← 返回单词列表

chair

★★★★

🇺🇸 /tʃˈɛɹ/ 🇬🇧 /t͡ʃɛə/

name 编号: C00969 牛津3000 BNC #1029 COCA #946

chair主要指供人坐的“椅子”，也可由“座位”引申为主持会议的职位、权威席位，以及主持会议或担任主席等动词意义；另有少数专业、历史和专名用法。

💡 记忆钩子

把chair想成一个“座位”：最基本是让人坐的椅子；坐在最重要的座位上，就成了主持会议的人或权威职位，因此可以说担任主席、主持会议；在乐团、大学和沙龙中，它也可指分配给某人的席位或职位。

📝 学习建议

先掌握“椅子”以及“主持会议、担任主席”这两组高频意义，再学习乐团席位和大学教授职位等引申义。
chair作动词时不是“坐在椅子上”，而是“主持”；“把某人抬在肩上庆祝”是较少见的特殊用法。

📖 中文释义

name

common 主席；会议主持人

📖 指主持会议、维持议事秩序并代表会议发言的人，常相当于“主席”或“主持人”。

💡 常用结构是“the Chair”或“address something through the Chair”，表示通过主席提出问题或发言。它带有正式会议色彩，通常与定冠词连用。不要在普通对话中把任何坐在椅子上的人都叫作the Chair。

often with-definite-article

The Chair invited the next speaker to begin.

主席请下一位发言人开始发言。

name

rare Chuck与Blair

📖 指《绯闻女孩》中Chuck Bass和Blair Waldorf这两个角色组成的配对或相关关系。

slang

noun

core 椅子

📖 供一个人坐的家具，通常有座面和靠背，有时还有扶手或轮子。这是chair最基本、最常见的意义，其他许多意义都从“座位”延伸而来。

💡 常见结构是“sit on a chair”“a comfortable chair”或“a chair for one person”。表示一件具体家具时通常要用冠词或其他限定词，如“a chair”或“the chair”。不要把chair和没有靠背的凳子一概混用，后者通常说stool。

She pulled up a chair beside the window.

她在窗边拉来一把椅子。
core 主席；主持人

📖 是chairperson的简略形式，指主持会议或委员会的人；这里的“座位”已经引申成了坐在主持席上的人。

💡 常见形式是“the chair”或“Chair”，尤其在会议记录、议事规则和正式文件中使用。它既可指人，也可在上下文中指主持职能；不要把它误解为“主席的椅子”。普通口语中也可以使用chairperson或chair。

abbreviation alt-of clipping often with-definite-article

The chair asked everyone to keep their comments brief.

主席请大家把发言控制得简短一些。
core 主席职位；主持席

📖 指担任主席的职位或权力，而不是具体坐着的那个人；“in the chair”就是处在主持席、主持会议的状态。

💡 常见结构是“take the chair”“hold the chair”或“be in the chair”。这个意义多见于正式会议和机构语境，通常带定冠词。不要把“the chair”在这类句子中自动翻译成“那把椅子”，应根据会议上下文理解为职位或主持席。

usually with-definite-article

Dr. Patel took the chair for the afternoon session.

帕特尔博士担任了下午会议的主席。
common 乐团席位

📖 指管弦乐团中分配给某位乐手的座位和相应声部位置，例如首席小提琴手的席位。

💡 常见搭配是“first chair”“second chair”或“play chair”，表示乐团中的级别或席位。这个用法主要限于音乐语境，不是说乐手演奏一把椅子。翻译时根据上下文可译为“席位”“声部位置”或“首席位置”。

Maya earned first chair in the school orchestra.

玛雅赢得了学校管弦乐团的首席席位。
rare 铁路钢轨支座

📖 指铁路上承托特定钢轨并把它固定在轨枕上的铸铁部件，本质上仍是“承托钢轨的座”。

💡 这是铁路工程术语，通常只出现在技术说明或铁路史资料中。不要在普通语境中把它理解为供人坐的椅子。
rare 椅式构象

📖 在有机化学中，指环己烷环两种主要构象之一，因整体形状像椅子而得名。

💡 常见搭配是“chair conformation”或“chair form”，通常与“boat conformation”对比。这个意义只用于化学语境，不能按家具意义理解。

physical
rare 电椅

📖 是electric chair的省略说法，指用于执行死刑的电刑装置；这里仍保留“椅子”的字面形象。

💡 通常出现在非正式或带有强烈语境色彩的表达中，如“go to the chair”。它涉及死刑话题，不能把chair随意用于普通椅子。

abbreviation alt-of ellipsis informal
common 大学讲席；教授职位

📖 指大学中级别较高、通常带有特定学科或资助背景的教授职位，也就是某个学术领域的“席位”。

💡 常见搭配是“hold a chair”“take a chair in a subject”或“a chair of history”。这个用法较正式，常见于大学介绍、学术传记和新闻报道。不要把它简单理解为普通教师的座位。

She was appointed to a chair in modern history.

