← 返回单词列表
candy-assed
形容一个人胆小、怯懦，或显得软弱怕事；这是带幽默感的俚语，语气有时亲昵，但也可能粗俗或带嘲弄意味。
💡 记忆钩子
把“糖果般的屁股”想成经不起一点碰撞的人：一遇到困难就退缩，因此引申为胆小、软弱、怕事；在熟人之间也可以夸张地逗笑使用。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为“像糖果一样甜”，它主要描述胆量和抗压表现。
- 这是英语俚语，学习时先掌握“胆小、软弱”这一核心义，不要在正式场合或对不熟的人随意使用。
📖 中文释义
adj
-
core 胆小软弱的📖 形容一个人不敢面对困难、疼痛或风险，表现得胆怯、软弱、怕事；语气通常夸张而不正式，有时是开玩笑，有时则是在贬低对方。💡 常用“be candy-assed about + 名词”表示“因某事而胆小”，也可放在名词前作定语。这个词带俚语和粗俗色彩，熟人之间可能是逗趣或亲昵的说法，但对陌生人使用容易冒犯。不要把它当作中性、正式的“谨慎”或“害怕”来使用。Canada US endearing humorous often slang sometimes vulgarDon't be so candy-assed about getting a little wet.别因为淋一点雨就这么怕事。He called me candy-assed for refusing to jump off the cliff.我不肯从悬崖上跳下去，他就笑我胆小。
more candy-assed
comparative
most candy-assed
superlative
🔄 变式
more candy-assed
compar
most candy-assed
superl
🏷 单词标签 & 词根