← 返回单词列表

catchment

🇺🇸 /kˈætʃmʌnt/ 🇬🇧 /ˈkatʃmənt/
noun 编号: C00688 BNC #12221 COCA #24496
catchment 主要指接住并汇集水的地形或设施,也可指由此划定的服务范围及其覆盖的人群;作动词时指划分服务范围。
💡 记忆钩子
把 catchment 想成一个“接住东西并把它们聚到一起的范围”:先是土地或设施把雨水接住、汇成水源,后来这个“汇集范围”扩展为学校、医院等机构所服务的区域和人群;作动词则是把地方划分成这样的服务区。
📝 学习建议
  • 先掌握“集水区”这个核心画面,再记住学校、医院等机构的“服务区”用法;不要把它只理解成一个装水的容器。
  • 在公共服务语境中,catchment 常指机构覆盖的人口范围,不能望文生义地只译成“捕捉”。
📖 中文释义
noun
  • core 集水区;集水设施
    📖 指能把雨水或其他水流接住并汇集起来的地形、设施,或由此汇集成的水量。核心画面是水被一个范围“接住”,再集中到一起。
    💡 常用“catchment basin”“catchment area”或“a catchment for + 水源”这样的模式。这个意义主要见于水文、环境和土地管理等正式语境。它既可以指实际的地形范围,也可以指蓄水或导水的设施,不能只按“水池”理解。
    attributive often
    The forest protects the catchment that supplies water to the town.
    这片森林保护着为小镇供水的集水区。
    Pollution in the catchment can quickly reach the river.
    集水区里的污染物可能很快流入河里。
  • common 服务区;覆盖人口
    📖 指学校、医院等机构所服务的地理范围,或这个范围内由它服务的人群。它沿用了“把人聚到同一个范围里接受服务”的概念。
    💡 常见模式是“a catchment of + 人数”或“the catchment area of + 机构”。这个用法常见于教育、医疗和地方政府语境,语气通常较正式。说机构服务的人数时,catchment 指覆盖人口,不要误当成机构本身的员工或设施数量。
    The new clinic serves a catchment of nearly fifty thousand people.
    这家新诊所服务着近五万人的覆盖人口。
catchments plural
verb
  • rare 划分服务区
    📖 指按照服务范围把一个地区划分开来,让不同机构分别负责各自的区域;也就是把“汇集到一个范围”的概念用于规划人群。
catchments present,singular,third-person catchmenting participle,present catchmented participle,past catchmented past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a structure in which water is collected (especially a natural drainage area)
同义词集: catchment
上位: construction, structure
🌳 词源
由 catch 加后缀 -ment 构成,基本概念是“接住并汇集”。
From catch + -ment.
🔄 变式
catchmented past catchmenting present catchments plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签