← 返回单词列表

carded

🇺🇸 /kˈɑɹdɪd/
adj 编号: C00425
carded 主要表示经过梳理、整理得顺直,也可在特定行业中表示已登记、持有正式资格卡或被装在卡纸包装上的。
💡 记忆钩子
把 carded 想成“用梳子把东西理顺并固定下来”:纤维被梳开、排列整齐,后来也可引申为资料被登记在卡片上、人被正式登记或持证,甚至玩具被固定在卡纸上包装。
📝 学习建议
  • 先掌握纤维经过梳理这一核心意思,再把“登记、持证、包装”看作不同领域里由 card 引出的专门用法。
  • 不要把 carded 在所有语境中都理解成“有一张卡”;看到纤维、毛、运动员或玩具包装等线索时,要根据领域判断具体含义。
📖 中文释义
adj
  • core 经过纤维梳理的
    📖 指用专门的梳理工具把羊毛等纤维拆散、理顺,使它们适合继续加工;重点是“正在进行或已经完成这种梳理处理”。
    💡 常见于“carded + 纤维或毛料名词”的结构,如 carded wool。它是加工领域的定语,不能泛指任何被普通梳子梳过的东西;强调的是纤维处理工序。
    The mill produces carded wool for hand knitting.
    这家工厂生产供手工编织用的梳理羊毛。
    Carded fibers are ready for the next stage of production.
    梳理过的纤维已经可以进入下一道生产工序。
  • core 梳理过的
    📖 表示毛发、羊毛或其他纤维已经被梳开并理顺,突出处理后的状态,而不是梳理这项工序本身。
    💡 常见结构是“carded + 毛或纤维名词”,也可在比较或对照中单独指代已经梳理过的对象。它通常描述加工后的状态,和表示“未经梳理”的词形成对比。
    The carded fleece was soft and easy to spin.
    这团梳理过的羊毛柔软,很容易纺成线。
  • rare 排列得笔直整齐的
    📖 比喻某些东西像梳理过的纤维一样,整齐而笔直地排开;这是从“梳理整齐”发展出的文学性用法。
    💡 通常作定语修饰成排的线条、光或其他视觉景象,带有文学描写色彩。日常英语中不要随意用它替代普通的“整齐排列”。
  • rare 已登记在信息卡上的
    📖 在特定的记录或检验系统中,表示某项信息已经正式写入或列在卡片上。
    💡 常见于行业记录、检查或档案语境中的“carded + 项目”结构。这里的 carded 不是“被做成卡片”,而是“已按该系统登记”;普通交流中通常需要明确是哪种卡或记录系统。
  • common 持正式会员卡的
    📖 表示某人拥有某组织或行业认可的正式会员卡,因此具有相应的身份或资格;也就是“持证会员”这一概念。
    💡 常见结构是“carded + member/person”或“a carded member”,多用于组织、工会和行业资格语境。它强调正式身份,不等于某人只是随身带着一张普通卡;在非正式日常对话中往往显得专业或特定领域化。
    Only carded members may operate the equipment.
    只有持正式资格卡的会员才能操作这台设备。
  • common 已登记在赛季球员名单上的
    📖 在体育领域,表示运动员已经被正式登记在某队或某级别的当季球员卡、注册名单中,因此转去其他队参赛通常受到限制。
    💡 常见于“carded player”这一体育注册结构,尤其用于说明球员资格和队伍归属。这里不是指球员拿着普通卡片,也不等于单纯“参加过比赛”;它强调当季的正式注册状态。
    The club has three carded players on its senior roster.
    这家俱乐部的成年队名单上有三名正式注册球员。
  • rare 装在卡纸泡壳包装中的
    📖 在玩具收藏语境中,表示物品固定在印刷卡纸上,并被透明塑料泡壳罩住出售。
    💡 通常作“carded + 玩具或商品”或“carded package”的定语,属于收藏和零售术语。它描述的是包装方式,不是玩具本身由纸板制成;评价价值时还常要分别看卡纸和泡壳的保存状况。
more carded comparative most carded superlative
🌳 词源
From card + -ed. Piecewise doublet of charted.
🔄 变式
more carded compar most carded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签