← 返回单词列表
catch-all
指一个什么东西都往里放、缺乏分类的地方或容器,也可指用来暂时收纳杂物的空间。
💡 记忆钩子
把门口想成一个“什么都接住”的篮子:东西一进门就随手扔进去,篮子便成了 catch-all;这个核心形象从具体的杂物收纳处,延伸到任何杂乱无章的归置空间。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“抓住一切”;这里通常指把各种东西混在一起收纳的地方或容器。学习时先记住“杂物集中放置处”这一具体形象,再理解它可泛指缺乏分类的归置空间。
📖 中文释义
noun
-
core 杂物集中地📖 指一个什么东西都往里放的地方或容器,放入者没有仔细分类或安排。它可以是现实中的桌面、抽屉,也可以泛指任何被用来随手归置各种东西的空间。💡 常用“某处是……的 catch-all”描述一个空间逐渐变成杂物堆放处,也可说“把某处当作……的 catch-all”。它通常指具体的地方或容器,不能直接用来表示“包罗万象的概念”;在正式说明中,最好根据语境改用更明确的“储藏处”或“分类箱”等说法。The entrance table has become a catch-all for keys, mail, and shopping bags.门口的桌子已经成了钥匙、邮件和购物袋的杂物集中地。
catch-alls
plural
🌳 词源
由动词 catch 和后缀 -all 构成,字面上有“什么都接住”的意思。
Latin captus
Proto-Indo-European *-yetider.
Latin -io
Vulgar Latin *captiāre
Old French chacierbor.
Anglo-Norman cachierbor.
Middle English cacchen
English catch
English -all
English catch-all
From catch + -all.
🔄 变式
catch-alls
plural
🏷 单词标签 & 词根