causeway

causeway 指架高在水面、沼泽或低洼地之上的道路；作动词时，指铺路或铺砌道路，但这一用法已过时。

💡 记忆钩子

想象一条被垫高、穿过水泽的路：这条路本身是 causeway；把路铺出来或铺砌好，也曾用 causeway 表示。因此核心画面是“铺出一条高出湿地的通道”，名词是通道，动词是修筑它的动作。

📝 学习建议

先记名词“高出水面或沼泽的道路”，这是现代英语中最重要的用法；动词用法只需在历史文本或旧式表达中识别。
不要把 causeway 默认理解成普通桥：它强调的是架高的道路，有时仍带有堤道性质，现代结构也可能接近桥或高架路。

📖 中文释义

noun

core 水上或沼泽上的高架道路

📖 causeway 是为了越过水面、沼泽或其他低洼障碍而架高的道路。它把“路”与“高出湿地”这两个画面结合在一起，既可以像堤道一样让水从下面通过，也可以接近桥或高架路。

💡 常见模式是“a causeway across/over the marsh”或“a causeway linking A and B”。它多用于描述具体地形、交通工程或历史地点，日常泛指普通道路时不使用这个词。中文学习者容易把它一律译成“桥”，但应根据上下文保留“架高道路或堤道”的含义。

The narrow causeway crosses the marsh and floods at high tide.

这条狭窄的堤道穿过沼泽，涨潮时会被水淹没。

We drove along the causeway to the island.

我们沿着这条高架道路开车去了那座岛。

causeways plural

verb

rare 铺路；铺砌

📖 作动词时，causeway 表示把道路铺出来或铺砌好，可以看作名词“堤道”背后的修筑动作。这一用法已经过时，主要在旧文本中出现。

💡 通常采用“causeway + 道路或街道”这一及物结构。它带有明显的历史或旧式色彩，现代英语中不宜主动使用。不要把这里的动词理解成“使某物成为桥”，它实际指铺设或铺砌道路。

obsolete transitive

causeways present,singular,third-person causewaying participle,present causewayed participle,past causewayed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

pave a road with cobblestones or pebbles

同义词集: causeway

上位: pave

provide with a causeway

同义词集: causeway

A causewayed swamp

上位: furnish, provide, render, supply

a road that is raised above water or marshland or sand

同义词集: causeway

上位: road, route

🌳 词源

来自中古英语，前半部分与表示“道路、堤道”的法语词源有关，后半部分相当于英语 way“道路”。

From Middle English cawcewey, with the first element from Middle English cauce, from Anglo-Norman, Old Northern French caucee or Old French caucie, cauchie (“route, highway”), from Vulgar Latin *calciāta (compare modern French chaussée from Old French chaucie, itself from the same source), either from Latin calx, calcis (“limestone”), or alternatively from Latin calciō (“to stamp with the heels, tread”), from calx (“heel”). The second element corresponds to English way.

🔄 变式

causewayed past causewaying present causeways plural

🏷 单词标签 & 词根