← 返回单词列表

can

★★
🇺🇸 /kˈæn/ 🇬🇧 /kæn/
intj 编号: C00232 牛津3000 BNC #35 COCA #37
主要用作情态动词，表示“能够、可以、获准”，也可用于礼貌请求；作名词时常指金属罐或容器，作动词时还可表示把食物装罐保存或解雇等。另有若干俚语、专门缩写和专名用法。
💡 记忆钩子
记住两条主线：一条是“有能力或得到许可”，所以能表示“能够、可以、请允许”；另一条是“容器”，由此引出金属罐、装罐保存等含义。
📝 学习建议
  • 情态动词表示“能够、可以”时，后接动词原形，不要加“到”或不定式标记。
  • 先掌握“能力”和“许可”两种核心用法，再学习礼貌请求；具体语境决定“可以”究竟是哪一层意思。
  • 注意区分情态动词和名词：前者通常后接另一个动词，后者可指装液体的罐或容器。
  • 名词和动词还有俚语、行业术语及缩写义，不宜把这些少见义项当作日常首义。
📖 中文释义
intj
  • common 表示同意或确认
    📖 在马来西亚英语和新加坡英语中，用来表示“好、可以”或确认自己听到了对方的话。
    💡 常单独作为回应，或放在简短答句开头。它带有口语色彩，主要限于马来西亚英语和新加坡英语；在其他英语环境中，通常改用表示同意或确认的普通表达。
    Manglish Singlish
    “Can we meet at six?” “Can!”
    “我们六点见可以吗？”“可以！”
  • common 表示安慰或让人放心
    📖 在马来西亚英语和新加坡英语中，用来让对方放心，意思接近“没事，可以的”。
    💡 常单独回应对方的担心，也可放在安慰性答句前。它是地区性口语用法，不能据此推断出标准英语中同样自然的用法。
    Manglish Singlish
    “I’m worried about the exam.” “Can, don’t worry.”
    “我很担心考试。”“没事，别担心。”
name
  • rare Can 的替代拼写
    📖 这是另一个专名的替代拼写，不能按普通词义直接理解。
    alt-of alternative
  • rare 英国埃塞克斯郡的一条河
    📖 指英国埃塞克斯郡的坎河，全名为坎河。
    💡 通常用于地理名称或地图语境，常与表示河流的专名结构连用。它不是普通名词“罐”的一种用法。
name
  • rare 控制器局域网
    📖 这是“控制器局域网”的缩写，指用于设备或车辆之间通信的一组标准。
    💡 常见于汽车电子和工业通信资料，通常写作大写缩写。不要把它和普通名词“罐”或情态动词混淆。
    abbreviation alt-of
name
  • rare 安第斯国家共同体
    📖 这是“安第斯国家共同体”的首字母缩写，指一个地区性国际组织。
    💡 作为组织名称缩写时通常全部大写，并出现在正式新闻、报告或外交材料中。不要把它理解为普通词汇。
    initialism
noun
  • core 金属罐或容器
    📖 指通常用金属制成、用来盛装液体或其他物品的容器；这是“容器”主线最常见的用法。
    💡 常用结构为“a can of＋物品”，如表示一罐饮料或燃料；也可用复数指多个罐子。不要把表示材料的内容物和容器本身混为一谈。
    I keep a can of fuel in the shed for emergencies.
    我在棚子里放着一罐燃料，以备紧急情况使用。
  • common 浇水壶
    📖 指用来装水并给植物浇水的容器，是“容器”主线的具体延伸。
    💡 通常出现在表示园艺用品的名词短语中，前面可用限定词表示一个或多个。不要只根据上下文把它理解成普通金属罐。
    She filled the can and watered the tomatoes.
