candid

candid 主要表示坦率、真诚而不加掩饰，也可指未经摆拍的照片；较旧的用法还可表示明亮或白色。

💡 记忆钩子

把 candid 想成一块没有遮挡、没有滤镜的白色玻璃：说话时就是坦率直白、没有偏见，拍照时就是自然抓拍、没有摆拍。它的核心都是“让真实面目直接显出来”。

📝 学习建议

先掌握“坦率真诚”和“未经摆拍”这两个核心意思，再记“公正无偏见”；不要把 candid 误解成“随便说话”或“冒犯性直白”。
名词 candids 专指自然抓拍的照片，不是泛指所有照片。

📖 中文释义

adj

common 公正无偏见

📖 形容判断、意见或建议不受偏见影响，能公平地看待事情。它和“坦率”有关，但这里重点是看问题客观、公正。

💡 常见结构是 candid judgment、candid opinion 或 give a candid assessment。这个意思多用于评价意见、判断和建议，语气通常正式或中性；不要只把它理解成“说话直接”，因为重点是没有偏见。

We need a candid assessment of the proposal.

我们需要对这项提案作出公正、客观的评估。
core 坦率真诚

📖 形容一个人或他说的话公开、诚实、不掩饰真实想法。它强调真诚和自然，不一定意味着说话尖刻或不顾及他人感受。

💡 常见结构是 be candid about something、be candid with someone，或 a candid answer。它常用于请求或赞赏坦诚交流，正式和日常语境都能用；不要把 candid 和 rude 混为一谈，坦率仍然可以有礼貌。

To be candid, I don't think this plan will work.

坦率地说，我觉得这个计划行不通。

She was candid with me about the risks.

她坦诚地告诉了我其中的风险。
common 未经摆拍的

📖 形容照片或拍摄场景没有事先摆姿势、排练或刻意安排，因此更像直接捕捉到真实生活的一刻。这仍然是“没有遮掩、让真实显现出来”的意思。

💡 常见搭配是 a candid photo、a candid shot 或 candid pictures。它通常放在 photo、shot、picture 等名词前，表示自然抓拍；不要把它理解成“照片质量差”，重点是拍摄时没有摆拍。

The photographer took a candid shot of the children laughing.

摄影师抓拍了一张孩子们大笑的照片。
rare 明亮的；白色的

📖 这是源自“白色”本义的过时用法，形容颜色明亮或洁白；现代英语中基本不再这样使用。

💡 只会在古典或历史文本中见到，通常不能用于现代日常表达。现代英语里说白色或明亮，应使用相应的常用词，不要主动用 candid 表达这个意思。

obsolete

more candid comparative candider comparative most candid superlative candidest superlative

noun

core 自然抓拍的照片

📖 指人在没有准备或摆拍时被拍下的照片，画面往往更自然地记录真实活动。它来自形容词“未经摆拍”的用法。

💡 常见说法是 take a candid、show someone the candids 或 look at the candids。单数 a candid 可以指一张抓拍照，复数 candids 指多张；不要把它和正式肖像照混为一谈。

The family album is full of candids from the picnic.

这本家庭相册里满是野餐时拍的自然抓拍照。

candids plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion; ; ; ; ; ; ; ;

同义词集: blunt candid forthright frank free-spoken outspoken plainspoken point-blank straight-from-the-shoulder

blunt talking and straight shooting

a blunt New England farmer

I gave them my candid opinion

forthright criticism

a forthright approach to the problem

tell me what you think--and you may just as well be frank

it is possible to be outspoken without being rude

plainspoken and to the point

a point-blank accusation

近似: direct

openly straightforward and direct without reserve or secretiveness; ;

同义词集: candid open heart-to-heart

his candid eyes

an open and trusting nature

a heart-to-heart talk

informal or natural; especially caught off guard or unprepared;

同义词集: candid

a candid photograph

a candid interview

🌳 词源

源自拉丁语 candidus，原意是“白色的”；“白、无遮掩”的意象后来发展出“坦率、真诚”的意思。

Proto-Indo-European *(s)kend-der. Proto-Italic *kandēō Latin candeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin candidusbor. English candid Borrowed from Latin candidus (“white”).

🔄 变式

candider compar candidest superl candids plural more candid compar most candid superl

🏷 单词标签 & 词根