← 返回单词列表

cancel

★★★

🇺🇸 /kˈænsʌl/

name 编号: C00250 牛津3000 BNC #3183 COCA #3915

“cancel”主要表示取消、作废或划掉，也可表示抵消、停止节目，以及现代语境中停止支持某人；它还可以是一个姓氏。

💡 记忆钩子

核心画面是用线把东西划掉：原来的安排被划掉，就变成“取消”或“作废”；邮票被划掉后不能再用，两个相反因素互相划掉就是“抵消”；在现代网络语境中，把一个人从支持名单上划掉，就引申为停止支持或不再邀请。

📝 学习建议

先掌握“取消安排、订单或活动”和“把文字划掉”这两个核心意思，再学习“抵消”和网络语境中的“停止支持”。
不要把它只理解成“删除”：它常强调让安排失效、使对象不能继续使用，或公开停止支持。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 “Cancel”也可以是英语姓氏，此时指姓 Cancel 的人或家族，与动词“取消”无关。

💡 常见结构是“Mr. Cancel”或“Dr. Cancel”，也可以说“the Cancel family”。作为姓氏时首字母通常大写，不能根据上下文擅自译成“取消”。

Dr. Cancel will meet you after lunch.

Cancel 医生午饭后会见你。

Cancels plural

noun

core 取消

📖 指一次取消，尤其是美式英语中对原定安排、服务或交易的取消。它把原本要发生或有效的事情划掉，使其不再继续。

💡 常见结构是“a cancel”或“the cancel of + 名词”，但普通会话中通常说“a cancellation”。这是美国用法标记，正式写作和跨地区表达优先使用“cancellation”。

US

The airline sent us a notice about the cancel of the flight.

航空公司给我们发了航班取消通知。
rare 界限；边界

📖 这是过时用法，指把空间围住的界限或范围，可以理解为把某物划在边界之内。

💡 通常只会在古旧文学或历史文本中见到“the cancels of ...”一类结构。现代英语中不要用它表示一般的“界限”，应改用“boundary”或“limit”。

obsolete
common 印刷中删去的内容

📖 在出版或印刷中，指排版时被划掉、删去而不再印出的文字或页面内容。这个意思仍保留“把内容划掉”的核心画面。

💡 常见于印刷、出版语境，通常和“printing”“type”或“matter”搭配。它不是普通读者日常所说的“取消”，在一般对话中应使用“deletion”或直接说明被删去的内容。

The editor marked the final paragraph as a cancel before printing.

编辑在印刷前把最后一段标为删去内容。
rare 被删去的页面

📖 指出版物中已经被压下、不再使用的那一页或几页，是印刷术语中的具体对象。

💡 只用于出版和印刷领域，通常和“page”或“pages”连用。不要把它理解为普通的“取消页面”，它指的是已经被删掉的印刷页。
rare 替换页

📖 指用来替代被删去页面的新页面，仍属于出版印刷中的专业术语。

💡 通常出现在编辑、校样或出版流程中，与被删页面相对使用。日常英语中应直接说“replacement page”，不要依靠这个专业名词表达普通的替换。

cancels plural

verb

core 划掉

📖 指用线或其他标记把文字、符号或内容划掉，使它看起来不再有效或不应保留。其他许多意思都可以看作从这个“划掉”动作发展而来。

💡 常见结构是“cancel + 文字、名字、条目”或“cancel something out”。这里强调在内容上作出划除标记，不等于从设备或文件中彻底删除。不要把“划掉”误译成只表示物理擦除的动词。

transitive

Please cancel the last item on the list.

请把清单上的最后一项划掉。
core 取消；使作废

📖 指让原定的活动、订单、预约、合同或计划不再进行或不再有效。这是现代英语中最常见、最需要优先掌握的意思。

💡 常见结构是“cancel + 活动、订单、预约”以及“cancel something because of + 原因”。它通常直接接宾语，不说“cancel to something”；取消别人安排时注意主语和对象的关系。过去式可写“cancelled”或“canceled”，应按所遵循的英语变体保持一致。

transitive

We had to cancel the picnic because of the rain.

因为下雨，我们不得不取消野餐。

I cancelled my hotel reservation yesterday.

我昨天取消了酒店预订。
common 盖销；使邮票不能再用

📖 指在已使用的邮票或邮件上作出盖销标记，表示它已经用过，不能再次使用。这里仍是用标记把对象“划掉”，只是目的变成防止重复使用。

💡 常见结构是“cancel + stamp”或“cancel + mail”，也可说“have a stamp cancelled”。这是邮政语境中的具体用法，不能泛指取消一封邮件或取消寄信。

transitive

The clerk cancelled the stamp before putting the letter in the bag.

