← 返回单词列表

cave

★★★

🇺🇸 /kˈeɪv/ 🇬🇧 /keɪv/

intj 编号: C00756 BNC #4161 COCA #3562

cave主要指地下或岩壁中的天然空洞，也可引申为隐居或躲避之处；作动词时可表示屈服、塌陷或进行洞穴探险，另有少数专门和专名用法。

💡 记忆钩子

把cave想成岩石里一个“空出来的洞”：人可以进去躲藏或储存东西，所以它也能指私密的 retreat；洞壁被掏空后可能塌下去，于是动词引申为“塌陷”，人受到压力像支撑不住的洞顶一样，也会“屈服”。

📝 学习建议

先掌握名词“洞穴”和动词“屈服、塌陷”这条主线，再记储藏室、隐居处和专业义。
不要把作动词的“屈服”误解成主动投降仪式；它常表示在压力下撑不住而让步。
涉及生理、政治俚语和钻探、核物理等义项时要结合语境，不要默认它们是日常义。

📖 中文释义

intj

rare 当心！

📖 这是一个特定学校俚语式的提醒，相当于“当心！”或“注意，别说出去！”，并非一般场合常用的警告词。

💡 通常单独喊出，后面可接简短提醒；它带有英国学校俚语色彩，正式或普通日常交流应改用更常见的警告表达。

British

name

common 《古兰经》篇名

📖 这里的Cave是《古兰经》第十八章的英文名称，属于宗教典籍专名，不是普通的“洞穴”。

💡 通常出现在宗教文本、目录或章节引用中，作为章节名称使用；应保留专名性质，不要当作普通名词加冠词随意使用。

We studied Cave during the evening class.

我们在晚课上学习了《古兰经》的《洞穴章》。
common 姓氏

📖 Cave也可以是英语姓氏，出现在人的姓名中，此时没有“洞穴”的实际含义。

💡 通常放在名字后面作姓氏，如“姓名 + Cave”；首字母大写，不能因为词形熟悉就把它翻译成“洞穴”。

Dr Cave will speak at the meeting.

凯夫博士将在会议上发言。
common 地名

📖 Cave还可作为地点名称的一部分或独立地名，具体所指取决于当地名称和上下文。

💡 地名中通常首字母大写，常与地点介词或地图、地址语境连用；翻译时应按正式地名处理，而不是按普通名词解释。

The bus stops at Cave before reaching the coast.

这辆公共汽车到达海岸前会在凯夫停站。

noun

core 洞穴

📖 指地下或山坡、悬崖内部自然形成的大空洞，人或动物可以进去。它是cave最典型、最容易联想到的名词义。

💡 常用“a cave + 地点”或“go into/explore a cave”这样的结构；通常是可数名词，前面可用冠词。不要把普通墙洞或小孔一概称为cave。

We found a cave on the mountainside and sheltered there from the rain.

我们在山坡上发现了一个洞穴，就在那里躲雨。

The children explored the cave with flashlights.

孩子们拿着手电筒探索了那个洞穴。
common 坑洞；凹陷处

📖 这里指土地或岩石中的洞、坑、凹处，既可以自然形成，也可以由人挖出；重点仍是表面下空出了一块地方。

💡 常用“dig a cave”或“a cave in the ground/rock”说明形成方式和位置；这种用法比s1更宽泛，未必表示真正能让成年人进入的洞穴。不要机械地把所有小坑都说成cave。

The boys dug a small cave in the soft earth.

男孩们在松软的泥土里挖了一个小坑洞。
common 酒窖；奶酪窖

📖 在储藏语境中，cave指用来存放酒或奶酪的地下或阴凉窖室，利用洞穴般的封闭空间保存东西。

💡 常见于“wine cave”“age wine in a cave”等搭配，通常由具体储藏物限定；这是特定物品储藏语境，不要把普通地下室都叫作cave。

The cheese is kept in a cool cave for several months.

