canada

Canada通常指北美国家“加拿大”，也可指历史上的加拿大地区、姓氏，或非正式地指与强邻相似但影响较小的国家；另有一个历史上的葡萄牙液量单位义。

💡 记忆钩子

把Canada想成一片向北延伸的广阔土地：最先想到的是今天的加拿大这个国家，往历史回看又能指新法兰西时期或英属时期的“加拿大”地区；从“和大国相邻、相似却不如它显眼”的形象，还引申出非正式比喻义。它也可以像人名一样作姓氏；葡萄牙语源的另一个词则是装酒的旧容量单位，和国家名称不是同一条词源线。

📝 学习建议

先掌握“加拿大”这一现代国家义；历史地区义主要在历史、政治和旧文献中出现。
不要把非正式比喻义当作Canada的普通地理名称，它通常需要放在“某国的Canada”这类比较结构中理解。

📖 中文释义

name

core 加拿大（国家）

📖 北美国家加拿大，首都为渥太华，最大城市是多伦多。这是Canada在现代英语中最常见、最核心的意思。

💡 常见结构是“in Canada”“from Canada”“the government of Canada”，表示在加拿大、来自加拿大或加拿大政府。作为国家名时通常不加定冠词the；不要把它和只指某个城市或省份的地名混用。

countable uncountable

My sister moved to Canada last year.

我姐姐去年搬到了加拿大。

Canada has a long Pacific coastline.

加拿大拥有漫长的太平洋海岸线。
rare 历史上的上加拿大或下加拿大

📖 历史上英属北美的地区名称，可分别指下加拿大（大致对应今天的魁北克）或上加拿大（大致对应今天的安大略）；有时合称the Canadas。

💡 通常出现在历史语境中，并常与Upper、Lower或the Canadas连用。不要把这个旧地区名直接理解为今天的加拿大国家名；具体所指要看年代和修饰语。

countable historical uncountable
rare 新法兰西时期的加拿大

📖 1608年至1763年间新法兰西最重要的省份或地区名称，范围大致覆盖今天魁北克、安大略及美国部分邻近地区。

💡 这一义项主要出现在殖民史和新法兰西史的叙述中，常与历史年代或New France等背景一起出现。阅读现代新闻或日常对话时，看到Canada通常不应优先作此历史解释。

countable historical uncountable
common 姓氏

📖 Canada也可以是一个人的姓氏，而不是国家名称。

💡 作姓氏时通常跟在名字后面，并按人名处理，如“Mr Canada”或“the Canada family”。判断这一义项时要看它是否出现在个人姓名位置，而不是地理或介词短语中。

countable uncountable

Dr Canada will speak at the meeting.

Canada博士将在会议上发言。

Canadas plural

noun

common 强邻旁边的相似小国

📖 非正式地把一个国家称为另一个较大国家的“Canada”，意思是两国有不少相似之处，但前者更小、更不显眼，常被后者的影响力遮盖。

💡 最典型的句型是“X is Y's Canada”，其中Y是更突出的大国，X是被拿来比较的国家。这个比喻不适合正式外交或学术分类，也不要把它理解成X真的属于Y。

US informal

People sometimes call Belgium France's Canada.

人们有时把比利时称为法国的“加拿大”。

Canadas plural

noun

rare 葡萄牙旧液量单位

📖 葡萄牙传统液量单位，约相当于1.7至2.1升，尤其用于计量葡萄酒；不同地区的大小有所不同。

💡 多用于历史资料或旧式葡萄酒记载，通常出现在数量和容量说明中。它与现代国家名Canada没有词源和意义上的联系，阅读时应根据葡萄牙度量衡语境识别。

historical

canadas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a nation in northern North America; the French were the first Europeans to settle in mainland Canada

同义词集: canada

the border between the United States and Canada is the longest unguarded border in the world

🌳 词源

现代国家名来自法语Canada，而法语词又来自劳伦琴语族中表示“村庄、聚居地”的词；历史上的葡萄牙液量单位义则来自葡萄牙语和拉丁语，属于另一条词源。

Borrowed from French Canada, from the Laurentian kanata (“village, settlement”) (compare Onondaga gana꞉dá꞉yęʼ), ultimately from Proto-North Iroquoian *-nat-. See also "Name of Canada" on English Wikipedia.

🔄 变式

Canadas plural

🏷 单词标签 & 词根