← 返回单词列表

catholic

★★★

🇺🇸 /kˈæθlɪk/ 🇬🇧 /ˈkæθ(ə)lɪk/

adj 编号: C00716 BNC #2595 COCA #1757

catholic 主要表示“包容整体、普遍适用的”，也可指基督教中天主教的；首字母大小写不同还可能影响宗教义项的指向。

💡 记忆钩子

把 catholic 记成“面向整个整体的一张大网”：先是包罗万象、适用于各类人的东西，再可以形容兴趣广泛；在宗教语境中，这张“面向全体教会”的网就具体化为天主教传统。

📝 学习建议

先掌握“包罗万象、兴趣广泛”和“天主教的”这两条主线，再记过时义项。
不要把 catholic 只理解成“天主教的”；小写形式也常表示“广泛包容的”，而宗教专名相关用法通常注意首字母大小写。

📖 中文释义

adj

core 包罗万象的

📖 指范围覆盖整个整体、几乎不排除任何类别的；它保留了“面向全部”的核心画面。

💡 常用结构是 catholic + 名词，尤其用于描述观念、影响或范围，如 catholic appeal。这个义项较正式，常见于书面语或较严肃的表达。不要把它误解成专指宗教。

The festival has a catholic appeal and attracts people of every age.

这个节日具有广泛的吸引力，能吸引各个年龄段的人。
common Catholic 的小写形式

📖 这是大写形式 Catholic 的另一种字母大小写写法；实际含义要结合上下文判断，尤其要看它是否指宗教。

💡 看到句首、标题或普通形容词位置时，大小写可能受英语书写规则影响。涉及特定教会传统时，通常按照原文保留大小写，不要只凭字母大小写孤立判断意义。

alt-of

The article uses catholic in lowercase when it means universal.

这篇文章在表示“普遍的”时使用小写的 catholic。
rare 普遍流行的

📖 旧式用法，表示某事物在各处或各类人中都很常见、流行。

💡 这是标为过时的义项，现代英语中不建议主动使用。阅读旧文献时可根据上下文把它理解为“普遍流行的”，不要套用到现代普通表达中。

obsolete
core 兴趣广泛的

📖 形容一个人的口味、兴趣或选择很宽，愿意接受许多不同类型的事物；这是“包容整体”在个人偏好上的具体体现。

💡 常用结构是 have catholic tastes，或作定语修饰 tastes、interests 等表示偏好的名词。这个说法偏正式，通常带有正面评价，表示不挑剔且涉猎广。不要把它理解成只喜欢天主教相关事物。

usually

She has catholic tastes in music, from jazz to folk songs.

她的音乐品味很广，从爵士乐到民歌都喜欢。
rare 普遍适用的

📖 旧式用法，指某个规则、说法或方法可以普遍用于各种情况。

💡 这是标为过时的义项，主要在历史或旧式书面材料中遇到。现代英语中通常会换用表示“普遍适用”的更直接表达，因此不必主动模仿。

obsolete
common 对所有人都有意义或用处的

📖 指某种主题、作品或信息不局限于某一小群人，而是具有普遍的人类意义或实际用途。

💡 常放在名词前，如 catholic interest 或 catholic value，修饰作品、主题和观念。这个义项较正式，强调“对各类人都适用或有吸引力”，不等于“每个人都一定喜欢”。

The novel deals with catholic themes such as love, loss, and hope.

这部小说探讨了爱情、失去和希望等具有普遍人类意义的主题。
common 天主教会体系的

📖 在与东正教等其他教会传统对比时，指西方基督教中的天主教传统。

💡 常用结构是 Catholic + 宗教名词，如 Catholic and Orthodox churches。此义项通常首字母大写，因为它指特定的宗教传统。不要把它和泛指所有基督教会的说法混同。

The museum displays both Catholic and Orthodox icons.

这家博物馆展出了天主教和东正教的圣像。
common 罗马天主教的

📖 更具体地指罗马天主教会及其教堂、信徒、仪式或传统。

💡 通常作定语，放在 church、school、priest、community 等名词前，并首字母大写。若上下文明确是在谈罗马天主教会，这个义项比泛指西方天主教传统更具体。

They attended a Catholic school near their home.

他们在家附近的一所罗马天主教学校上学。
common catholic 的大写形式

📖 这是小写形式 catholic 的另一种字母大小写写法；在宗教语境中，大写形式通常指特定的天主教传统或教会。

💡 具体写法取决于句中是否把它当作宗教专名相关形容词，以及英语的标题或句首规则。阅读时要结合 church、Orthodox 等上下文判断，不要把大小写变化当成完全无关的词。

alt-of

In this context, Catholic refers to the Roman church.

在这个语境中，Catholic 指的是罗马天主教会。

more catholic comparative most catholic superlative more Catholic comparative most Catholic superlative

noun

core 天主教徒

📖 指信奉天主教或属于天主教会的人；这里的 catholic 不再表示“包罗万象”，而是具体指这一宗教身份。

💡 常用结构是 be a Catholic、a Catholic family 或 Catholics who...；单数指一个人时通常需要冠词 a。作为宗教身份名称通常首字母大写，复数形式直接加 -s。

Her grandparents are Catholics who attend Mass every Sunday.

她的祖父母是天主教徒，每个星期日都参加弥撒。

Catholics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

free from provincial prejudices or attachments

同义词集: catholic

catholic in one's tastes

近似: broad-minded

of or relating to or supporting Catholicism

同义词集: catholic

the Catholic Church

a member of a Catholic church

同义词集: catholic

上位: christian 下位: bishop of rome, catholic pope, holy father, pontiff, pope, roman catholic pope, vicar of christ

🌳 词源

源自古希腊语，原义是“按照整体、普遍的”，经拉丁语和古法语进入英语。

From Old French catholique, from Latin catholicus, from Ancient Greek καθολικός (katholikós, “universal”), from κατά (katá, “according to”) + ὅλος (hólos, “whole”).

🔄 变式

Catholics plural more Catholic compar most Catholic superl

🏷 单词标签 & 词根