catalyst

catalyst 主要指能推动变化却不被变化消耗的“催化者”：化学上加快反应，日常和写作中也可指促成进展或引发事件的人、事物。

💡 记忆钩子

把 catalyst 想成站在反应旁边、推动事情变快的“助推器”：它在化学反应中加快变化却基本不被消耗，于是引申为促成进步的因素，或把后续冲突和变化引爆的导火索。

📝 学习建议

先掌握“化学中的催化剂”这一核心画面，再记住它在社会变化和故事情节中的比喻义。
不要把 catalyst 一律理解成普通的“原因”或“参与者”；它通常强调推动、加速或触发变化，而不是亲自完成变化。

📖 中文释义

noun

core 化学催化剂

📖 在化学反应中，catalyst 能提高反应速度，却不会像反应物那样在过程中被消耗；它就像站在旁边把变化推快的助推器。

💡 常用句型是“a catalyst for a reaction”或“act as a catalyst”，也常作名词直接说明某种物质的作用。这个词属于化学和科学语境，通常指加快反应而不是参加反应并被消耗的物质。不要把所有能引起反应的物质都叫 catalyst；若它被反应消耗，通常应考虑反应物等说法。

The enzyme acts as a catalyst for the reaction.

这种酶在该反应中起催化剂的作用。

A catalyst can speed up a chemical reaction without being used up.

催化剂可以加快化学反应，而不会在过程中被消耗。
core 推动进展的因素

📖 在比喻用法中，catalyst 是促使事情发展、改革或改变加快的人或事物；它未必亲自完成改变，却让改变更容易发生。

💡 常见句型是“act as a catalyst for change/progress”或“be a catalyst for + 名词”。这种用法多见于新闻、商业和正式评论，语气比普通的“原因”更强调推动作用。不要把它只用于突然的坏事；积极的政策、合作或人物也可以是 catalyst。

figuratively

The new funding became a catalyst for rapid growth.

新的资金投入成为快速增长的推动因素。

Her speech was a catalyst for change in the community.

她的演讲推动了社区的改变。
common 引发后续冲突的事件

📖 在故事、电影或新闻叙事中，catalyst 是把后续冲突、行动或情节启动起来的事件；它像按下开关，不一定独自造成全部结果。

💡 常用句型是“the catalyst for the conflict”或“serve as a catalyst for the plot”。这是文学、影视评论和媒体分析中的常见术语，通常指早期的触发事件。不要把 catalyst 理解成整个故事的主题或最终结局；它更接近启动后续发展的那个契机。

The sudden disappearance is the catalyst for the investigation.

这场突然的失踪事件引发了调查。
common 催化转化器

📖 在汽车语境中，catalyst 可简称汽车排气系统中的催化转化器，利用化学反应减少废气中的有害成分。

💡 通常要放在汽车、排气管或维修语境中理解，如“the catalyst in the exhaust system”。在一般语境里，单独看到 catalyst 更可能是“催化剂”或比喻义，因此不要脱离上下文直接采用汽车义。谈汽车部件时，也可用更完整的“催化转化器”来避免歧义。

The mechanic said the car needs a new catalyst.

修理工说这辆车需要更换催化转化器。
rare 施法媒介

📖 在奇幻作品中，catalyst 可指帮助施放魔法的物品，例如魔杖；这是把“促成变化的媒介”这一核心概念用于虚构世界。

catalysts plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

something that causes an important event to happen

同义词集: catalyst

the invasion acted as a catalyst to unite the country

上位: causal agency, causal agent, cause

(chemistry) a substance that initiates or accelerates a chemical reaction without itself being affected

同义词集: catalyst accelerator

上位: activator 下位: enzyme

🌳 词源

由 catalysis（催化）加后缀 -ist 构成。

English catalysis Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Old French -istebor. Middle English -ist English -ist English catalyst From catalysis + -ist.

🔄 变式

catalysts plural

🏷 单词标签 & 词根