← 返回单词列表

chang

🇺🇸 /tʃˈæŋ/

name 编号: C01016 BNC #17356

chang 在英语中主要用作姓氏的拼写，也可以指一种亚洲传统竖琴，或一种在印度东北部使用的语言；这些意义来源不同。

💡 记忆钩子

把 chang 先记成一个“跨文化标签”：它最常见的是写在人名中的姓氏，来自不同汉语或韩语姓氏的拉丁字母拼写；离开人名后，它还可以指一种传统竖琴，或一种语言。也就是说，看到 chang 时先看上下文：在人名旁是姓氏，在乐器语境中是竖琴，在语言语境中才是语言名称。

📝 学习建议

先掌握人名中的姓氏用法，再记住乐器和语言两个专门义项。
不要看到 chang 就反推唯一的汉字或唯一的中文姓氏；它可能对应多个不同姓氏的旧式或地区拼写。

📖 中文释义

name

core 普通话姓氏的拼写

📖 这是英语中用拉丁字母写出的姓氏，源自普通话姓氏；同一个拼写可能对应不同的中文汉字。

💡 常见格式是“Chang + 名字”或“姓 Chang”，例如用于介绍某人的家族姓氏。它是专名，通常首字母大写，不能像普通名词一样随意加复数。不要把 Chang 自动理解成一个人的名字，也不要凭拼写确定其中文汉字。

Chang Wei joined the research team last year.

张伟去年加入了研究团队。

name

core 中文姓氏的拼写

📖 这是某个中文姓氏的英语拼写；它不一定和其他也写作 Chang 的姓氏来自同一个汉字。

💡 常见格式是“Chang + 名字”或“姓 Chang”，用于指人的姓。它是首字母大写的专名，不能按普通名词使用，也不表示一个固定的中文名字。遇到具体人物时，应以本人或资料提供的汉字为准。

Ms. Chang will give the opening speech.

张女士将致开幕词。

name

core 中文姓氏的拼写

📖 这是一个中文姓氏的英语写法，具体对应哪个汉字要看个人姓名的正式写法。

💡 常见格式是“Chang + 名字”或“姓 Chang”，用于介绍或称呼某人。它通常保持大写并作为整体姓名的一部分出现，不要把它当作可数普通名词。仅凭 Chang 这一拼写，不能可靠地恢复原来的中文姓氏。

The article was written by David Chang.

这篇文章是大卫·常写的。

name

core 中文姓氏的拼写

📖 这是一个中文姓氏的英语拼写形式，可能保留了客家话或粤语等地区读音的影响。

💡 常见格式是“Chang + 名字”或“姓 Chang”，用于人的姓名。作为专名应首字母大写，并按当事人使用的读法发音。不要根据普通话的读音规则擅自改读，也不要凭这个拼写确定汉字。

The guide introduced himself as Peter Chang.

导游介绍自己叫彼得·郑。

name

common 韩语姓氏的拼写

📖 这是一个源自韩语姓氏的英语拼写形式，和中文来源的 Chang 不一定有关系。

💡 常见格式是“Chang + 名字”或“姓 Chang”，用于人物姓名。它通常首字母大写并作为姓名的一部分出现，不要把它当作普通词，也不要仅凭英语拼写判断韩文或发音。遇到具体人物时，应采用对方本人使用的罗马化和读法。

Chang Min-ho is the new director of the center.

张敏浩是该中心的新主任。

name

rare 印度东北部的语言

📖 在语言学或地区介绍中，Chang 指印度东北部使用的一种语言；这里不是姓氏，而是语言名称。

💡 常见格式是“the Chang language”或“speak Chang”，通常在语言学和地区背景中使用。作为语言名称首字母大写，前面常有指明语言或使用者的限定语。不要看到大写的 Chang 就默认它是人名，需根据句子语境判断。

noun

common 传统竖琴

📖 chang 是中亚和亚洲西南部传统的一种竖琴类乐器，核心形象是用手指拨动琴弦发声的古老弦乐器。

💡 常见格式是“play a chang”或“a traditional chang”，通常使用不定冠词表示一件乐器。它多用于音乐史、民族音乐和文化介绍，日常对话中不常见。作为普通名词通常小写，不要把这里的 chang 误读为人名或姓氏。

The musician played a chang during the cultural festival.

音乐家在文化节上演奏了一架传统竖琴。

changs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the longest river of Asia; flows eastward from Tibet into the East China Sea near Shanghai

同义词集: chang jiang changjiang chang yangtze yangtze river yangtze kiang

🌳 词源

各个义项来源不同：姓氏义来自多种汉语、客家话、粤语或韩语的拼写，名词义来自波斯语。

From the Wade-Giles romanization of Mandarin 張／张 (Zhāng) Wade-Giles romanization: Chang¹. Doublet of Teo.

🔄 变式

changs plural

🏷 单词标签 & 词根