← 返回单词列表
care-experienced
形容曾接受公共照护、寄养或其他替代性照护的人，尤其常用于教育和社会服务语境。
💡 记忆钩子
把它理解为“经历过照护系统的人”：不是说这个人很会照顾别人，而是说他的人生经历中曾有一段由公共机构、寄养家庭等替代自然父母提供照护的时期。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“有照护经验的”；这里的 experienced 表示“经历过”，而不是“经验丰富”。
- 先掌握它指人的核心用法，再注意它常作为一种较尊重、以经历为中心的说法，避免随意用带有标签色彩的表达替代它。
📖 中文释义
adj
-
core 曾接受公共照护的📖 指某人过去曾因无法由自然父母照护等原因，接受国家或其他公共机构安排的照护，例如寄养、儿童之家或其他替代性照护。重点是“有过这段照护经历”，不表示此人现在仍在接受照护。💡 常见结构是“care-experienced student/young person”或“be care-experienced”。它多用于教育、社会工作和公共政策等正式或半正式语境，通常作为尊重当事人的描述。不要说成“experienced care”来表示同一意思，也不要默认这个人目前仍受公共照护。The university offers extra support for care-experienced students.这所大学为曾接受公共照护的学生提供额外支持。She is care-experienced and wants to work with young people.她曾接受过公共照护，并希望从事帮助年轻人的工作。
more care-experienced
comparative
most care-experienced
superlative
🌳 词源
由 care（照护）和 experienced（经历过的）组成，意为“经历过照护系统的”。
🔄 变式
more care-experienced
compar
most care-experienced
superl
🏷 单词标签 & 词根