← 返回单词列表

cardiac

🇺🇸 /kˈɑɹdiˌæk/ 🇬🇧 /ˈkɑːdɪæk/
adj 编号: C00427 BNC #10704 COCA #8025
cardiac 主要表示“与心脏有关的”;作名词时可指心脏病患者,旧时也可指心脏病本身。
💡 记忆钩子
把 cardiac 记成一颗心脏:凡是围绕这颗心脏的事物,都是“心脏的、与心脏有关的”;进一步把患心脏病的人直接称为 cardiac,旧文献中还可把心脏病本身简称为 cardiac。胃的贲门也靠近心脏,因此有一个较少见的医学分支义。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“与心脏有关的”这一核心义,再记作名词的“心脏病患者”;不要望文生义地把 cardiac 理解成“有爱心的”或“热心的”。
📖 中文释义
adj
  • core 心脏的;与心脏有关的
    📖 指直接涉及心脏、心脏功能或心脏周围结构的事物,是 cardiac 最核心、最常见的意义。
    💡 常用模式是“cardiac + 医学名词”,例如 cardiac arrest、cardiac surgery 或 cardiac symptoms。它主要出现在医学和健康报道中,通常不能直接放在人前表示“有爱心”。不要把它和表示“心脏病”的名词义混为一谈;作形容词时后面通常还要接被修饰的名词。
    not-comparable
    The patient was sent for a cardiac examination.
    这名患者被送去接受心脏检查。
    Regular exercise can lower the risk of cardiac disease.
    经常锻炼可以降低患心脏病的风险。
  • rare 胃贲门的
    📖 指胃靠近食管入口的贲门部位;这是医学上的专门用法,和最常见的“心脏的”不是同一器官。
    💡 常见模式是“cardiac + 与胃或贲门有关的医学名词”,但这种用法在现代英语中不如 cardial 常见。它通常只出现在专业医学资料中,不适合日常谈论胃部不适。学习时先掌握心脏义,遇到胃贲门义时注意根据上下文判断。
    not-comparable
  • rare 刺激心脏的;强心的
    📖 这是旧式医学义,指通过胃部等途径产生刺激心脏作用的药物或事物,现代普通英语中很少见。
    💡 通常只会在旧医学文献或历史语境中出现,常作定语修饰药物或治疗方法。现代医学写作一般会改用更明确的术语,学习者不应把它当作 cardiac 的普通义。看到这一义时,应结合年代和医学上下文理解。
    archaic not-comparable
noun
  • common 心脏病患者
    📖 指患有心脏病的人,也就是把“与心脏有关的人”进一步缩略为患者称呼。
    💡 常见模式是“a cardiac”指一名患者,复数为“cardiacs”。这个名词带有医学或特定机构语境色彩,日常交流中更自然的说法通常是“患有心脏病的人”。不要把它理解成“心脏科医生”或“心脏病这种疾病”。
    The clinic has a special program for cardiacs.
    这家诊所有一项面向心脏病患者的特别项目。
  • rare 心脏病
    📖 旧式名词用法,直接把心脏病称为 cardiac;现代英语通常不用它这样表示疾病。
    💡 这种用法主要见于较早的医学文字或过时表达中,现代写作中不宜主动使用。表示疾病时应采用现代、明确的疾病名称,而不是依赖这个带有历史色彩的简称。阅读旧资料时可根据上下文把它理解为心脏病。
    dated
cardiacs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
of or relating to the heart
同义词集: cardiac
cardiac arrest
🌳 词源
源自古希腊语中表示“心脏”的词,经过拉丁语和中古法语演变而来;词根 cardi- 也出现在许多医学词汇中。
Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *ḱr̥díyeh₂ Proto-Hellenic *kərdíyā Ancient Greek κᾰρδῐ́ᾱ (kărdĭ́ā) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ακός (-akós) Ancient Greek κᾰρδῐᾰκός (kărdĭăkós)bor. Latin cardiacusder. Middle French cardiaqueder. English cardiac From Middle French cardiaque, from Latin cardiacus, from Ancient Greek καρδιακός (kardiakós, “relating to the heart”), from καρδία (kardía, “heart”); by surface analysis, cardi- + -ac.
🔄 变式
cardiacs plural
🏷 单词标签 & 词根