capitol

Capitol 主要指美国的州议会或国会大厦，也可指古罗马式的神庙城堡建筑；作为专名时，指某一座特定的 Capitol。

💡 记忆钩子

把 Capitol 想成城市中心一座高高在上的“权力山丘”：最初是古罗马山丘上的神庙和城堡，后来变成议会开会的大楼；作为专名时，就是把某一座这样的权力中心当作名称来指。

📝 学习建议

重点先掌握“议会大厦”这一现代美国义，这是日常新闻中最常见的用法。
不要把 Capitol 和 capital 混淆：Capitol 是建筑或专名，capital 通常是“首都、资本”或“大写字母”。

📖 中文释义

name

rare 特定的历史性 Capitol

📖 在历史语境中，Capitol 可以作为某一座特定的古代神庙、城堡或类似建筑的名称，而不是泛指所有议会大厦。

💡 常见于历史书写或建筑名称中，通常保留大写首字母。阅读时要根据地点和时代判断它所指的具体建筑，不要自动理解成现代美国议会大厦。

historical
common 某一座 Capitol

📖 作为专名时，Capitol 指上下文中那一座特定的议会大厦或类似的权力中心建筑，名称中的大写字母突出它的专名性质。

💡 常在地点已经明确时单独使用，例如讨论某州或某城市的建筑。若要表达一般类别，通常用普通名词 capitol；若指具体建筑，则常见 Capitol 或带地点名称的 Capitol。

We walked past the Capitol before the ceremony began.

典礼开始前，我们从那座议会大厦旁边走过。
common 美国某座 Capitol

📖 在美国语境中，Capitol 可作为某一座州议会大厦或国会大厦的专名使用，具体对象由上下文或地点名称确定。

💡 美国新闻和政治语境中常单独大写使用，也常与州名、城市名搭配。不要因为它表示建筑就把它写成小写；小写 capitol 才是普通名词形式。

US

The governor spoke on the steps of the Capitol.

州长在议会大厦的台阶上发表了讲话。

noun

core 议会大厦

📖 指议会或立法机构开会的建筑，尤其常指美国的州议会大厦或国会大厦。它可以理解为“法律和政治权力集中的那座建筑”。

💡 常见结构是 state capitol、the capitol building 或 the Capitol，具体形式取决于它是普通名词还是专名。表示一般建筑时用小写，指某一座官方命名的建筑时常用大写；不要把 capitol 当作 capital“首都”的拼写变体。

US

The new state capitol has a large public gallery.

新的州议会大厦设有一个很大的公众旁听席。

Protesters gathered outside the capitol.

抗议者聚集在议会大厦外。
rare 古罗马式神庙城堡

📖 历史上指古罗马 Capitol 或仿照它建造的城堡、神庙建筑群；这个义项保留了“城市中心的权力山丘”这一最初形象。

💡 主要出现在历史、考古或建筑语境中，常与 Roman、Italian、temple 等词搭配。现代日常对话中一般不会用这个义项，遇到大写 Capitol 时要结合上下文判断是否指古代建筑。

historical
rare 图卢兹旧称的首席行政官

📖 历史上也可指法国图卢兹的旧式首席行政官，是从该城市的市政厅名称引申出的特殊用法。

💡 只用于法国历史语境，通常出现在历史资料或词源说明中。现代英语中不应把 capitol 普遍理解为“官员”或“市长”。

alt-of alternative historical

capitols plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the government building in Washington where the United States Senate and the House of Representatives meet

同义词集: capitol capitol building

a building occupied by a state legislature

同义词集: capitol

🌳 词源

源自拉丁语 Capitōlium，原指古罗马的卡比托利欧山及其神庙，词源与表示“头”的拉丁词有关；现代美国义由此引申而来。

From Middle English Capitolie, via Anglo-Norman capitolie, Old French capitoile, from Latin Capitōlium (“Capitoline Hill, its temples; any similar citadel”), from the oblique stem of caput (“head”) + -ō (noun-forming suffix) or -ōlus (“-ole”, diminutive suffix) + -ium (toponym-forming suffix). Compare Latin capitō and capitulum. As a French magistrate, via French capitoul, from Capitole, the town hall of Toulouse. Doublet of Capitolium and capitoul.

🔄 变式

capitols plural

🏷 单词标签 & 词根