职员在把信放进袋子前盖销了邮票。
common 抵消；抵平

📖 指两个影响相反的因素互相抵掉，使最后的效果减少或归零。它把“双方都被划掉、谁也不留下影响”的画面延伸到了抽象关系。

💡 常见结构是“cancel out + 名词”或“名词 + cancel each other out”。它强调效果相互抵消，不一定表示把对象删除；不要把“cancel out”只理解成取消一项安排。

transitive

The extra income cancelled out the cost of the repair.

额外收入抵消了维修费用。
rare 约去公因子

📖 在数学或科学中，指从分子和分母，或等式两边，约去相同的因子，使表达式化简。它是“相同部分互相抵消”的专业延伸。

💡 常见结构是“cancel a common factor”或“cancel on both sides of the equation”。只能约去确实是公因子的部分，不能把相加的项随意约掉。这个用法限于数学和相关科学说明。

transitive
common 停播；取消制作

📖 指停止制作或播出一个节目，通常意味着该节目不再按原计划继续。它是“把节目从计划中划掉”的媒体用法。

💡 常见结构是“cancel a show/programme”或“a show was cancelled”。这里的宾语通常是节目、系列或制作项目，不是某一集的观看行为；英式英语常写“programme”。

transitive

The network cancelled the show after its second season.

电视台在该节目播出第二季后停播了它。
rare 删去；压下印刷内容

📖 在较旧的出版或印刷语境中，指把排版材料或印刷内容删掉、不让它出现在成品中。

💡 常见结构是“cancel matter in type”或“cancel a passage”。这是过时或较旧的专业用法，现代写作通常使用“delete”“omit”或“strike out”。

dated
rare 隔开；排除

📖 这是过时用法，指像用栏杆或格子一样把某物隔在外面，或把某人排除出去。

💡 通常只在古旧文本中见到“cancel someone from ...”一类结构。现代英语中不要用它表示一般的“排除”，应使用“exclude”“shut out”或更具体的表达。

obsolete
rare 杀死

📖 俚语中可夸张或直接地表示杀死某人，但这不是中性或正式的普通用法。

💡 常见于俚语、网络内容或虚构作品，语气可能带有威胁性或黑色幽默。不要在正式交流中使用，也不要把普通的“取消某事”误解成这个意思。

slang
common 停止支持；取消邀请

📖 在现代网络和社会讨论中，指因某人被认为不可接受而停止给他支持、取消邀请或公开与其划清界限。它把人从支持名单上“划掉”，比普通的“取消活动”更涉及社会立场。

💡 常见结构是“cancel + 人”或“be canceled”，也常见“cancel culture”。这个词在网络和媒体语境中常带批评色彩，不能把所有停止联系都叫作“cancel”；涉及正式解约或撤销资格时应使用更准确的正式动词。

neologism transitive

After the offensive comments, the company cancelled the speaker.

那名演讲者发表冒犯性言论后，公司取消了对他的支持并撤回了邀请。

cancels present,singular,third-person canceling US,participle,present cancelling UK,participle,present canceled US,participle,past canceled US,past cancelled UK,participle,past cancelled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

make invalid for use

同义词集: cancel invalidate

cancel cheques or tickets

上位: mark, score

remove or make invisible

同义词集: delete cancel

Please delete my name from your list

上位: remove, take, take away, withdraw 下位: efface, erase, excise, expunge, rub out, score out, scratch, strike, wipe off

declare null and void; make ineffective;

同义词集: cancel strike down

Cancel the election results

strike down a law

上位: adjudge, declare, hold 下位: annul, avoid, countermand, invalidate, lift, nullify, overturn, quash, recall, remit, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate, void

postpone indefinitely or annul something that was scheduled; ; ;

同义词集: cancel call off scratch scrub

Call off the engagement

cancel the dinner party

we had to scrub our vacation plans

scratch that meeting--the chair is ill

make up for

同义词集: cancel offset set off

His skills offset his opponent's superior strength

上位: balance, equilibrate, equilibrise, equilibrize 下位: counteract, counterbalance, countervail, neutralize

a notation cancelling a previous sharp or flat

同义词集: natural cancel

🌳 词源

动词源自拉丁语中表示“做成格子状”的词，后来发展出用线划掉、取消的意思；姓氏来源未提供。

From Middle English cancellen, from Anglo-Norman canceler (“to cross out with lines”) (modern French chanceler (“to stagger, sway”)), from Old French canceler, from Latin cancellō (“to make resemble a lattice”), from cancellus (“a railing or lattice”), diminutive of cancer (“a lattice”).

🔄 变式

canceled past canceling present cancelled past cancelling present Cancels plural

🏷 单词标签 & 词根