← 返回单词列表

cardinal

★★

🇺🇸 /kˈɑɹdʌnʌl/ 🇬🇧 /ˈkɑːd(ɪ)nəl/

adj 编号: C00431 BNC #7343 COCA #15572

cardinal 主要表示“关键的、基本的”，也可指基数、四个基本方向、鲜红色，以及天主教枢机主教；首字母大写时还可作若干球队、姓氏或相关事物的专名。

💡 记忆钩子

把 cardinal 想成一扇门的“铰链”：事情围绕铰链转，所以它先表示“关键的、起决定作用的”；从这里又伸出几条“主轴”——东南西北是基本方向，表示数量的数是基数；枢机主教的红色长袍又带出“鲜红色”和红衣主教。其他含义大多是由这些核心意义或专名进一步缩略出来的。

📝 学习建议

先掌握“关键的”和“基数”两个核心义，再记“基本方向”和“鲜红色”；不要把它一概当作“红色”。
cardinal number 与 ordinal number 相对：前者回答“有多少”，后者表示“第几个”。
首字母大写的 Cardinal 常是姓氏、球队成员或天主教职衔等专名用法，不能自动按普通形容词理解。

📖 中文释义

adj

core 关键的；根本的

📖 指对事情起决定作用、不可忽视的，像所有变化都围绕它转的铰链一样。

💡 常用模板是 cardinal + 名词，如 cardinal rule 或 cardinal principle；也可说 be cardinal to something，但后者较正式。它强调“根本、决定成败”，不只是一般的“很重要”，所以不要随意替换所有 important。

Keeping client information private is a cardinal rule of our profession.

为客户信息保密是我们这个行业的一条基本原则。

Trust is cardinal to a successful partnership.

信任是成功合作关系的根本。
common 基本方向的

📖 指北、南、东、西这四个作为定位主轴的方向，常用于地图、航海和交通语境。

💡 常用模板是 cardinal direction(s)、cardinal point(s) 或 cardinal mark；direction 可以用单数，但谈四个方向时通常用复数。它指基本方位，不等于“方向明确”或“主要路线”。

The map shows the four cardinal directions with a simple compass rose.

这张地图用一个简单的罗盘图标出了四个基本方向。
core 基数的

📖 指表示数量的数，如零、一、二、三，而不是表示顺序的“第一、第二”等序数。

💡 常用模板是 cardinal number 或 cardinal numeral，与 ordinal number 或 ordinal numeral 对比。cardinal 修饰 number 时讲的是数量，不是数字在列表中的位置；不要把“基数”理解成数学中的底数。

In the phrase “three books,” three is a cardinal number.

在“三本书”这个短语中，three 是基数。
common 鲜红色的

📖 指一种鲜明的深红色，名称来自天主教枢机主教所穿的红色服饰。

💡 常用模板是 cardinal red 或 cardinal + 颜色名词，如 cardinal dress；作颜色名词时通常说 cardinal。它比一般的 red 更具体，通常不要用来表示所有深红或暗红色。

She wore a cardinal scarf that stood out against her black coat.

她围着一条鲜红色的围巾，在黑色外套的衬托下格外醒目。
rare 基本宫位的

📖 在占星学中，指白羊座、巨蟹座、天秤座和摩羯座所属的“基本宫”类别，强调启动和开创。

💡 通常只出现在 cardinal sign 或 cardinal signs 等占星学术语中。这个义项属于特定话题，日常使用时不要把普通的“关键的”误读成占星术含义。

more cardinal comparative most cardinal superlative

name

common Cardinal 姓

📖 这是一个姓氏，主要见于法裔加拿大人以及加拿大的克里族和梅蒂人群体。

💡 常用模板是姓氏放在全名末尾，如 Marie Cardinal；在报道或体育语境中也可能只用 Cardinal 指这个人。它是专名，书写时保留大写首字母。

Marie Cardinal spoke about her family's history in Canada.

玛丽·Cardinal 谈到了她家族在加拿大的历史。

noun

common 枢机主教；红衣主教

📖 天主教会中的高级神职人员，地位仅次于教宗，并组成选举教宗的枢机团；中文常称“枢机主教”或“红衣主教”。

💡 指具体人物时通常写作 Cardinal + 姓名，如 Cardinal Smith；单独作普通名词时可用 a cardinal。不要把 cardinal 当成所有主教的通称，它是天主教会中特定等级的职衔。

countable uncountable

The Cardinal addressed the congregation after the ceremony.

仪式结束后，枢机主教向会众发表了讲话。
common 红雀；红衣鸟

📖 指北美常见的一类鸣禽，许多种类有醒目的红色羽毛，因此得名。

💡 谈一只鸟时用 a cardinal，谈这种鸟类时可用 cardinals；常和 red、bird、songbird 等词搭配。不要仅凭“红色”把所有红色鸟都叫 cardinal，这个词也指特定的一类鸟。

countable uncountable

A cardinal landed on the fence and began to sing.

