← 返回单词列表

campaign

★★★★★
🇺🇸 /kæmpˈeɪn/
noun 编号: C00217 牛津3000 BNC #956 COCA #640
campaign 主要指为达成目标而持续展开的一系列行动,也可指运动赛季中的表现、角色扮演游戏中的连续剧情;作动词时表示持续参加或安排这类活动。
💡 记忆钩子
把 campaign 想成“一队人带着目标持续向前推进”:为了选举、公益等目标展开行动,就是一场 campaign;运动员或队伍在一个赛季里持续争取成绩,也可以说是在进行 campaign;角色扮演游戏中由同一批角色连续推进的故事,则是另一种“持续行动”。
📝 学习建议
  • 先掌握“为目标展开的一系列行动”这一核心义,再扩展到体育和角色扮演游戏语境;不要把它只记成“竞选”。
  • campaign 不等于一次孤立的活动,通常强调一连串有计划、持续推进的行动。
📖 中文释义
noun
  • core 为目标展开的一系列行动
    📖 指为了实现同一个目标而持续、有计划地进行的一系列行动,重点不在某一次活动,而在整个推进过程。
    💡 常用“a campaign for/against + 目标”或“launch/run a campaign”表示发起或开展行动。“campaign”可以修饰政治、公益、商业等多种领域,不能只和选举连用;表示一次具体活动时,不一定能用它替代普通的“活动”。
    The charity launched a campaign to reduce plastic waste.
    这家慈善机构发起了一项减少塑料垃圾的行动。
    She is leading a campaign for safer streets.
    她正在领导一项争取更安全街道的行动。
  • common 体育赛季中的持续表现
    📖 指运动员或运动队在一个赛季或一段比赛周期中持续争取成绩的过程,关注的是整段表现,而不是单场比赛。
    💡 常见结构是“a campaign in + 联赛或赛事”以及“a successful/disappointing campaign”。它多用于报道和评论,语气比单说“比赛”更强调一个完整赛季;不要把它理解成只参加一场比赛。
    The team finished its league campaign with eight wins.
    这支球队以八场胜利结束了自己的联赛征程。
  • common 连续的角色扮演游戏剧情
    📖 在角色扮演游戏中,指由同一批玩家角色连续进行的多次游戏,并共同构成一条持续发展的故事线。
    💡 通常说“a campaign”或“run a campaign”,也可以用“campaign setting”指故事发生的世界或背景。这个义项主要出现在角色扮演游戏讨论中,不能泛指所有单次电子游戏关卡;它强调连续剧情和固定角色。
    Our group started a new campaign last weekend.
    我们小组上周末开始了一段新的连续剧情游戏。
  • rare 高炉连续作业期
    📖 在冶金专业语境中,指高炉从开始连续运行到停炉之间的一段作业时期;这是把“持续进行”用于工业生产的专业义。
    💡 通常出现在高炉、冶金和工业技术资料中,常与“blast furnace”连用。日常英语中不要用它表示普通工厂的一次生产活动;非专业语境一般应根据上下文改用更普通的词。
  • rare 开阔平原(旧义)
    📖 旧时可指少有丘陵的大片开阔平地,和词源中“田野”的意象相连;现代英语中基本不这样使用。
    obsolete
  • rare 乡间远足(旧义)
    📖 旧时可指到乡间去的一次出游,这个义项已经过时,现代学习者通常不需要主动使用。
    obsolete
campaigns plural
verb
  • core 为目标持续奔走
    📖 指个人或组织围绕某个目标持续采取行动、宣传或争取支持,就是把名词所说的“一系列行动”变成实际进行的过程。
    💡 常用“campaign for + 支持的目标”或“campaign against + 反对的事物”。这个动词通常不直接接受事物作宾语,学习时不要仿照普通及物动词说“campaign a cause”;需要表达对象时,优先使用介词结构。
    intransitive
    Residents are campaigning for better public transport.
    居民们正在为改善公共交通而奔走。
    The organization campaigned against the new law.
    这个组织持续反对那项新法律。
  • rare 让参赛者持续参加赛季比赛
    📖 在赛车等专业语境中,指在一个赛季或数年间持续安排某匹马、某艘船或其他参赛对象参加比赛。
    💡 这是及物且较专业的用法,结构是“campaign + 参赛对象 + for/in + 赛事或赛季”。日常谈论自己参加比赛时不要直接套用此义,通常用表示参加比赛的普通表达更自然。
    transitive
campaigns present,singular,third-person campaigning participle,present campaigned participle,past campaigned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
an overland journey by hunters (especially in Africa)
同义词集: campaign hunting expedition safari
上位: expedition
a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end; ; ; ;
同义词集: campaign cause crusade drive movement effort
he supported populist campaigns
they worked in the cause of world peace
the team was ready for a drive toward the pennant
the movement to end slavery
contributed to the war effort
上位: venture 下位: campaigning, candidacy, candidature, consumerism, electioneering, feminism, feminist movement, political campaign, reform, war, women's lib, women's liberation movement
several related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)
同义词集: campaign military campaign
上位: military operation, operation 下位: expedition, hostile expedition, military expedition
go on a campaign; go off to war
同义词集: campaign take the field
下位: crusade
run, stand, or compete for an office or a position
同义词集: campaign run
Who's running for treasurer this year?
上位: race, run 下位: cross-file, register, rerun, stump
exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for; ;
同义词集: crusade fight press campaign push agitate
The liberal party pushed for reforms
She is crusading for women's rights
The Dean is pushing for his favorite candidate
上位: advertise, advertize, promote, push
a race between candidates for elective office;
同义词集: political campaign campaign run
I managed his campaign for governor
he is raising money for a Senate run
上位: race
🌳 词源
源自法语和意大利语,词源本义与“田野、战场”有关,后来发展出军事行动及更广义的目标行动之义。
From French campagne, from Italian campagna (“field, military operation”), from Late Latin campānia (“open country, battlefield”), from Latin campus (“field”). Doublet of campania, campagna, and champagne.
🔄 变式
campaigned past campaigning present campaigns plural
🏷 单词标签 & 词根