    她把浇水壶装满水，给番茄浇了水。
  • rare 便壶
    📖 旧时指放在室内供人排泄的便壶。
    archaic
  • rare 便壶
    📖 在美国英语的旧式俚语中指便壶。
    US archaic slang
  • common 臀部
    📖 在美国和加拿大的粗俗或儿童口语中指人的臀部。
    💡 通常出现在非正式、俚语化的表达中，可能显得粗俗或幼稚。正式或礼貌场合应改用中性的身体部位说法。
    Canada US childish slang vulgar
    The child fell and landed on his can.
    那个孩子摔倒了，臀部着地。
  • rare 女性乳房
    📖 在美国和加拿大的粗俗俚语中指女性的乳房，带有物化和冒犯色彩。
    Canada US slang vulgar
  • rare 监狱
    📖 俚语中指监狱或拘留场所。
    slang
  • rare 耳机
    📖 复数俚语中指耳机，尤其指较大的头戴式耳机。
    in-plural slang
  • rare 饮水杯
    📖 旧式英语中指用来饮酒或饮水的杯子。
    archaic
  • rare 左舷侧标浮标
    📖 航海中指用来标示左舷航道界限的圆柱形浮标或标志物。
  • rare 烟囱帽
    📖 指安装在烟囱顶部的帽状构件。
  • rare 审计用仪器
    📖 科学教派审计活动中对一种测量仪器的俚语称呼。
    in-plural slang
  • rare 大麻计量单位
    📖 美国俚语中指一盎司、偶尔指两盎司的大麻。
    US slang
  • rare 核燃料保护套
    📖 核反应堆中包覆燃料元件、起保护作用的套筒或腔体。
cans plural
noun
  • rare 硝酸铈铵
    📖 化学中指硝酸铈铵这一无机化合物。
    uncountable
  • rare 控制器局域网
    📖 汽车和工程领域中指控制器局域网。
    abbreviation alt-of countable
  • rare 园区局域网
    📖 计算机网络中指覆盖校园或园区范围的局域网。
    abbreviation alt-of countable initialism
  • rare 社区行动网络
    📖 南非语境中指社区行动网络这一组织或协作网络。
    South-Africa abbreviation acronym alt-of countable
  • rare 相合且渐近正态
    📖 统计学中指一个估计量同时具有相合性和渐近正态性。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 出庭通知
    📖 澳大利亚法律行政语境中指要求当事人出庭的通知。
    Australia abbreviation acronym alt-of countable
CANs plural
verb
  • common 会；懂得怎么做
    📖 表示具备做某事的技能或知识，强调“知道怎样做”，是“有能力或得到许可”这条主线中偏向技能的一支。
    💡 常用结构是“can＋动词原形”，表示会做某事；不能写成“can to do”。谈论过去的具体能力时，通常根据语境改用相应的过去表达，避免把它误当作普通实义动词使用。
    auxiliary defective
    Mia can play three musical instruments.
    米娅会演奏三种乐器。
  • core 能够
    📖 表示某人实际上有能力完成某事，即“能够做到”，是“有能力或得到许可”这条主线的核心用法。
    💡 使用“can＋动词原形”表示现在的能力；疑问句“Can you...?”常询问对方能否做到，否定式表示做不到。不要在“can”后加“to”，也不要给它加第三人称单数词尾。
    auxiliary defective
    I can finish the report before lunch.
    我能在午饭前完成报告。
    Can your brother swim?
    你哥哥会游泳吗？
  • core 可以；获准
    📖 表示某人得到许可，可以做某事；这里的“可以”不是能力，而是“被允许”。
    💡 常用结构是“主语＋can＋动词原形”，用于给予或说明许可；“Can I...?”可询问是否获准。它在日常英语中很自然，但正式书面语有时会用更正式的许可表达。
    auxiliary defective informal modal
    You can use my laptop while I am away.
    我不在的时候你可以用我的笔记本电脑。
    Students can leave after the bell rings.
