to admit the mistake publicly.

公开承认错误需要真正的坚强品格。
common 非凡人物

📖 指一个因为个性鲜明、成就突出或很有魅力而引人注意的人；这里关注的是这个人的突出形象。

💡 常用“历史上的非凡人物”或“一个很有个性的人”这类结构，常带有赞赏或强调意味。它不是普通的“人”的中性替代词，不能随意用于每个陌生人。

countable

She was a fascinating character with an unusual sense of humor.

她是个很有趣的非凡人物，幽默感十分独特。
core 文字或印刷符号

📖 指书写、印刷或显示出来的一个字母、数字或其他符号；它就是被刻在文字系统中的一个小标记。

💡 常用“一个字符”或“输入字符”这类结构，既可指字母数字，也可泛指其他书写符号。它和表示故事人物、性格的含义要靠上下文区分，尤其在排版或语言学习中不要误解为“人物”。

countable

Type one character in each box.

每个方框里输入一个字符。

The password must contain at least eight characters.

密码必须至少包含八个字符。
common 书写或印刷风格

📖 指一套文字的书写或印刷形式，也可以指某个人或某个民族使用的字形风格；重点不是单个符号，而是整套“怎么写”。

💡 常用“以某种字体或书体书写”这一类结构，常见于历史、艺术和文字介绍。这个义项较书面，现代日常谈电脑字体时通常会使用更具体的“字体”一词。

countable dated

The inscription is written in an ancient character.

这段铭文采用一种古老的书体书写。
rare 密码文字

📖 指用来秘密传递信息的一套编码写法，是把“文字标记”用于隐藏内容的旧式用法。

💡 通常出现在历史或文学语境中，属于过时用法；现代英语谈密码一般不用它来指普通密码。

countable dated
common 计算机字符

📖 指文本或字符串中的一个基本单位，可以是可打印符号，也可以是控制符号；在计算机里，它是组成文字数据的一个小标记。

💡 常用“字符串中的字符”“字符集”或“每个字符”这类结构，属于计算机和技术语境。它可以包括空格、标点或控制符号，不要只把它理解成字母或汉字。

countable

The program removes spaces and punctuation characters.

这个程序会删除空格和标点字符。
common 某个人；可疑人物

📖 口语中可泛指某个人，尤其是身份不明或行为可疑的人；这里是把这个人当作一个引人注意的“人物”来称呼。

💡 常用“一个可疑人物”或“某个奇怪的人”这类结构，往往带有非正式和评价意味。它不能在正式文件中随意替代表示普通人的词，也不一定真的指坏人。

countable informal

A suspicious character was waiting outside the shop.

一个可疑人物正在商店外面等着。
rare 群表示中的特征函数

📖 数学中指把群的每个元素对应到复数的函数，尤其用于有限阿贝尔群；这是“用一个标记描述结构”的专业引申义。

💡 只在高等数学或群论语境中使用，通常跟随具体定义或定理出现。不要把它理解成一般意义上的“性格”或文字字符。

countable
rare 身份或职务

📖 旧式用法，指某人在特定身份、职位或职责下所具有的地位或行为方式；可以看作“被刻上的身份标记”。

💡 常见于历史、法律或正式旧文体中的“以某种身份”结构，现代日常英语很少这样使用。普通语境中应根据意思改用表示身份、职位或角色的词。

countable
rare 名声；评价

📖 旧式用法，指社会或他人对某人的总体评价，也就是一个人留下的名声标记。

💡 常见于较旧的正式表达中，现代英语通常用表示名声或信誉的词。不要把这里的 character 自动理解为个人性格。

countable dated
rare 品行证明

📖 旧式用法，指雇主或他人为仆人、雇员出具的品行和能力证明。

💡 只在历史或旧式雇佣语境中出现，现代求职通常使用推荐信等说法。它不是泛指某人的品格，而是指一份证明材料。

countable dated
rare 外貌

📖 废弃用法，指一个人的外表或外貌，把外貌也看作可被辨认的个人标记。

💡 现代英语中不要用 character 表示普通的外貌；这个义项只可能在古旧文本中遇到。

countable obsolete

characters plural

verb

rare 刻写；描写

📖 古旧用法，指用文字或符号把思想、事物描写或记录下来，直接保留了“刻下标记”的原始概念。

💡 通常只在古典文学或历史文本中出现，现代英语不把它当作常用动词。阅读时可按“写下、刻画或描写”理解，但不要仿照它造现代日常句子。

obsolete

characters present,singular,third-person charactering participle,present charactered participle,past charactered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

engrave or inscribe characters on

同义词集: character

上位: engrave, grave, inscribe, scratch

(genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes

同义词集: character

上位: attribute

the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions; - Herbert Spencer

同义词集: character fiber fibre

education has for its object the formation of character

上位: trait 下位: spirit

a characteristic property that defines the apparent individual nature of something;

同义词集: quality character lineament

each town has a quality all its own

the radical character of our demands

上位: attribute, dimension, property 下位: texture

an actor's portrayal of someone in a play

同义词集: character role theatrical role part persona

she played the part of Desdemona

上位: characterization, enactment, personation, portrayal 下位: baddie, heavy, hero, heroine, villain

a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability

同义词集: character reference character reference

requests for character references are all too often answered evasively

上位: good word, recommendation, testimonial

a written symbol that is used to represent speech

同义词集: character graph grapheme graphic symbol

the Greek alphabet has 24 characters

下位: alphabetic character, asterisk, blank, capital, capital letter, dagger, inferior, letter, letter of the alphabet, ligature, lower-case letter, lowercase, majuscule, minuscule, obelisk, radical, rune, runic letter, small letter, space, star, subscript, superior, superscript, type, upper-case letter, uppercase

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

同义词集: fictional character fictitious character character

she is the main character in the novel

下位: agonist, protagonist

a person of a specified kind (usually with many eccentricities); ; ; ;

同义词集: character eccentric type case

a real character

a strange character

a friendly eccentric

the capable type

a mental case

上位: adult, grownup

good repute

同义词集: character

he is a man of character

上位: reputation, repute

🌳 词源

源自古希腊语中“刻、雕刻”的词根，原本带有“刻下的标记、特征”之意，后来发展出人物、性格和文字符号等含义。

Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērder. Old French caracterebor. Middle English caracter English character From Middle English caracter, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”). Displaced native English thew from Old English þēaw (in the plural) and Old English hād (“person, character”). Doublet of charakter.

🔄 变式

charactered past charactering present characters plural

🏷 单词标签 & 词根