← 返回单词列表

capping

🇺🇸 /kˈæpɪŋ/
noun 编号: C00357 BNC #17039 COCA #34885
名词 capping 主要表示“加盖、封住或在表面加上某种东西”的动作，也可指脱帽致意、夸张吹嘘以及若干专业或网络做法；它还是动词 cap 的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
把 capping 想成给东西“加一顶帽子”：给井加盖是封井，矿体上方的覆盖层是“帽盖”，多面体每个面上加尖顶也是加盖；把话说得过头像给事实扣上过大的帽子，而把每隔一个词写成大写则是在文字上加“帽子”。脱帽致意是同一顶帽子引出的反向动作：摘下帽子表示尊敬。
📝 学习建议
  • 先掌握 cap 的“帽子、盖住、封顶”主线，再把 capping 当作“正在做或做这件事”的形式来记。
  • 不要把 capping 只理解成“戴帽子”；在网络语境中它还可能涉及大写、录制或夸张吹嘘，需结合上下文判断。
📖 中文释义
noun
  • common 脱帽致意
    📖 指摘下帽子作为尊敬或礼貌的表示，是“帽子”主线中把帽子摘下来的礼节性动作。这个义项多见于历史或文学语境。
    💡 常见结构是“the capping of one's hat”或“make a capping”，表示以脱帽行礼。这个义项较旧且偏书面，现代日常英语通常直接说“take off one's hat”或“tip one's hat”。不要把它误解为“给帽子加帽顶”。
    countable uncountable
    His capping before the judge was meant as a sign of respect.
    他在法官面前脱帽，是为了表示尊敬。
  • rare 含硫化物的上覆层
    📖 在地质学中，指矿体或岩体上方经过淋滤、但仍含有分散硫化物矿物的那一层；它像盖在矿体上的“帽盖”。
    countable uncountable
  • core 封井加盖
    📖 指给钻孔或油井加装封闭结构，使井口被盖住并停止向外开放，是“加帽”这一核心图像最直接的专业用法。
    💡 常见结构是“capping a well”或“the capping of an oil well”。它主要用于石油工程、环境治理和新闻报道；不要把它同普通的“盖上井盖”混为一谈，因为这里强调的是封闭钻孔或油井。
    countable uncountable
    The company began capping the abandoned oil well last week.
    这家公司上周开始封闭那口废弃油井。
  • rare 临近到期时出售证券
    📖 在金融语境中，指在证券等即将到期时进行出售的做法；这是一个专门义项，不是普通的“封顶”。
    countable uncountable
  • rare 给多面体各面加尖顶
    📖 在数学中，指在多面体的每个面上竖起一个棱锥，使原来的形体变成星形多面体；可以理解为给每个面加上一个尖“帽子”。
    countable uncountable
  • common 吹嘘或夸大
    📖 在非正式俚语中，指说话夸张、编造或把事情说得比实际更厉害，好像给事实强行扣上一顶过大的帽子。
    💡 常见结构是“stop capping”或“you’re capping”，用于指出某人正在吹牛或说假话。这个义项属于俚语，主要见于口语和网络交流，不宜用于正式写作；不要把它理解成金融意义上的“封顶”。
    countable slang uncountable
    You’re capping—there’s no way you finished all that work in one hour.
    你在吹牛，不可能一小时就做完那么多工作。
  • common 把电视节目录入电脑
    📖 在网络或媒体语境中，指把电视广播捕捉并录制到电脑中，重点是把正在播出的内容“盖住并保存”下来。
    💡 常见结构是“capping a TV broadcast”或“use capping to record a program”。这个义项属于网络和媒体技术用语，不能仅凭“cap”理解为限制时长或设置上限；具体含义要看它是否和录制、广播等词连用。
    Internet countable uncountable
    He used capping software to save the live broadcast on his computer.
    他用录制软件把现场直播保存到了电脑上。
  • common 交替使用大写字母
    📖 在社交媒体中，指隔一个词或按一定间隔使用大写字母，让混合大小写的标题或标签更容易阅读；这是给文字加上醒目的“帽子”。
    💡 常见结构是“use capping in a hashtag”或“capping improves readability”。它是网络用语，通常描述标题和标签的书写方式；不要把它和普通的“capitalize every word”混为一谈，后者是每个词都按规则大写。
    Internet countable uncountable
    Capping makes the long hashtag easier to read.
    交替使用大写字母能让这个很长的标签更容易阅读。
cappings plural
verb
  • core cap 的现在分词和动名词
    📖 这是 cap 的现在分词和动名词形式，表示正在做 cap 所表示的动作，或把该动作当作一个名词来谈；例如可以表示正在加盖、封住，也可能表示正在吹嘘。
    💡 进行时用“be capping + 名词”，动名词则可用“Capping + 名词 + 动词”或“the capping of + 名词”。不要把形式本身固定翻译成一个意思，先根据 cap 的具体义项和上下文确定是在封闭、夸张还是进行其他动作。
    form-of gerund participle present
    They are capping the well before the site is closed.
    他们正在封闭这口井，然后关闭这处场地。
🌳 词源
由 cap 加后缀 -ing 构成；各义大多围绕“帽子、盖子或覆盖物”引申。
substratebor.? Proto-Indo-European *kap-? Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulum Latin capitulum Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin -āre Latin capitulāre? Late Latin cappabor. Proto-West Germanic *kappā Proto-West Germanic *kappijā Old English cæppe Middle English cappe English cap English -ing English capping From cap + -ing.
🔄 变式
cappings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号