← 返回单词列表

carer

★
🇺🇸 /kˈɛɹɚ/ 🇬🇧 /ˈkɛəɹə/
noun 编号: C00452 BNC #4071 COCA #26406
指经常照料、陪护他人的人,既可以是受雇的护理人员,也可以是承担家庭照料责任的人。
💡 记忆钩子
把画面记成“总在身边照看某人”:care 是持续照料,后面加上表示“做这件事的人”的成分,就形成 carer,既可指职业照料者,也可指家中长期照料亲人的人。
📝 学习建议
  • 注意 carer 指“照料他人的人”,不要和表示“职业”的 career 混淆。
  • 先掌握“受雇照料者”这一核心义,再扩展到家庭成员承担的长期照料角色。
📖 中文释义
noun
  • core 照料者;护理人员
    📖 指经常负责照看另一个人的人,可能是在机构中受雇工作,也可能是因为家庭责任而长期照料亲人;重点是持续承担照料,而不是偶尔帮一次忙。
    💡 常用“a carer for + 被照料者或人群”说明照料对象,也可用“work as a carer”说明职业。这个词带有英国、爱尔兰及其他英联邦英语的地域色彩,在正式或日常语境中都能使用。不要把它当作动词使用,也不要漏掉单数可数名词前的限定词。
    Commonwealth Ireland UK
    Her mother works as a carer for elderly people.
    她的母亲是一名照料老年人的护理人员。
carers plural
🌳 词源
由表示“照料”的词根和表示“做某事的人”的后缀构成。
Proto-Indo-European *ǵeh₂r-der. Proto-Germanic *karō Proto-West Germanic *karu Old English caru Middle English care English care Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English carer From care + -er.
🔄 变式
carers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签