一只红雀落在篱笆上，开始鸣唱。
core 鲜红色

📖 指一种比猩红色略柔和的深鲜红色，来源仍与枢机主教的红色服饰有关。

💡 作颜色名词时可说 in cardinal，或用 cardinal red；表示一件物品的颜色时也可直接放在名词前。它是颜色名称，不要误当作“红衣主教”的简称，除非上下文明确涉及教会人物。

countable uncountable

The curtains were a rich cardinal that warmed the room.

窗帘是浓郁的鲜红色，让房间显得更温暖。
common 基数

📖 数学中表示数量或集合大小的数，如零、一、二、三，与表示顺序的序数相对。

💡 常用模板是 cardinal number(s)，通常和 ordinal number(s) 成对出现。这个名词义主要见于数学和语言学说明；日常数数时一般直接说 number，不必特意用 cardinal。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

The teacher asked the class to write the cardinal numbers from zero to five.

老师让全班写出从零到五的基数。
common 基数词

📖 语言学中表示数量的词，如 one、two、three，而不是表示顺序的 first、second、third。

💡 常用模板是 cardinal numeral(s)，通常在语法或语言学教材中与 ordinal numeral(s) 对照。它指词的类别，不只是抽象数字；学习时要把它和 cardinal number 区分开。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

“Seven” is a cardinal numeral, while “seventh” is an ordinal numeral.

“Seven”是基数词，而“seventh”是序数词。
rare 红花半边莲

📖 cardinal flower 的省略说法，指一种开红花的观赏植物。

💡 通常只在园艺或植物学语境中使用，常见模板是 a cardinal flower 或 cardinal flowers。日常语境中单说 cardinal 很容易与红雀或红色混淆，因此最好使用完整名称。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
rare 红绿灯鱼

📖 cardinal tetra 的省略说法，指一种淡水观赏鱼。

💡 通常用于水族或鱼类爱好者语境，常见模板是 cardinal tetra 或 cardinals。脱离水族语境时不要仅凭这个词判断为鱼，因为它还有鸟、颜色和宗教职衔等常见义项。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
rare 带兜帽的短斗篷

📖 一种历史上的女式短斗篷，最初用鲜红色布料制作，名称与颜色有关。

💡 这个义项带有历史色彩，通常出现在旧小说、服饰史或古典文本中，常用模板是 wear a cardinal 或 under her cardinal。现代日常英语中不要把普通的红色斗篷称为 cardinal。

countable historical uncountable
rare 热红酒

📖 旧式用法中指加热并调味的红葡萄酒，属于已经过时的饮品名称。

💡 只在历史文本或文学语境中偶尔出现，通常作不可数名词使用，也可能在点饮品时作可数名词。现代场合更常用 mulled wine，不要把 cardinal 当作普通的红酒说法。

countable obsolete uncountable

cardinals plural

noun

common 圣路易斯红雀队球员

📖 指效力于圣路易斯红雀队的球员；这里是球队昵称的专名用法。

💡 常用模板是 be a Cardinal、become a Cardinal 或 play for the Cardinals；具体是棒球语境。球队成员通常首字母大写，复数球队名则用 Cardinals。

After the trade, the pitcher became a Cardinal.

交易之后，这名投手成了圣路易斯红雀队的球员。
common 亚利桑那红雀队球员

📖 指效力于亚利桑那红雀队的球员；这里是美式橄榄球队昵称的专名用法。

💡 常用模板是 play for the Cardinals、join the Cardinals 或 be a Cardinal；需要依靠美式橄榄球上下文与圣路易斯球队区分。Cardinal 要大写，不能按普通鸟名处理。

The rookie hopes to become a Cardinal this season.

这名新秀希望本赛季成为亚利桑那红雀队的球员。
common 路易斯维尔大学体育队成员

📖 指路易斯维尔大学体育队的学生或运动员，Cardinal 是该校队的昵称。

💡 常用模板是 be a Cardinal、play for the Cardinals 或 join the Cardinals；具体项目要看上下文。它既可指学生运动员，也可泛指该校体育队成员，书写时通常大写。

She was a Cardinal before beginning her professional career.

她在开始职业生涯前曾是路易斯维尔大学体育队的成员。

Cardinals plural

noun

common 斯坦福大学体育队成员

📖 指斯坦福大学体育队的学生或运动员，Cardinal 是该校队的昵称。

💡 常用模板是 be a Cardinal、play for the Cardinals 或 join the Cardinals；具体项目要由上下文确定。这个义项是学校专名用法，首字母通常大写，不是普通颜色或鸟名。

He was a Cardinal when he competed in college.

