← 返回单词列表

canonical

🇺🇸 /kʌnˈɑnʌkʌl/ 🇬🇧 /kəˈnɒn.ɪ.kəl/
adj 编号: C00309 BNC #17155 COCA #14227
canonical 主要是形容词,表示得到权威认可、符合标准或成为规范版本;也可作名词,指牧师的礼服或网址的规范形式。
💡 记忆钩子
把 canonical 想成“权威盖章的标准样本”:被经典或正统认可的内容是 canonical,按公认规则处理的是 canonical,整理成最标准形式的版本也是 canonical;在虚构世界里,官方承认的设定同样叫 canonical。作名词时则分出两个专门用法:宗教语境中指牧师礼服,网络语境中指规范网址。
📝 学习建议
  • 先掌握“权威认可的正统版本”和“标准形式”这两个核心意思,再扩展到宗教、数学、计算机和虚构作品语境。
  • 不要把 canonical 一律理解成“经典的”或“传统的”;它强调的是被认可、符合规范,未必表示年代久远或艺术价值高。
📖 中文释义
adj
  • core 经典或正典认可的
    📖 指被某一宗教经典、正式作品集或公认传统正式收录、承认的内容。它的重点是“属于正典”,而不是单纯表示内容重要或流传很广。
    💡 常用“canonical + 书名、文本、作品、人物”等结构。宗教语境中常指正式纳入经典的内容,也可用于文学、历史或虚构作品的官方作品范围;不要把它和表示“经典著名”的词完全等同。
    The Gospel of John is a canonical book of the New Testament.
    《约翰福音》是《新约》中的正典书卷。
  • core 符合公认规范的
    📖 指做法、解释或形式符合一个领域公认的规则和正统标准,不带地方性的临时改法或个人偏好。
    💡 常用“canonical way/rule/interpretation”等结构,表示按公认规则来做或理解。它在正式说明和学术文字中很常见;不要误解为“唯一可能的做法”,因为其他做法可能只是没有被视为规范。
    The researchers followed the canonical procedure for testing the material.
    研究人员按照公认的标准程序测试这种材料。
  • core 标准而直接的
    📖 在技术语境中,指把对象写成最基本、最直接、便于应用的规范形式,重点是表示方法已经被整理和固定。
    💡 常见结构是“canonical form/representation/solution”,后面通常接具体的技术对象。这个意思主要用于数学、逻辑和工程等正式文本;不要把它理解成“唯一正确”,有时只是为了计算或比较而选定的标准写法。
    The equation was rewritten in canonical form before the calculation.
    计算前,这个方程被改写成了标准形式。
  • common 典型的
    📖 指某类事物中最能代表这一类、几乎可以作为范例的对象或特征。它把“标准样本”的概念延伸到了典型性。
    💡 常用“a canonical example/case/figure”来引出某领域公认的典型例子。这个用法多见于评论、教学和学术写作,语气比普通的“典型”更正式,也暗含较强的代表性。
    This painting is often treated as a canonical example of the artist's early style.
    这幅画常被视为这位艺术家早期风格的典型例子。
  • rare 符合教会法的
    📖 特指符合教会法或宗教法规定的事物,是“符合正统规范”在教会制度中的专门用法。
    💡 通常出现在“canonical law/status/marriage”等宗教法律搭配中。它属于正式宗教语体,不能按普通“标准的”随意用于日常规则;涉及具体宗教制度时应结合上下文理解。
  • rare 以卡农形式写成的
    📖 在音乐中指采用卡农这种声部相互模仿、依次进入的形式。
    💡 通常修饰音乐作品、段落或写法,出现在音乐分析和作品介绍中。这里的 canonical 与“正典作品”无关,而是描述音乐结构;学习时要根据 music 等上下文区分两种意思。
  • rare 教会参议会的
    📖 指与教会中的教士团体或教会参议会有关的事物,是宗教机构语境中的专门形容词。
    💡 主要出现在教会历史、制度或职务名称中,常修饰机构、成员或事务。它不是泛指“宗教的”,而是指向特定的教会组织;现代日常英语中很少见。
  • common 规范形式的
    📖 在数学、科学、工程和计算机领域,指对象已经转换成该领域约定的规范形式,便于识别、比较或处理。
    💡 常用“canonical form/representation/encoding”等结构,具体含义由学科决定。它多用于技术说明和论文,不能脱离名词简单译成“标准”;有时规范形式只是约定的表示方法,并不意味着对象本身更优越。
    The program converts each file name to a canonical form before comparing it.
    程序在比较每个文件名之前,先把它转换成规范形式。
  • rare 不依赖任意选择而确定的
    📖 在数学中,指某个对象能凭自身的结构被明确挑出,而不需要先随意选择坐标、顺序或代表物;仍然是“规范样本”这一核心概念的严格版本。
    💡 常见于“canonical choice/construction/representative”等数学表达。它是专业术语,不能仅凭“看起来最标准”来判断;关键是定义不依赖任意选择。
  • common 属于虚构世界官方设定的
    📖 在粉丝和娱乐语境中,指某个角色、事件或细节属于作品世界的官方设定,而不是同人创作或未经确认的推测。
    💡 常用“canonical character/event/detail”等结构,尤其见于讨论系列作品和粉丝创作时。这个用法带有网络和粉丝语气,正式文章中可改说“官方设定中的”;不要把所有受欢迎的同人内容都称为 canonical。
    slang
    The author confirmed that this relationship is canonical in the new series.
    作者确认,这段关系属于新系列的官方设定。
more canonical comparative most canonical superlative
noun
  • rare 牧师礼服
    📖 指牧师等教士穿的正式宗教礼服,通常以复数形式出现,因为它指一整套服装。
    💡 通常写作“canonicals”,而不是把它当作普通单数可数名词使用。它属于宗教或历史语境,不能根据形容词义项理解成“经典作品”;现代日常对话中很少见。
    plural plural-only
  • common 规范网址
    📖 在网站技术中,指用来代表一组重复或相近网页的规范网址,帮助系统知道应把哪一个网址视为主要版本。
    💡 常见于“set/use/add canonicals”等网站管理表达,通常指规范网址设置或标签。这个义项属于搜索引擎优化和内容管理语境;不要把 canonical 当成普通网址,也不要把它和网页是否存在重复理解为一回事。
    Internet
    The webmaster added canonicals to the duplicate product pages.
    网站管理员给重复的产品页面添加了规范网址设置。
canonicals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
conforming to orthodox or recognized rules; - Sinclair Lewis
同义词集: canonic canonical sanctioned
the drinking of cocktails was as canonical a rite as the mixing
近似: orthodox
reduced to the simplest and most significant form possible without loss of generality;
同义词集: basic canonic canonical
a basic story line
a canonical syllable pattern
近似: standard
of or relating to or required by canon law
同义词集: canonic canonical
appearing in a biblical canon
同义词集: canonic canonical
a canonical book of the Christian New Testament
🌳 词源
源自中古英语和中世纪拉丁语,词根与 canon(经典、规范)有关。
From Middle English canonycal, from Medieval Latin canōnicālis. By surface analysis, canon + -ical.
🔄 变式
canonicals plural more canonical compar most canonical superl
🏷 单词标签 & 词根