← 返回单词列表
carlson
🇺🇸 /kˈɑɹlsʌn/
Carlson 是一个源自斯堪的纳维亚地区的英语姓氏,原本表示“Carl 的儿子”。
💡 记忆钩子
把 Carlson 想成“Carl 家族的后代”:词尾的 -son 表示“某人的儿子”,后来固定成家族姓氏,而不再只指某一代人的儿子。
📝 学习建议
- 这是姓氏专名,不要把它当作普通名词或人名的一部分来翻译;遇到具体人物时通常保留为“卡尔森”。
- 看到 -son 结尾的北欧姓氏,可以联想到“某人的儿子”这一传统来源,但现代使用中它只是家族姓氏。
📖 中文释义
name
-
core 斯堪的纳维亚姓氏📖 Carlson 是一个源自斯堪的纳维亚地区的姓氏,历史上表示“Carl 的儿子”。如今它主要作为家族姓氏使用,意义已经固定,不一定真的表示某人的儿子。💡 常见模式是“名字 + Carlson”,例如表示某人的全名;单独说 Carlson 时,通常是在上下文明确的情况下指这个姓 Carlson 的人。书写时保留大写首字母,中文译名一般音译为“卡尔森”,不要把它解释成普通的“儿子”。Dr. Carlson will speak at the meeting tomorrow.卡尔森博士明天将在会议上发言。
🌳 词源
借自丹麦语和挪威语的 Carlson,由 Carl 加上表示“儿子”的后缀 -son 构成。
Borrowed from Danish and Norwegian Carlsen, equivalent to Carl + -son.
🔄 变式
Carlsen
alternative
🏷 单词标签 & 词根