他在大学参赛时是斯坦福大学体育队的成员。

Cardinals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

serving as an essential component; ; ;

同义词集: cardinal central fundamental key primal

a cardinal rule

the central cause of the problem

an example that was fundamental to the argument

computers are fundamental to modern industrial structure

近似: important, of import

crested thick-billed North American finch having bright red plumage in the male

同义词集: cardinal cardinal grosbeak richmondena cardinalis cardinalis cardinalis redbird

上位: finch

being or denoting a numerical quantity but not order

同义词集: cardinal

cardinal numbers

近似: 0, 1, 10, 100, 1000, 101, 105, 11, 110, 12, 13, 14, 15, 150, 16, 17, 18, 19, 2, 20, 200, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 3, 30, 300, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 4, 40, 400, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 5, 50, 500, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 6, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 7, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 8, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 9, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, ane, billion, c, cc, ccc, cd, ci, cl, cv, cx, d, dozen, eight, eighteen, eighty, eighty-eight, eighty-five, eighty-four, eighty-nine, eighty-one, eighty-seven, eighty-six, eighty-three, eighty-two, eleven, fifteen, fifty, fifty-eight, fifty-five, fifty-four, fifty-nine, fifty-one, fifty-seven, fifty-six, fifty-three, fifty-two, five, five hundred, forty, forty-eight, forty-five, forty-four, forty-nine, forty-one, forty-seven, forty-six, forty-three, forty-two, four, four hundred, fourscore, fourteen, half dozen, half-dozen, hundred, hundred and one, i, ic, ii, iii, il, ilx, ilxx, ilxxx, iv, ix, ixc, ixl, k, l, li, lii, liii, liv, lv, lvi, lvii, lviii, lx, lxi, lxii, lxiii, lxiv, lxv, lxvi, lxvii, lxviii, lxx, lxxi, lxxii, lxxiii, lxxiv, lxxv, lxxvi, lxxvii, lxxviii, lxxx, lxxxi, lxxxii, lxxxiii, lxxxiv, lxxxv, lxxxvi, lxxxvii, lxxxviii, m, million, nine, nineteen, ninety, ninety-eight, ninety-five, ninety-four, ninety-nine, ninety-one, ninety-seven, ninety-six, ninety-three, ninety-two, one, one hundred, one hundred fifty, one hundred five, one hundred one, one hundred ten, one thousand, seven, seventeen, seventy, seventy-eight, seventy-five, seventy-four, seventy-nine, seventy-one, seventy-seven, seventy-six, seventy-three, seventy-two, six, sixteen, sixty, sixty-eight, sixty-five, sixty-four, sixty-nine, sixty-one, sixty-seven, sixty-six, sixty-three, sixty-two, ten, thirteen, thirty, thirty-eight, thirty-five, thirty-four, thirty-nine, thirty-one, thirty-seven, thirty-six, thirty-three, thirty-two, thousand, three, three hundred, threescore, trillion, twelve, twenty, twenty-eight, twenty-five, twenty-four, twenty-nine, twenty-one, twenty-seven, twenty-six, twenty-three, twenty-two, two, two hundred, twoscore, v, vi, vii, viii, x, xc, xci, xcii, xciii, xciv, xcv, xcvi, xcvii, xcviii, xi, xii, xiii, xiv, xix, xl, xli, xlii, xliii, xliv, xlv, xlvi, xlvii, xlviii, xv, xvi, xvii, xviii, xx, xxi, xxii, xxiii, xxiv, xxix, xxv, xxvi, xxvii, xxviii, xxx, xxxi, xxxii, xxxiii, xxxiv, xxxv, xxxvi, xxxvii, xxxviii, zero

a variable color averaging a vivid red

同义词集: cardinal carmine

上位: red, redness

(Roman Catholic Church) one of a group of more than 100 prominent bishops in the Sacred College who advise the Pope and elect new Popes

同义词集: cardinal

上位: bishop 下位: dean

the number of elements in a mathematical set; denotes a quantity but not the order

同义词集: cardinal number cardinal

上位: number 下位: absolute frequency, frequency

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“铰链”有关，后来引申为“事物所依赖的、关键的”；“鲜红色”等义与天主教枢机主教的红色服饰有关。

Latin cardō Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin cardinālisder. Middle French cardinalbor. English cardinal From Middle French cardinal, from Latin cardinālis (“pertaining to a hinge, hence applied to that on which something turns or depends, important, principal, chief”), from cardin-, cardō (“hinge”) + -ālis, adjectival suffix.

🔄 变式

Cardinals plural more cardinal compar most cardinal superl

🏷 单词标签 & 词根