caucasian

Caucasian 主要指“高加索地区的、与高加索有关的”，也可指该地区的人或语言；在较旧的英语中还曾用于指白人或一种过时的种族分类，另有一个受电影影响的鸡尾酒义。

💡 记忆钩子

把 Caucasian 记成“来自高加索的人或事物”：先是高加索地区及其文化、居民和语言，后来旧式人类学把“白人”也归入这个名称；在电影语境中，它又被戏称为用伏特加、咖啡利口酒和奶调成的鸡尾酒。

📝 学习建议

先掌握“高加索的、来自高加索的人”这条本义，再认识“白人”义；后者在种族分类中已经过时，而且容易造成不准确或冒犯性的表达。
不要把 Caucasian 机械地理解成所有欧洲人，也不要把它和高加索地区的每个人、每种语言简单等同；看到具体上下文再判断是在说地区、族群、语言还是旧式分类。
鸡尾酒义来自特定文化语境，不是 Caucasian 的一般含义。

📖 中文释义

adj

core 高加索的；与高加索有关的

📖 表示来自高加索地区，或与该地区的文化、语言和居民有关。它保留了词源中“高加索”的核心概念。

💡 常见结构是“Caucasian + 文化、语言、地区或居民相关名词”。它通常是地理或文化形容词，不等于泛指欧洲的所有事物；涉及语言时，要结合上下文判断是在说高加索地区的语言群还是某一种具体语言。

The museum is holding a Caucasian cultural festival this weekend.

这家博物馆本周末要举办一场高加索文化节。
rare 旧式种族分类中的白人的

📖 这是旧式人类学中的分类用法，把具有某些外貌特征、祖源来自欧洲及部分邻近地区的人归为一类；这种分类如今已不被视为科学。

💡 常见结构是“Caucasian + 人类学或人口统计名词”，但现代英语中不宜把它当作科学、精确的族群名称。遇到历史文献或旧表格时可按上下文理解，不要在普通交流中主动用它概括复杂的族裔身份。

dated
common 白人的；白皮肤的

📖 在部分英语地区，它可形容有白色或较浅肤色、具有欧洲祖源的人。这是从旧分类发展出的地区性用法，范围很宽，不能自动准确说明一个人的国籍或族裔。

💡 常见结构是“Caucasian + person/people”或在表格中作身份选项。它主要见于澳大利亚、加拿大、新加坡和美国，谈论个人时可能显得生硬或过度概括；不要把它当作礼貌地称呼任何肤色较浅的人。

Australia Canada Singapore US

The survey asks whether participants identify as Caucasian.

这份调查询问参与者是否认同自己属于白人群体。

more Caucasian comparative most Caucasian superlative

adj

common Caucasian 的小写写法

📖 这是同一个词的另一种大小写形式，不产生新的词义；具体含义仍要看上下文是在说高加索，还是在使用旧式的“白人”义。

💡 常见结构是句中出现小写的“caucasian + 名词”或小写形式作表格标签。它多半反映编辑或书写习惯，而不是语义区别；遇到正式文本时，应遵循该文本本身的大小写规范。

alt-of

noun

core 高加索人；高加索居民

📖 指来自高加索地区或居住在那里的一个人；这是“高加索的”这一核心概念转成名词后的用法。

💡 常见结构是“a Caucasian”或“Caucasians”，用于说一个高加索居民或一群居民。为避免歧义，现代表达往往直接说明具体国家、民族或地区；不要仅凭这个词判断一个人的身份。

A Caucasian told us about the traditions of his mountain village.

一位高加索居民向我们介绍了他山村的传统。
common 一种奶油伏特加鸡尾酒

📖 在幽默或流行文化语境中，它是由伏特加、咖啡利口酒和牛奶调成的鸡尾酒，名称借用了另一个表示白人的旧称。

💡 常见结构是“mix/order a Caucasian”，主要出现在酒吧、电影评论或玩笑中。它不是普通的“高加索人”义，需要由饮酒、调酒等上下文来确认；在不熟悉这种文化引用的人面前，最好直接说明配料。

humorous

After dinner, he ordered a Caucasian with plenty of milk.

晚饭后，他点了一杯加了很多牛奶的这种鸡尾酒。
rare 旧式种族分类中的成员

📖 指被归入旧式“Caucasian”种族分类的人，与形容词的过时人类学义相对应。

💡 常见结构是“a Caucasian”或“members of the Caucasian classification”，多见于旧文献或人类学史讨论。现代交流中不应把它当作精确、科学的身份名称。

dated
common 高加索语系或语言群

📖 指在高加索地区使用的一组语言；这里的核心仍是“与高加索有关”，只是中心从居民转到了语言。

💡 常见结构是“Caucasian languages”或“a Caucasian language”，通常出现在语言学或地区研究中。它多指一组语言的总称，不要在没有上下文时把它当成某一种单独语言的名称。

The researcher specializes in Caucasian languages.

这位研究人员专门研究高加索地区的语言。
common 白人

📖 在加拿大和美国等语境中，它可作名词指白人。这个义与形容词的地区性用法有关，但仍可能过于笼统或带有过时色彩。

💡 常见结构是“a Caucasian”或“Caucasians”，尤其可见于新闻报道、人口统计和警情描述。它并不说明具体国籍、民族或文化背景，涉及个人时应优先采用对方认可的具体称呼。

Canada US

The witness described the missing man as a Caucasian in his twenties.

目击者称失踪男子是一名二十多岁的白人。

Caucasians plural

noun

common Caucasian 的小写写法

📖 这是同一个名词的另一种大小写形式，仍可指高加索居民、旧式分类中的白人或其他相应语境中的人。

💡 常见结构是“a caucasian”或复数“caucasians”。小写通常只是书写或编辑选择，不改变含义；正式文本中应按该文本的大小写规范书写。

alt-of

caucasians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

of or relating to Caucasian people

同义词集: caucasian caucasoid

近似: white

of or relating to the geographical region of Caucasia

同义词集: caucasian caucasic

Caucasian languages

a number of languages spoken in the Caucasus that are unrelated to languages spoken elsewhere

同义词集: caucasian caucasian language

上位: natural language, tongue 下位: chechen, georgian

a Caucasian

同义词集: white white person caucasian

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul 下位: aryan, honkey, honkie, honky, wasp, white anglo-saxon protestant, whitey

🌳 词源

由 Caucasus（高加索）加后缀 -ian 构成。把它用于旧式“白人”种族分类的说法源于早期人类学，现已不被视为科学分类；鸡尾酒义因电影《谋杀绿脚趾》而流行。

From Caucasus (“mountain range in Eastern Europe between the Black Sea and the Caspian Sea”) + -ian (suffix forming adjectives with the sense ‘from, related to, or like’, or forming nouns with the sense ‘one from, belonging to, relating to, or like’). The anthropological sense (no longer regarded as scientific) was popularized by the German anthropologist and physician Johann Friedrich Blumenbach (1752–1840), based on the belief that the first humans originated from there. Noun sense 2 (“cocktail”) was popularized by the film The Big Lebowski (1998): see the quotation.

🔄 变式

Caucasians plural more Caucasian compar most Caucasian superl

🏷 单词标签 & 词根