← 返回单词列表
challenge
★★★★
🇺🇸 /tʃˈælʌndʒ/
challenge 的核心是把某人、某观点或某件事推到面前，要求它接受考验、竞争或质疑；作名词可指挑战、难题或正式异议，作动词可指向人发起挑战，也可指质疑、使感到困难。
💡 记忆钩子
想象两个人面对面把一道难题或一个观点推到对方眼前：这是“挑战”。把它推给对手，是发起比赛或要求对方应战；把它推到观点面前，是质疑其正确性；而摆在自己面前、需要克服的东西，就是“挑战”或“难题”。
📝 学习建议
- 不要只把 challenge 记成“困难”：它也常表示主动向别人发起比赛、要求对方证明自己，或质疑某个说法。
- 看到 challenge someone 时，先判断是“向某人发起挑战”还是“使某人感到困难”；看到 challenge an idea、decision 等搭配时，通常是“质疑、对……提出异议”。
📖 中文释义
noun
-
core 当面对决或叫阵📖 指把对方叫到面前，要求进行竞争、对抗或证明实力的挑战，常带有“你敢不敢应战”的意味。💡 常用 a challenge to someone、issue a challenge 或 accept a challenge。这个意义可以用于正式比赛，也可以用于带有挑衅意味的私下叫阵；若只是普通任务，不要优先用这个义项。challenge 作名词时通常需要限定词，如 a challenge 或 the challenge。His challenge to the champion surprised everyone.他向冠军发起的挑战让所有人都感到意外。
-
core 需要克服的难题📖 指一件不容易完成的事；正因为有难度，它往往也能激发人的兴趣和斗志。💡 最常见的结构是 a challenge、a real challenge、the challenge of doing something，以及 something is challenging。它比 problem 更中性，常暗示这件事虽然难，却值得尝试；不要把 challenging 简单理解为“有问题”。Learning to play the piano is a rewarding challenge.学弹钢琴是一项很有收获的挑战。
-
common 法律上的正式异议或程序📖 在法律语境中，指针对某项程序、决定或做法提出异议，或采取相应的正式法律行动。💡 常见结构是 a legal challenge to something 或 mount a challenge to something。它是法律用语，不能在普通对话中随意替代一般的 complaint；具体指什么程序，要结合所在法律制度判断。The court rejected the legal challenge to the new rule.法院驳回了对这项新规定提出的法律异议。
-
rare 法律上的特殊异议📖 这是较少见的法律用法，仍然是把某种资格、关系或案件处理方式正式推到法庭上要求审查。💡 通常只出现在特定法律文本中，常与对法官或案件资格的异议有关。普通学习者阅读一般新闻或会话时可先按“正式法律异议”理解，不要把它当作常用的日常义项。rare
-
common 美国法律中的选票异议📖 在美国法律语境中，指以选民资格等理由反对某张选票或某人的投票资格。💡 常见结构是 challenge a vote、challenge a ballot 或 challenge a voter。这个义项主要限于美国选举语境；在一般英语中说“质疑投票结果”时，不能自动假定是在提出这种资格异议。USA poll worker challenged the ballot because the signature did not match.一名投票站工作人员因签名不符而对这张选票提出了异议。
-
rare 猎犬发现猎物气味时的叫声📖 这是狩猎活动中的专门名词，指猎犬最初发现猎物气味时发出的叫声。💡 只在传统狩猎或猎犬活动的专业语境中使用。现代日常英语里几乎不会用这个义项，不能用它表示普通的吠叫或叫喊。
challenges
plural
verb
-
core 邀请参加竞争📖 指主动邀请某人参加比赛或竞争，把对方推到需要应战的位置。💡 常用 challenge someone to a game、challenge someone to a competition，也可用 challenge someone to do something。这里的 to 后面接名词或动词原形，不要写成 challenge someone for doing something；语气可以友好，也可以带有挑衅性。transitiveMia challenged her brother to a game of chess.米娅邀请她哥哥来下一盘棋。
-
common 向某人叫阵📖 指大胆要求某人接受考验、证明能力或进行对抗，重点在“你敢不敢应战”。💡 常用 challenge someone to do something，也可以说 challenge someone directly。这个结构往往比 invite 更有竞争意味，但不一定是不礼貌的；在正式场合，若只是提出请求，通常不宜随便用 challenge。transitiveShe challenged me to finish the puzzle before dinner.她向我叫板，要求我在晚饭前完成这道谜题。
-
core 质疑或争辩📖 指认为某个说法、数字或结论不可靠，并公开提出争辩或要求重新检验。💡 常用 challenge a claim、challenge the accuracy of something 或 challenge someone’s account。它比 ask about 更强，表示对真实性或正确性提出异议；宾语通常是说法、证据、决定或假设，而不是单纯的信息。transitiveSeveral scientists challenged the accuracy of the report.几位科学家质疑了这份报告的准确性。
-
common 使某种观点受到质疑📖 指新证据或新情况使原有观点、假设或做法不再稳固，迫使人重新思考。💡 常用 new evidence challenges an assumption、something challenges the idea that...。主语通常是证据、发现或经历，而不是主动发起争论的人；此处不是“给某人布置难题”，而是“动摇某个看法”。The discovery challenged the theory that the disease was harmless.这一发现对“这种疾病无害”的理论提出了质疑。
-
common 对陪审员提出回避异议📖 在法律程序中，指正式要求某名陪审员退出案件，通常是因为认为其不适合或不具备公正性。💡 常用 challenge a juror 或 challenge someone for cause。它是法律程序术语，不能泛指对任何证人或工作人员表示不满；是否需要说明理由，要看具体的法律规则。transitiveThe defense challenged one juror for a possible conflict of interest.辩方以可能存在利益冲突为由要求一名陪审员回避。
-
