castor

castor 是一个英语专名和名词，主要指希腊神话人物卡斯托耳、双子座中的一颗恒星；普通名词义还包括海狸毛制的帽子，以及少数历史、科学和动物学用法。

💡 记忆钩子

把 castor 记成“海狸”和“卡斯托耳”这条线：古希腊语中的名字本来和海狸有关，于是它既成为神话人物及双子座恒星的名字，也曾指海狸毛制成的帽子；后来又扩展到矿物、气味物质和蝴蝶等专门名称。

📝 学习建议

先掌握专名义，尤其是神话人物和双子座恒星；普通名词义大多是历史或专业词。
不要把 castor 默认理解为现代英语里常见的 caster；只有在特定英国英语语境中，它才可作为 caster 的另一种拼写。

📖 中文释义

name

core 卡斯托耳

📖 希腊神话中的卡斯托耳，是狄俄斯库里兄弟之一；“海狸”这一古老词源后来也成为这个名字的一条记忆线。

💡 常见模式是“希腊神话中的 Castor”或“Castor and Pollux”。这里指人物时必须大写，不能把它当作普通名词来理解；中文通常译作“卡斯托耳”。

Greek

Castor and Pollux were known as the Dioscuri.

卡斯托耳和波吕克斯被称为狄俄斯库里。
common 双子座恒星

📖 天文学中，Castor 是双子座的一颗明亮双星系统，名称来自神话人物卡斯托耳。

💡 常见模式是“the star Castor”或“Castor in Gemini”。天文学名称通常大写；不要仅凭“alpha”把它误解为单独的一颗普通恒星，因为相关资料也会把它描述为双星系统。

Castor is one of the best-known stars in Gemini.

Castor 是双子座中最知名的恒星之一。
rare 英国地名

📖 英国剑桥郡彼得伯勒市辖区内的一个村庄和民政教区，名称为 Castor。

💡 通常出现在英国地理、行政或地址语境中，并作为专名大写。不要根据上下文把它自动理解成神话人物或恒星。
rare 加拿大地名

📖 加拿大艾伯塔省潘特厄斯县的一个城镇，名称为 Castor。

💡 常见模式是“the town of Castor”或“Castor, Alberta”。作为地名使用时大写，通常需要和 Alberta 等行政区名称一起判断。
rare 美国地名

📖 美国路易斯安那州比恩维尔堂区的一个村庄，名称为 Castor。

💡 常见模式是“Castor, Louisiana”。它是地名专名，不能只根据拼写判断其含义。
rare 姓氏

📖 Castor 也可作为英语姓氏。

💡 作为姓氏时大写，并通常出现在人名中。不要把人名中的 Castor 自动解释为神话人物或地名。

noun

common 海狸毛帽

📖 一种用海狸毛制作的帽子，过去曾是较常见的服饰；它直接体现了 castor 与“海狸”的词源联系。

💡 常见模式是“a castor hat”或“wear a castor”。这个意思带有明显的历史色彩，现代英语中通常需要服饰史或旧文学语境；不要把它和现代常见的“演员”义 caster 混淆。

countable uncountable

The portrait shows him wearing a tall castor hat.

这幅肖像画中，他戴着一顶高高的海狸毛帽。
rare 厚呢绒

📖 一种适合制作大衣的厚重宽幅呢绒，属于旧式纺织业用语。

💡 常见模式是“castor cloth”或“a castor of broadcloth”。它主要出现在历史纺织和服装资料中，现代日常对话中不宜用来泛指任何厚布料。

countable uncountable
rare 海狸香

📖 成熟海狸产生的一种苦味分泌物，也称海狸香，属于自然史或传统香料、药物资料中的词。

💡 常见模式是“castor as a secretion”或“castor from beavers”。这是专业或历史用法，不能把它理解成海狸本身，也不要和现代常见的蓖麻相关词混为一谈。

countable uncountable
rare Castor 属蝴蝶

📖 指亚洲和非洲阿里阿德属中的多种蛱蝶，属于动物学分类名称。

💡 通常出现在“a species of Castor”或物种说明中，并常把属名大写。它不是日常对话中的普通“蝴蝶”泛称。

countable uncountable

castors plural

noun

rare 一种叶钠长石

📖 一种产于意大利厄尔巴岛的叶钠长石类矿物，名称取自卡斯托耳这一神话名字，并与另一种相关矿物的命名形成一对。

💡 常见模式是“a specimen of castor”或“castor from Elba”。它通常作不可数矿物名使用，主要限于矿物学语境。

uncountable

noun

common caster 的替代拼写

📖 在某些英国英语用法中，castor 可写作 caster 的另一种形式；实际意义取决于所对应的 caster 义项。

💡 常见模式是“castor rather than caster”或“also spelled caster”。它多属于拼写变体，不能在没有上下文时自行确定具体所指；学习和写作时通常优先使用更常见的 caster。

UK especially

In some British texts, castor is an alternative spelling of caster.

在一些英国英语文本中，castor 是 caster 的另一种拼写。

castors plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

type genus of the Castoridae: beavers

同义词集: castor genus castor

a hat made with the fur of a beaver (or similar material)

同义词集: beaver castor

a pivoting roller attached to the bottom of furniture or trucks or portable machines to make them movable

同义词集: caster castor

上位: roller

a shaker with a perforated top for sprinkling powdered sugar

同义词集: caster castor

上位: shaker

a multiple star with 6 components; second brightest in Gemini; close to Pollux

同义词集: castor alpha geminorum

🌳 词源

专名义来自古希腊语 Κάστωρ，和表示“海狸”的词有关；普通名词义经由法语和拉丁语等语言传入英语。矿物名则借用了卡斯托耳与波吕克斯这一对神话人物的名字。

From Middle French castor, from Old French castor (“beaver”), from Latin castor (“beaver”), from Ancient Greek κάστωρ (kástōr), from Doric Greek κάστον (káston, “wood”).

🔄 变式

castors plural

🏷 单词标签 & 词根