    铃响后学生可以离开。
  • common 可能；有可能
    📖 表示某种情况有发生的可能，或某事对某人、某物来说是可能的。它把“有能力或得到许可”的主线扩展为“条件允许，因此有可能发生”。
    💡 常用“can＋动词原形”或“can be＋形容词、名词”等结构，说明一般可能性或某种潜在情况。谈论单次、具体的未来推测时，不能总把它当作表示概率的“可能会”，要根据上下文选择更合适的表达。
    auxiliary defective modal
    This road can be dangerous after dark.
    这条路天黑后可能很危险。
  • core 可以……吗；请……
    📖 用于提出请求，询问对方是否愿意或能够做某事，常可理解为“请你……可以吗”。
    💡 常用句型是“Can you＋动词原形...?”，语气通常礼貌但偏日常；加上“please”会更客气。不要把它和许可义混淆：对方是在请求别人做事，而不是询问自己是否获准。
    auxiliary defective informal modal
    Can you send me the address, please?
    请你把地址发给我，好吗？
    Can you hold the door for me?
    你能帮我扶一下门吗？
  • rare 知道
    📖 这是英语早期或过时的用法，表示“知道”，现代标准英语中通常不这样使用。
    💡 只会在历史文献或仿古语境中见到，现代交流不要用它表示“知道”。日常表达应使用普通的表示“知道”的词。
    obsolete transitive
  • rare 非标准表达
    📖 在部分地区英语中，可能把“can”当作普通动词，后接“able”或“possible”等词；这种搭配不符合标准英语规范。
    💡 不要使用“can able to”或类似结构；标准表达应在“can＋动词原形”和“be able to＋动词原形”之间择一。该用法在正式写作和标准英语学习中应避免。
    India nonstandard proscribed
  • rare 会；能
    📖 这是新加坡英语、马来西亚英语等地区口语中的省略用法，在上下文明确时可以单独说“can”表示“能不能”或“会不会”。
    💡 常见于简短问答，省略后面的动词；这种用法带有明显地区口语色彩，不宜直接套用于国际标准英语。正式或跨地区交流时应说完整句子。
    Manglish Singlish auxiliary intransitive
  • rare 行；可以了
    📖 这是新加坡英语、马来西亚英语等地区口语中的用法，可表示事情可接受、做得到，或已经足够。
    💡 常与地区口语中的句末语气词连用，语气取决于上下文；它不是标准英语中普遍使用的独立句式。面向国际读者或正式场合时，应改用完整的标准表达。
    Manglish Singlish intransitive
can present,singular,third-person able participle,present,suppletive could past couth obsolete,participle,past can first-person,present,singular could first-person,past,singular can present,second-person,singular canst archaic,present,second-person,singular cannest archaic,present,second-person,singular could past,second-person,singular couldst archaic,past,second-person,singular couldest archaic,past,second-person,singular could'st archaic,past,second-person,singular canneth archaic,present,rare,singular,third-person could past,singular,third-person can plural,present could past,plural can present,subjunctive could past,subjunctive can archaic,imperative,present - imperative,past canning archaic,participle,present could dialectal,participle,past
verb
  • common 装入罐中密封
    📖 表示把空气等物品密封进罐子里，突出“罐”作为容器的字面含义。
    💡 常用结构是“can＋物品”，表示将某物密封在罐中；它不同于表示长期食品保存的用法。该义较少见，多出现在商品、实验或新奇产品的语境中。
    transitive
    The company canned small bottles of air as souvenirs.
    这家公司把小瓶空气装罐，作为纪念品出售。
  • common 装罐保存
    📖 表示通过加热并密封，把水果、蔬菜等保存起来；这是由“容器”引出的常见动词用法。
    💡 常用“can＋水果、蔬菜等食物”，也可用进行时表示正在进行这项保存工作。这里不是简单地把东西放进罐子，而是指经过处理后密封保存。
    transitive
    We spent the weekend canning tomatoes from the garden.
