catwalk

指高处狭窄的通道，也可指供模特走秀的台，以及引申出的时装走秀行业。

💡 记忆钩子

把它想成一条高高、狭窄、供人走过的通道：船上或建筑里的高架走道是最具体的画面；当这条“走道”变成时装表演中让模特展示服装的长台，就有了“走秀台”的意思；再进一步，走秀台又可以借指整个时装走秀行业。

📝 学习建议

建议先记住“高架狭窄走道”这一核心画面，再联系时装走秀的引申义。
不要望文生义地把它只理解成“猫走路”，也不要把所有普通的人行道都称为 catwalk。

📖 中文释义

noun

rare 船上的高架通道

📖 在商船上，它特指连接驾驶台前后部分的高处封闭通道，是“高架狭窄走道”这一核心画面的专业用法。

💡 常见结构是 walk along the catwalk 或 access the catwalk，通常用于描述船员在船上通行。这个义项属于航海和交通语境，日常谈话中不常见；不要用它泛指船上的任何走廊。
core 类似的高架狭窄走道

📖 它可以泛指任何类似的高架狭窄通道，例如车站、列车或建筑内部供人通行的走道；重点是“架在高处而且较窄”。

💡 常见结构是 use the catwalk、walk along the catwalk 或 enter through the catwalk，通常使用 the 或 a 等限定词。这个义项多见于交通设施、工业和建筑说明；不要把地面上的普通走道随意叫作 catwalk。

Passengers used the catwalk to reach the rear cars of the train.

乘客通过高架走道前往列车后面的车厢。
core 模特走秀的狭长台

📖 在时装表演中，它指一条狭长的台，模特沿着这条“走道”来回走动，让观众展示服装。

💡 常见结构是 walk down the catwalk、on the catwalk 或 model on the catwalk，通常与模特、时装表演和展示服装连用。它在这里接近 runway，但 catwalk 更突出狭长、供人行走的台面；不要把它理解成机场跑道。

The model walked slowly down the catwalk in a silver dress.

那名模特穿着银色连衣裙，缓缓走过走秀台。
common 时装走秀及其行业

📖 由走秀台可以进一步借指围绕时装表演制作和展示服装的整个行业，关注的不只是那条台子本身。

💡 常见于 the catwalk、work in the catwalk business 等结构，通常出现在时尚媒体或行业语境中。这里是借具体场所指相关行业的用法，常用单数形式；不要把它直接理解成某一件衣服。

broadly

The catwalk is a highly competitive business.

时装走秀行业竞争非常激烈。

catwalks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge)

同义词集: catwalk

上位: paseo, walk, walkway

narrow platform extending out into an auditorium

同义词集: catwalk

models displayed clothes on a catwalk at the fashion show

上位: platform

🌳 词源

由 cat（猫）和 walk（走路）组成，最初指像供猫走过一样狭窄的高架通道，后来引申出走秀台等义。

From cat + walk.

🔄 变式

catwalks plural

🏷 单词标签 & 词根