这些奶酪放在凉爽的窖里储存了几个月。
core 隐居处；私人避难空间

📖 它可以比喻一个让人躲开外界、独处休息的地方，比如专属于某人的房间或空间；本质上仍是“像洞穴一样把自己藏起来”。

💡 常用“a cozy/private cave”或“use something as a cave”来描述这种比喻空间；语气通常轻松、非正式。不要把它理解成真的地下洞穴，除非上下文明确涉及自然环境。

After work, he retreated to his little cave to read.

下班后，他回到自己的小天地里读书。
common 可进入的基岩空洞

📖 在洞穴探险等语境中，它特指天然形成、足够成年人进入的基岩空腔；这是比普通“坑洞”更严格的分类。

💡 常与“enter、explore、caving”等词连用，强调能进入和探险；这是爱好或地质语境中的精确用法。不要仅凭外观狭窄就否定它，只要符合该语境的定义即可。

The guide led us into a cave beneath the limestone hill.

向导带我们进入了石灰岩山丘下的一处洞穴。
rare 核实验屏蔽室

📖 在核物理中，cave指经过屏蔽、可在其中进行核实验的专门区域；它借用了“封闭空腔”的核心概念。

💡 通常与实验设备、辐射或屏蔽等专业词连用，只在核物理资料中使用；不要把普通实验室或地下室称为cave。
rare 钻孔中的碎石堵塞物

📖 在钻探中，cave指掉入钻孔、妨碍钻进的碎石等杂物，是“空洞或孔中出现的阻塞物”的专业义。

💡 通常作不可数名词，和钻孔、套管、钻进等术语连用；它不是日常所说的洞穴，也不能按可数地点名词使用。

uncountable
rare 坍塌；塌方

📖 在采矿或工程语境中，cave可指岩壁或结构发生的坍塌，和“空洞失去支撑后塌下”这一核心画面相连。

💡 常出现在“a cave of the wall”或采矿事故描述中，属于专业用法；日常英语说建筑物塌了时通常不用这个名词义。
rare 阴道（俚语）

📖 这是把身体内部看作一个隐蔽空腔的粗俗俚语用法，带有明显的性意味，不适合普通或正式表达。

💡 只出现在成人俚语或情色语境中，通常不用于礼貌谈话；中文学习者不要因“空腔”联想就主动使用，也不要把它当作医学术语。

also figuratively slang
rare 脱离大党派的小集团

📖 在政治俚语中，cave可指因某一议题从较大政党或派系中分出的团体；可以把它理解为从原来整体中“挖出的一块”。

💡 常见于“the Cave”或“join the Cave”等政治历史语境，通常需要大写；它不是普通政治英语中的通用词，也不表示实际洞穴。

slang
rare 空腔；凹处

📖 这是过时的宽泛用法，泛指任何空洞或凹处，例如耳朵里的空腔；现代普通英语中很少这样用。

💡 主要出现在古旧文本或固定历史表达中，现代写作不要用它替代更自然的普通词；阅读时按“空腔、凹处”理解即可。

obsolete
rare 代码空洞

📖 在计算机安全或底层编程中，code cave是程序中可放入额外机器代码的一段空余空间，借用了“空出来的洞”这一形象。

💡 通常只说“code cave”，并与注入代码、程序空间等技术语境连用；这是专业术语，不要把普通代码块或目录称为cave。

caves plural

noun

rare 反对一切建设的人

📖 CAVE由一组英文短语的首字母组成，讽刺那些几乎反对所有建设项目的人或团体。它是缩略词，不是“洞穴”的普通名词义。

💡 通常作大写名词，常与“CAVE people”或社区建设争议连用；语气带有批评或讽刺意味，不适合中性地给人贴标签。

abbreviation acronym alt-of uncountable

verb

core 屈服；让步

📖 指人在压力、威胁或持续要求下像失去支撑一样撑不住，最后让步或屈服。它通常不是主动选择，而是被压力逼到退让。

💡 常用“cave under + 压力”或“cave in to + 要求/压力”；多用于非正式叙述。不要把它误解为正式宣布投降，也不要漏掉介词“under”或“in to”。

figuratively

She finally caved under pressure and accepted the offer.

