catastrophic

形容与灾难有关，或造成极其严重、毁灭性后果的事物；也常指一旦发生就无法挽回的失败。

💡 记忆钩子

把它想成一场会摧毁一切的灾难：先是“与灾难有关”，再引申为“后果灾难性、几乎毁灭”，用于失败时还可进一步表示“无法恢复”。

📝 学习建议

这是语气很强的词，不要把普通的麻烦或小错误随意说成 catastrophic。
学习时先掌握“灾难性的、造成毁灭性后果的”这一核心意思，再理解它在失败语境中“无法挽回”的延伸义。

📖 中文释义

adj

common 与灾难有关的

📖 强调某事属于灾难这一类，或与灾难及其影响有关；这里的重点是关联，而不一定直接断言结果已经毁灭。

💡 常见结构是“catastrophic + 名词”，用来说明事件、影响或后果的性质。这个用法较正式，若只是说“很糟”或“很严重”，通常不必使用如此强烈的词。

The report examines the catastrophic effects of the earthquake.

这份报告研究了地震造成的灾难性影响。
core 灾难性的；毁灭性的

📖 表示某个行动、错误或事件带来的后果极其严重，可能造成大范围破坏或彻底毁掉原有局面；这是日常阅读中最常见的核心意思。

💡 常见结构是“catastrophic + 后果或损失类名词”，也可用在系动词后说明某件事的结果。它通常修饰真正严重的损害，不宜和普通的 inconvenience 或 minor problem 混用。

A catastrophic error in the design caused the bridge to collapse.

设计中的一个灾难性错误导致桥梁坍塌。

The storm had catastrophic consequences for the coastal villages.

这场风暴给沿海村庄带来了灾难性的后果。
core 无法挽回的

📖 用于失败或损坏时，强调事情已经严重到无法恢复、修复或挽回，像系统彻底失灵一样；它是“灾难性后果”在失败场景中的具体延伸。

💡 常见结构是“catastrophic failure of + 系统或设备”，也可说某个行动对某人或某事“be catastrophic for”。这个用法常见于技术、商业和正式报道中；不要把所有暂时性的故障都称为 catastrophic。

The aircraft was grounded after a catastrophic engine failure.

发动机发生无法挽回的故障后，这架飞机被停飞了。

more catastrophic comparative most catastrophic superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

extremely harmful; bringing physical or financial ruin; ;

同义词集: catastrophic ruinous

a catastrophic depression

catastrophic illness

a ruinous course of action

近似: harmful

🌳 词源

源自古希腊语 καταστροφικός，属于后来的学术借词；形式上可理解为 catastrophe 加上表示“……的”的后缀。

Learned borrowing from Ancient Greek καταστροφικός (katastrophikós). By surface analysis, catastrophe + -ic.

🔄 变式

more catastrophic compar most catastrophic superl

🏷 单词标签 & 词根