她被任命为现代史讲席教授。
rare 单人车辆

📖 历史上可指供一人乘坐、由人抬或由一匹马拉的小型交通工具，是从“可坐的座位”发展出的旧式用法。

💡 这是历史或文学语境中的旧义，现代日常英语中几乎不这样使用。遇到古典文本时不要误译成普通椅子，应结合人物出行的上下文理解。
rare 权威席位；官职

📖 指法官、主教等权威人物所占据的职位或权力席位，和“坐在重要位置上”这一核心概念相连。

💡 这个意义主要见于正式、历史或宗教语境，常与authority、office或in the chair一类表达相关。现代普通对话中通常会直接说职位或职务，而不单独使用chair。
rare 美容院工作位

📖 指美容院或理发店分配给某位工作人员的固定工作位置，也就是该人的“座位”或工位。

💡 常见结构是“have a chair in a salon”或“work from a chair”。这是行业内部或工作场所用语，不能默认指顾客坐的普通椅子。

chairs plural

verb

core 主持

📖 指担任会议主席、负责安排发言和维持会议进行；它来自“坐在主持席上”这一职位意义。

💡 常见结构是“chair a meeting”“chair a committee”或“be chaired by someone”，后面直接接会议或组织，不要加介词to。这个用法正式而常见，适用于工作、学校和公共机构。不要把它误写成表示坐下的sit。

transitive

Professor Lee will chair the hiring committee.

李教授将主持招聘委员会。

The discussion was chaired by an independent mediator.

这场讨论由一名独立调解人主持。
common 把人抬在肩上庆祝

📖 指庆祝胜利时让某人坐在众人肩上并把他抬起来，像把人放到一把会移动的“椅子”上。

💡 通常用于“chair someone”或“chair someone through a place”，宾语是被抬起来的人。这个用法带有庆祝和集体活动色彩，现代日常使用不如“carry someone on their shoulders”常见。不要把它理解成用椅子搬运某人。

transitive

The players chaired their captain around the stadium after the final.

决赛后，队员们把队长抬在肩上绕体育场庆祝。
rare 授予诗歌比赛荣誉席位

📖 在威尔士诗歌比赛中，指把获胜诗人抬上象征荣誉的椅子，以此授予其冠军荣誉。

💡 这是英国威尔士文化活动中的专门用法，通常只在介绍相关比赛或传统时出现。宾语通常是获奖诗人，不能把它当作一般的“授予职位”来使用。

UK Wales transitive

chairs present,singular,third-person chairing participle,present chaired participle,past chaired past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

the position of professor

同义词集: professorship chair

he was awarded an endowed chair in economics

上位: berth, billet, office, place, position, post, situation, spot

preside over

同义词集: moderate chair lead

John moderated the discussion

上位: discuss, hash out, talk over

act or preside as chair, as of an academic department in a university

同义词集: chair chairman

She chaired the department for many years

上位: head, lead

a seat for one person, with a support for the back

同义词集: chair

he put his coat over the back of the chair and sat down

上位: seat 下位: armchair, rocker, rocking chair, wheelchair

a particular seat in an orchestra

同义词集: chair

he is second chair violin

上位: seat

an instrument of execution by electrocution; resembles an ordinary seat for one person

同义词集: electric chair chair death chair hot seat

the murderer was sentenced to die in the chair

the officer who presides at the meetings of an organization

同义词集: president chairman chairwoman chair chairperson

address your remarks to the chairperson

🌳 词源

普通词义源自表示“座位”的拉丁语词，后来从具体的椅子扩展到席位、职位和主持权。专名Chair在剧迷用语中是Chuck与Blair两个名字的合成。

Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Indo-European *ḱm̥-th₂der.? Proto-Hellenic *kətá Ancient Greek κατά (katá) Proto-Indo-European *sed-der. Proto-Indo-European *sedreh₂ Proto-Hellenic *hédrā Ancient Greek ἕδρα (hédra) Ancient Greek κᾰθέδρᾱ (kăthédrā)bor. Latin cathedrader. Old French chaierebor. Middle English chayere English chair From Middle English chayere, chayer, chayre, from Old French chaiere, chaere, from Latin cathedra (“seat”), from Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “down”) + ἕδρα (hédra, “seat”). Partially displaced native stool and settle, which now have more specialised senses. Doublet of cathedra and chaise.

🔄 变式

chaired past chairing present chairs plural

🏷 单词标签 & 词根