她最终迫于压力让步，接受了那份提议。

I wanted to refuse, but I caved in to their demands.

我本来想拒绝，但最后还是向他们的要求屈服了。
core 塌陷

📖 指屋顶、墙壁或地面因失去支撑而向内塌下，正像一个空洞的顶部垮掉。

💡 结构塌陷最常用“cave in”，如“the roof caved in”；通常是不及物用法，不能把它当作普通及物动词随意接宾语。不要把“cave”单独用于所有“倒下”场景，它突出的是塌入空洞或内部。

The old tunnel caved in after the heavy rain.

暴雨后，那条旧隧道塌陷了。

Part of the roof caved in during the storm.

暴风雨中，屋顶的一部分塌了下来。
common 掏空；冲蚀

📖 指水流等力量把土石内部逐渐掏空或削弱，使某处形成空洞；重点是造成空洞，而不是空洞本身。

💡 通常用作及物动词，后面接堤岸、岩壁等被掏空的对象，也可用被动结构；多见于工程、地质或环境描述。不要和“cave in”混淆，前者强调掏空过程，后者强调塌陷结果。

The river has caved the bank beneath the road.

河水把道路下面的河岸冲蚀空了。
common 进行洞穴探险

📖 指把探索天然洞穴当作休闲活动，重点是进入地下空洞进行探查。

💡 通常用不及物形式“go caving”或“enjoy caving”，而不是直接说“cave a cave”；这是业余活动语境中的自然表达。不要把它误解为“住在洞穴里”。

We are going caving in the hills this weekend.

这个周末我们要去山里进行洞穴探险。
rare 采矿中拆柱采矿

📖 在房柱式采矿中，指拆除原本支撑顶板的矿柱，使矿体垮落并得以开采；这是“让支撑消失而塌入空洞”的专业义。

💡 只用于采矿技术说明，常与矿柱、矿体和顶板等术语连用；不要在普通语境中用它表示一般的“挖空”或“塌陷”。
rare 从尾矿中淘取矿石

📖 这是过时的采矿用法，指重新处理尾矿，寻找其中残留的可售矿石；现代日常英语中不使用。

💡 主要出现在矿业史或旧文献中，通常与尾矿、矿石等专业词连用；不要把它和现代的go caving混为一谈。

obsolete
rare 住在洞穴里

📖 这是过时用法，表示居住在洞穴中，直接延伸自名词“洞穴”；现代英语通常用更普通的居住表达。

💡 主要用于古旧文学或历史叙述，现代会话中不建议使用；阅读时可按“住在洞穴里”理解。

obsolete

caves present,singular,third-person caving participle,present caved participle,past caved past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

explore natural caves

同义词集: cave spelunk

上位: explore

hollow out as if making a cave or opening

同义词集: cave undermine

The river was caving the banks

上位: core out, hollow, hollow out 下位: sap

a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea

同义词集: cave

上位: formation, geological formation 下位: cavern, cove, grot, grotto

🌳 词源

名词cave源自表示“空洞”的拉丁语词根，后来经古法语和中古英语进入英语；感叹词cave则来自拉丁语“当心”。

From Middle English cave, borrowed from Old French cave, from Latin cava (“cavity”), from cavus (“hollow”). Cognate with Tocharian B kor (“throat”), Albanian cup (“odd, uneven”), Ancient Greek κύαρ (kúar, “eye of needle, earhole”), Old Armenian սոր (sor, “hole”), Sanskrit शून्य (śūnya, “empty, barren, zero”). Displaced native Old English sċræf. More at cavum, cavus and cage.

🔄 变式

caved past caves plural caving present

🏷 单词标签 & 词根