← 返回单词列表
career-defining
形容某件事对一个人的职业发展方向和未来道路具有决定性影响。
💡 记忆钩子
把职业道路想成一条正在分岔的路：一场关键考试、一次重大挑战或一个重要选择，可能把你带上完全不同的方向，因此就是“决定职业道路的”。
📝 学习建议
- 先把它整体记作“决定职业发展方向的”，不要按字面理解成“给职业下定义的”。它通常修饰事件、决定、时刻或经历，强调对未来职业道路的影响。
📖 中文释义
adj
-
core 决定职业道路的📖 指某件事对一个人的职业前途影响非常大，可能决定他今后选择哪一专业、从事哪一种工作，或走上哪条职业道路。它强调的是“改变或确定未来方向”，而不只是事情本身很重要。💡 常用结构是“career-defining + 事件或时刻名词”，例如表示“决定职业道路的挑战”或“改变职业方向的时刻”。它多用于正式或半正式的职业、教育和新闻语境，通常不直接修饰普通物品；中文里不要只译成“职业上的重要”，要保留“影响未来方向”的意思。She faced a career-defining decision after finishing medical school.她医学院毕业后面临着一个决定职业道路的选择。Winning that award was a career-defining moment for the young director.赢得那个奖项是这位年轻导演职业生涯中的决定性时刻。
🏷 单词标签 & 词根