← 返回单词列表

censor

🇺🇸 /sˈɛnsɚ/ 🇬🇧 /ˈsɛnsə/
noun 编号: C00862 BNC #18562 COCA #10997
censor 主要指审查并限制不当内容的人、机构或程序;也可作动词,表示审查、删改内容。
💡 记忆钩子
把 censor 记成“站在内容门口的把关者”:它可以是负责审查书刊、电影或信件的人,也可以是判断内容能否通过的算法;作动词时,就是把关、删去或遮住不该出现的部分。这个核心还延伸到古代负责监督公共道德的官员,以及心理学中在意识门口过滤念头的机制。
📝 学习建议
  • 不要把 censor 和“批评者”或普通的“审查员”完全等同;现代最常见的重点是对媒体、信息或表达内容进行删改或限制。
  • 先掌握名词“审查者”和动词“审查”,再把算法和心理学中的引申义放到同一条“把关”概念下理解。
  • 注意与 census(人口普查)和 censorship(审查制度、审查)区分;censor 是人、机构、算法,或相应的动作。
📖 中文释义
noun
  • common 古罗马监察官
    📖 古罗马的 censor 原本是负责人口普查的官员,后来还监督公共行为和道德,因此成为有权评判社会行为的官职。
    💡 常见于“Roman censor”或“the censors of ancient Rome”等历史搭配。这个义项通常需要明确的历史背景,现代语境中不要默认它指媒体审查员。它是具体官职名称,不是泛指所有负责统计人口的人。
    Ancient-Rome historical
    The Roman censor could publicly criticize citizens for immoral conduct.
    古罗马监察官可以公开批评行为不道德的公民。
  • rare 古代中国的高级监察官
    📖 在有关古代中国制度的英语文本中,censor 可指负责监督下级政府官员的高级官员,仍然保留“监督和把关”的核心意思。
    💡 通常出现在历史制度介绍中,常用结构是“a censor overseeing officials”。这是特定历史制度中的称谓,不能据此把现代普通监察人员都称为 censor。
    Ancient-China historical
  • core 内容审查者
    📖 指审查书籍、电影、信件或其他媒体内容,并删去、压制或限制被认为不合适或敏感部分的官员或机构。这是现代阅读和新闻语境中最重要的名词义。
    💡 常见结构是“a censor of films/books”或“government censors”,后面可接被审查的内容或领域。它通常带有政治、媒体或内容管控色彩,不等于负责校对语言的人。指机构或一群人时,复数形式也很常见。
    The censors removed several scenes from the film.
    审查人员删去了这部电影中的几个场景。
    A government censor read every letter sent from the prison.
    一名政府审查员查阅了从监狱寄出的每一封信。
  • rare 大学职务人员
    📖 在某些大学制度中,censor 是承担特定管理、监督或纪律职责的校职人员;具体工作因学校而异。
    💡 通常要和具体大学或历史制度一起理解,常见结构是“a college censor”。它不是现代所有大学行政人员的通用称呼,也不应仅凭字面理解为媒体审查员。
  • rare 责难者
    📖 旧式用法中,censor 可以指责备或谴责他人的人,仍与“评判并否定”有关。
    💡 这个义项标为过时,主要在旧文学或历史文本中出现。现代英语中表达“批评者”通常不用 censor,除非上下文明确涉及审查或谴责。
    obsolete
  • common 自动筛选程序
    📖 在计算机或其他技术系统中,censor 可以是按照道德、审美或安全规则批准或拒绝内容的算法,像一个自动化的把关者。
    💡 常见结构是“an automated censor”或“the censor rejected + 内容”。这里的 censor 可以指软件或算法,不一定是人;不要把它和只负责检查拼写的程序混淆。
    The game's censor blocked my username because it contained a rude word.
    游戏的内容过滤程序因为我的用户名含有粗俗词语而屏蔽了它。
censors plural
noun
  • rare 潜意识过滤机制
    📖 指一种假设中的潜意识机制:它像门卫一样,在想法进入清醒意识前过滤被认为不可接受的内容。
    💡 多与“subconscious”或“unconscious”连用,用来讨论心理理论,而不是描述一个真实的审查机构。它通常是理论性说法,不能随意用于日常表达“我忍住没说”。
    transitive
censors plural
verb
  • core 审查并删改内容
    📖 指检查书籍、电影、信件或其他媒体,把被认为不合适、暴力、淫秽或敏感的内容删去、遮盖或禁止传播。它就是“内容把关者”所做的动作。
    💡 常见结构是“censor a film/book/letter”以及“be censored by + 审查者”。它可指删掉部分内容,也可指整体阻止内容发布;若只是修改措辞或格式,通常用 edit,而不是 censor。
    transitive
    The studio censored the film before releasing it overseas.
    制片公司在海外发行前审查并删改了这部电影。
    Several pages of the report were censored before publication.
    这份报告有几页在发表前被审查并遮去了内容。
  • rare 使观察结果部分不可见
    📖 在统计学中,censor 指由于观察或记录受到限制,只知道某个结果达到某一界限,却看不到完整数值;它仍可理解为信息被“遮住一部分”。
    💡 主要用于被动结构“be right-censored”或“be left-censored”等统计术语中。它不是指研究人员主动删改数据,而是指完整结果没有被观察到。日常英语中不要用这个义项表达普通的屏蔽内容。
    transitive
censors present,singular,third-person censoring participle,present censored participle,past censored past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
subject to political, religious, or moral censorship
同义词集: censor
This magazine is censored by the government
上位: appraise, assess, evaluate, measure, valuate, value 下位: blue-pencil, delete, edit
forbid the public distribution of ( a movie or a newspaper)
同义词集: ban censor
上位: criminalise, criminalize, illegalise, illegalize, outlaw 下位: embargo
a person who is authorized to read publications or correspondence or to watch theatrical performances and suppress in whole or in part anything considered obscene or politically unacceptable
同义词集: censor
上位: functionary, official
someone who censures or condemns
同义词集: censor
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
🌳 词源
名词来自拉丁语,原指古罗马负责人口普查并监督公共道德的官员;动词由该名词派生。另有一个较少见的心理学名词义来自对德语相关词的误译。
The noun is borrowed from Latin cēnsor (“magistrate; critic”), from cēnseō (“to give an opinion, judge; to assess, reckon; to decree, determine”) + -sor (variant of -tor (suffix forming masculine agent nouns)). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱens- (“to announce, proclaim; to put in order”). The English word is cognate with Late Middle English sensour, Proto-Iranian *cánhati (“to declare; to explain”), Sanskrit शंसति (śaṃsati, “to declare”). The verb is derived from the noun.
🔄 变式
censored past censoring present censors plural
🏷 单词标签 & 词根