canal

canal主要指人工开挖或改造的水道，也可指人体或植物内部的管道；作动词时表示开挖水道或乘船沿水道行进，另外还可作姓氏。

💡 记忆钩子

把canal想成一条“让东西沿着固定路线通过的通道”：人先在地面挖出水道，让船和水沿它前进；这个意思又扩展到身体或植物里的管道，甚至指火星表面看似通道的淡淡直线。作动词时，就是“挖出这条通道”或“沿着通道走”。

📝 学习建议

先掌握“人工水道”和“管道”两个核心意思，再学习作动词时的“开挖”和“沿水道乘船”。
不要把canal只理解成普通的河；它通常强调人工修建或人工改造。
作姓氏时，canal没有“水道”的词义，只是家族姓氏。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是一个姓氏，本身不表示水道或管道。

💡 常见句型是“某人姓Canal”或“Canal一家”。在姓名中按专名规则大写，不能用普通名词前的冠词或数量表达来使用。学习时要把它和普通名词canal分开记忆。

Ms. Canal will lead the meeting today.

Canal女士今天将主持会议。

Canals plural

noun

core 人工水道

📖 指人工挖掘或改造的水道，用来通航、运输、灌溉或排水。它和天然形成的河流不同，重点是人为修建或改善了水流路线。

💡 常见句型是“船在canal上航行”或“canal用于灌溉、排水”。它通常是可数名词，说一条具体水道时用单数，说多条时用复数。不要把它泛泛地译成任何“河”，因为人工修建这一点很重要。

The old canal still carries water to the farms.

这条老运河仍然把水引到农场。

Barges moved slowly through the narrow canal.

驳船缓慢地驶过狭窄的运河。
common 体内或植物内的管道

📖 指人体、动物或植物内部让液体、组织或神经等通过的管状通道；这里保留了“让东西沿固定路线通过”的核心形象。

💡 常见句型是“某器官的canal”或“canal running through某部位”。这个意思多见于医学、生物学和植物学语境，日常英语中通常不会单独使用。不要默认它一定是人工制造的水道，要根据身体或植物语境判断。

The doctor found a blockage in the ear canal.

医生发现耳道里有堵塞。
rare 火星运河

📖 指早期望远镜图像中火星表面看起来像直线的淡淡痕迹；它只是视觉观测中的名称，不是确认存在的人工水道。

💡 通常用在天文学历史或火星观测语境中，常与“火星的canal”一类结构连用。它指的是早期观测到的模糊线状标记，不宜直接理解为火星上真实存在的运河。现代一般语境中很少使用这个义项。

canals plural

verb

core 开挖水道

📖 表示开挖、修建水道，或通过修建水道来排水；也就是把地面改造成能让水沿固定路线流动的通道。

💡 常见句型是“canal某地以便排水”或“canal一片湿地”。它是及物动词，后面通常接被开挖或改造的地点；在正式或技术语境中比普通会话更常见。不要把它和名词短语混淆，句中需要明确的动作和宾语。

Workers canaled the low fields to prevent flooding.

工人们给低洼田地开挖了水道，以防洪水泛滥。

The project will canal the marsh for drainage.

这个项目将为湿地开挖水道，以便排水。
common 乘船沿水道行进

📖 表示乘船沿着运河前进，也就是沿着已经存在的通道移动。

💡 常见句型是“canal along/through/in某条水道”或“canal to某地”。这个用法通常带有叙述性或地区性，日常英语更常说“乘船沿运河行进”。不要把它理解成“挖运河”，因为这里的主语是在水道上旅行的人或船。

We canaled through the city before sunset.

我们在日落前乘船穿过了这座城市。

canals present,singular,third-person canalling participle,present canalled participle,past canalled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

provide (a city) with a canal

同义词集: canal canalize canalise

上位: furnish, provide, render, supply

long and narrow strip of water made for boats or for irrigation

同义词集: canal

上位: watercourse, waterway 下位: cut, race, raceway

a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance; ;

同义词集: duct epithelial duct canal channel

the tear duct was obstructed

the alimentary canal

poison is released through a channel in the snake's fangs

上位: passage, passageway 下位: pore, sinus, umbilical, umbilical cord, urethra, vagina, venous sinus

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

同义词集: canal

上位: channel

🌳 词源

名词和动词来自中古法语，最终与表示“芦苇、管子”的词根有关，因此“管道、通道”是贯穿这些词义的核心。

Borrowed from Middle French canal, from Old French canal, from Latin canālis (“channel, canal, narrow passage”), from canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”). Doublet of channel. See also cane and -al.

🔄 变式

canalled past canalling present Canals plural

🏷 单词标签 & 词根