← 返回单词列表
cap-a-pie
副词，表示从头到脚、全身完整地，尤其指穿戴全套盔甲或军事装备。
💡 记忆钩子
想象一个人从帽子到脚尖都被装备包住：这个“从头到脚”的整体画面，就是 cap-a-pie；在军事语境中，它进一步常指全副武装、装备齐全。
📖 中文释义
adv
-
rare 从头到脚地；全副武装地📖 指某人或某物从头到脚都被完整装备或覆盖，尤其是穿着全套盔甲、军事装备时；核心画面就是“头到脚一件不缺”。💡 常见结构是“全副武装/穿戴盔甲 + cap-a-pie”，也可以放在描写状态的短语之后。它主要见于古典文学、历史叙述或仿古文风，现代口语通常改用表示“全副武装”的普通说法。不要把它用于一般的“从头到脚地清洗”或“完全地完成”等普通场景。not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
at all points from head to foot
同义词集:
cap-a-pie
from head to toe
he was armed cap-a-pie
🌳 词源
源自古法语短语，字面意思是“从头到脚”。
From Old French (de) cap a pié (Modern French de pied en cap).
🔄 变式
cap-a-pe
alternative
cap-a-pee
alternative
cap-à-pie
alternative
cap-apée
alternative
capapie
alternative
🏷 单词标签 & 词根