    我们周末把菜园里的西红柿装罐保存了。
  • common 取消；搁置
    📖 表示取消或终止一个想法、项目或计划，语气比单纯的“暂停”更接近彻底放弃。
    💡 常用结构是“can＋项目、计划或想法”；这是非正式用法，适合日常和职场口语。正式文件中通常改用更中性的“取消”或“终止”类表达。
    transitive
    The team canned the launch after finding a serious safety problem.
    发现严重的安全问题后，团队取消了发布计划。
  • rare 闭嘴
    📖 俚语用法，粗鲁地叫别人停止说话。
    💡 常见于命令句，语气冒犯性强，不适合礼貌或正式场合；不要把它与“装罐”或“取消项目”的字面、引申义混用。
    slang transitive
  • common 解雇
    📖 在美国英语中作委婉的非正式说法，表示雇主解雇某名员工。
    💡 常用结构是“can＋人”，或用被动结构说明某人被解雇；带有口语和委婉色彩。正式人事沟通应使用更中性的“解雇”或“终止雇佣关系”类表达。
    US euphemistic transitive
    The company canned him after several serious mistakes.
    他犯了几次严重错误后，公司把他解雇了。
  • rare 把球击入洞中
    📖 高尔夫俚语，表示把球打进球洞。
    💡 只用于高尔夫语境，宾语通常是球；在普通谈话中不要用它表示一般意义上的“完成”或“成功”。
    slang transitive
  • rare 给核燃料元件加保护罩
    📖 核反应堆技术语境中的专门用法，表示给燃料元件覆盖保护性外壳。
    💡 仅用于核工程等技术文本，宾语是燃料元件；日常英语中不会这样使用。
    transitive
cans present,singular,third-person canning participle,present canned participle,past canned past can first-person,present,singular canned first-person,past,singular can present,second-person,singular canned past,second-person,singular canned past,singular,third-person can plural,present canned past,plural can present,subjunctive canned past,subjunctive can imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组
preserve in a can or tin
同义词集: can tin put up
tinned foods are not very tasty
上位: keep, preserve
terminate the employment of; discharge from an office or position;
同义词集: displace fire give notice can dismiss give the axe send away sack force out give the sack terminate
The boss fired his secretary today
The company terminated 25% of its workers
反义: employ, engage, hire 上位: remove 下位: dismiss, drop, furlough, lay off, retire, send away, send packing
airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.
同义词集: can tin tin can
上位: container 下位: caddy, tea caddy
a room or building equipped with one or more toilets
同义词集: toilet lavatory lav can john privy bathroom
上位: room 下位: closet, comfort station, convenience, head, loo, public convenience, public lavatory, public toilet, restroom, toilet facility, w.c., wash room, washroom, water closet
a plumbing fixture for defecation and urination
同义词集: toilet can commode crapper pot potty stool throne
下位: flush toilet, lavatory
the fleshy part of the human body that you sit on;
同义词集: buttocks nates arse butt backside bum buns can fundament hindquarters hind end keister posterior prat rear rear end rump stern seat tail tail end tooshie tush bottom behind derriere fanny ass
he deserves a good kick in the butt
are you going to sit on your fanny and do nothing?
a buoy with a round bottom and conical top
同义词集: can can buoy
上位: buoy
the quantity contained in a can
同义词集: can canful
🌳 词源
情态动词源自古英语中表示“知道如何、能够”的词，和“知道”同源；表示“罐、容器”的名词则来自另一条表示容器的日耳曼语词源。
Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti Proto-Germanic *kunnaną Proto-West Germanic *kunnan Old English cunnan Middle English can English can From Middle English can, first and third person singular of connen, cunnen (“to be able, know how”), from Old English can(n), first and third person singular of cunnan (“to know how”), from Proto-West Germanic *kunnan, from Proto-Germanic *kunnaną, from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (whence also know). Doublet of con. See also: canny, cunning.
🔄 变式
- imperat able present canned 1st_sg cannest archaic canneth archaic canning archaic CANs plural canst archaic could 1st_sg could'st archaic couldest archaic couldst archaic couth obsolete
🏷 单词标签 & 词根
#gk #toefl #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号