common 使某人感到困难📖 指某件事对某人来说很难，需要他投入额外的能力、时间或精力去应对。💡 常用 something challenges someone，也常用 be challenged by something；形容任务本身更自然的说法是 something is challenging。不要在这里把 challenge 理解成“向某人叫阵”，主语通常是任务、环境或问题。transitiveThe advanced exercises challenged even the most experienced students.这些高阶练习连最有经验的学生都觉得很难。
-
rare 要求应得的权利📖 这是过时用法，指把某项待遇或条件主张为自己依法或按理应得的东西。💡 现代英语中几乎不用来表示普通的“要求”，通常改用 claim、demand 或 insist on。阅读旧文本时可根据宾语理解为“要求应得的……”，不要仿照此义项写现代日常句子。obsolete transitive
-
rare 责备或指责📖 这是旧式用法，指因某人的行为不当而责备他，仍可看作把某人的行为推出来接受批评。💡 现代英语中通常用 criticize、blame 或 censure，不用 challenge 表示一般的责备。这个义项主要出现在历史或文学文本中，不能据此理解现代新闻中的 challenge。obsolete transitive
-
rare 盘问通行口令📖 在军事或守卫语境中，指哨兵拦下试图通过的人，要求其回答身份或口令。💡 常见于旧式军事叙述，结构是 challenge someone with a question 或 challenge someone for the countersign。现代日常场景中通常说 stop、question 或 check someone，而不用这个专门义项。transitive
-
common 对选民或选票提出异议📖 在美国选举语境中，指以资格不符等理由反对某人的投票，或要求审查某张选票。💡 常用 challenge a voter、challenge someone’s vote 或 challenge a ballot。这个义项主要限于美国选举程序；一般说“质疑选举结果”时，应根据意思改用 question 或 dispute。US transitiveThe official challenged the voter's eligibility at the polling station.工作人员在投票站对这名选民的投票资格提出了异议。
-
common 免修课程直接参加考试📖 在美国和加拿大教育语境中，指不修读课程，直接参加期末或资格考试，以取得该课程的学分。💡 常用 challenge an exam 或 challenge a course；这是北美教育制度中的专门说法。它不是“考试很难”的意思，也不等于普通的 take an exam，使用时要有免修直接考取学分的制度背景。Canada US transitiveStudents with enough experience can challenge the final exam for credit.有足够经验的学生可以直接参加期末考试来取得学分。
challenges
present,singular,third-person
challenging
participle,present
challenged
participle,past
challenged
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 9 组
raise a formal objection in a court of law
同义词集:
challenge
take exception
上位: object
下位: appeal
ask for identification
同义词集:
challenge
The illegal immigrant was challenged by the border guard
上位: ask for, bespeak, call for, quest, request
issue a challenge to
同义词集:
challenge
Fischer challenged Spassky to a match
上位: bid, invite
下位: action, appeal, call into question, dare, defy, impeach, litigate, oppugn, process, provoke, question, remand, remit, send back, stimulate, sue
take exception to
同义词集:
challenge
dispute
gainsay
She challenged his claims
上位: contend, contest, repugn
下位: call
a demand by a sentry for a password or identification
同义词集:
challenge
上位: demand
questioning a statement and demanding an explanation
同义词集:
challenge
his challenge of the assumption that Japan is still our enemy
上位: inquiring, questioning
a formal objection to the selection of a particular person as a juror
同义词集:
challenge
上位: objection
a call to engage in a contest or fight
同义词集:
challenge
下位: call-out, confrontation, dare, daring, defiance, gantlet, gauntlet
a demanding or stimulating situation
同义词集:
challenge
they reacted irrationally to the challenge of Russian power
上位: situation, state of affairs
🌳 词源
源自中古英语，最终与表示“虚假指控、诽谤”的拉丁语词有关；现代“挑战”和“质疑”都保留了把某事推到台前接受检验的意味。
From Middle English chalenge, variant with palatalization of Middle English kalange (“an accusation, claim”), from Old French chalenge, chalonge, palatalized Central French variants of Old Northern French calenge, calonge (see Continental Norman calengier), from Latin calumnia (“a false accusation, calumny”).
Cognate with Old English hōl (“calumny”). Doublet of calumny.
🔄 变式
challenged
past
challenges
plural
challenging
present
🏷 单词标签 & 词根