← 返回单词列表
cave-in
★cave-in 主要作名词,指塌方、塌陷处,也可引申为让步;作动词时通常是短语 cave in 的误写。
💡 记忆钩子
想象一座矿井的顶棚失去支撑,整片塌下去:塌下去的事故叫 cave-in,塌出的地方也叫 cave-in;人如果不再坚持、向压力让步,也像心理上的支撑塌了,形成引申义。
📝 学习建议
- 先掌握名词的“塌方、塌陷处”,再记住它可比喻“让步”。
- 不要把带连字符的 cave-in 当作标准动词;表示“塌下去”或“让步”时,通常写成两个词 cave in。
📖 中文释义
noun
-
core 塌方;坍塌📖 指建筑物、矿井、隧道等失去支撑而塌下来的事故或过程,重点是原本稳固的结构突然向下垮塌。💡 常用结构是 a cave-in 或 the danger of cave-ins,后面可接说明地点或原因的短语。它通常指较严重的结构性坍塌,不只是墙面掉下一小块。可用于新闻、工程和日常谈论事故的语境。The workers left the tunnel after a small cave-in.发生小规模塌方后,工人们离开了隧道。The old mine was closed because of the danger of cave-ins.这座旧矿井因有塌方危险而被关闭。
-
common 塌陷处;塌方形成的堵塞处📖 指已经塌下来的地点或留下的堵塞处;这里不是强调塌陷这个动作,而是强调眼前那片塌坏的地方。💡 常用 the cave-in 作主语或宾语,并在后面接说明它堵住、位于何处的成分。这个义项尤其常见于隧道、矿井、道路等空间语境。不要只按“事故”来译,具体上下文可能是在指挡路的塌陷处本身。We had to turn back when the cave-in blocked the tunnel.塌陷处堵住了隧道,我们只好返回。
-
core 让步;屈服📖 比喻原本坚持某个立场的人最终失去“支撑”,因压力或争执而退让;它常带有“本来不想让步”的意味。💡 通常用 a cave-in 表示一次具体的让步,也可用在说明向谁或因何事退让的句子中。这个义项较口语化,常用于谈判、争论和家庭小冲突。不要把它和中性、主动的“达成共识”完全等同。idiomaticGiving the children one more cookie was my only cave-in.再给孩子们一块饼干,是我唯一的一次让步。
cave-ins
plural
verb
-
rare cave in 的误写📖 这是把动词短语 cave in 误写成 cave-in;它不是一个应主动学习或使用的标准动词词形。alt-of misspelling
🌳 词源
由动词短语 cave in 转化而来。
Deverbal from cave in.
🔄 变式
cave-ins
plural
🏷 单词标签 & 词根