← 返回单词列表

camp

★★★★

🇺🇸 /kˈæmp/

adj 编号: C00215 牛津3000 BNC #2079 COCA #1188

camp 主要指用帐篷等临时住所组成的营地，也可指露营、搭建营地或在有利位置守候；还可指带有夸张、做作或故意粗俗意味的风格。它也有军事营地、夏令营、政治阵营等引申义，并可出现在专名和缩略语中。

💡 记忆钩子

先记住“临时搭起的据点”：这个据点本身是营地，住进去是露营，搭起来是设营，在游戏或竞争中守在有利位置也可用 camp。另有一条独立的用法，指像舞台表演一样夸张做作的风格。

📝 学习建议

先掌握名词“营地”和动词“露营、搭建营地”，再学习军事、政治和网络游戏中的引申义。
camp 作形容词时不是“与营地有关”，而是指夸张、做作或故意俗艳的风格。
注意 camp 既可以指露营地点，也可以指有组织的露营活动，具体含义要看上下文。

📖 中文释义

adj

core 夸张做作的

📖 指动作、表情或表演明显夸张，像故意把舞台效果做足一样；这条意义和记忆钩子中“像舞台表演一样夸张做作的风格”直接相关。

💡 常见结构是“be camp”或“camp + 表演、姿态、风格等名词”。它多用于谈审美或表演效果，通常带有调侃意味，不等于单纯的“戏剧性强”。

Her camp performance made the whole audience laugh.

她夸张做作的表演逗得全场观众大笑。
common 过分阴柔的

📖 指举止、服饰或声音被刻意表现得非常阴柔、夸张，常带有舞台化或戏仿意味。这个词有时会被用于同性恋者，但不能据此推断一个人的性取向。

💡 常见结构是“be camp”或“camp mannerisms”。用于描述人物时可能带有戏谑、过时甚至冒犯色彩；谈中性审美时，最好明确说的是风格或表演，而不是人的身份。

The actor used a camp voice for the comedy sketch.

那名演员在喜剧小品中故意用夸张阴柔的声音。
common 故意俗艳的

📖 指一种明知自己俗气、夸张甚至粗俗，却故意把这种效果表现出来的风格，常带有自我戏仿意味。

💡 常见结构是“camp style”“camp design”或“in a camp way”。它强调“故意如此”以及对这种俗艳效果的自觉，不只是普通的品味差。

The show has a camp style, with glittery costumes and exaggerated dialogue.

这部剧采用故意俗艳的风格，服装闪亮，台词也十分夸张。

camper comparative campest superlative

name

common Campbell 的昵称

📖 可作为男性名字 Campbell 的简短昵称或小名，属于人名用法。

💡 常见模式是“Camp + 姓氏”或“叫作 Camp 的人”。它通常是非正式称呼，不能自动当作普通名词来理解。

Everyone in the family calls Campbell “Camp.”

家里人都叫 Campbell “Camp”。
common 姓氏

📖 Camp 也可以是英语姓氏，和普通名词“营地”没有必然关系。

💡 常见模式是“Mr. Camp”“the Camp family”或姓名中的“Camp”。看到首字母大写并处于姓名位置时，应优先按姓氏理解。

Dr. Camp will speak at the meeting tomorrow.

Camp 博士明天将在会议上发言。
rare 爱尔兰村庄名

📖 指爱尔兰凯里郡丁格尔半岛上的一个村庄。
rare 美国社区名

📖 指美国俄亥俄州派克县的一个非建制社区。
rare 大西洋中部岩浆省缩写

📖 在地质学中，Camp 可作为 Central Atlantic magmatic province 的首字母缩写，指大西洋中部岩浆省。

abbreviation acronym alt-of

noun

core 露营地

📖 指用帐篷、小屋等简易临时住所组成的户外居住地，也就是记忆钩子中的“临时搭起的据点”本身。

💡 常见结构是“set up camp”“make camp”“at camp”或“a camp near the lake”。表示“扎营”时 camp 常作不可数名词，不能在这种固定搭配中随意加冠词；指具体营地时可说“a camp”。

countable uncountable

We found a quiet camp beside the river before sunset.

日落前，我们在河边找到了一处安静的营地。
common 夏令营等营地活动

📖 指在营地或临时住所中进行的有组织活动，例如夏令营、音乐营或训练营；重点是参加的一段集体活动，而不只是地点。

💡 常见结构是“go to camp”“at camp”“summer camp”或“camp counselor”。表示参加活动时通常说“go to camp”，而不是把 camp 误当成普通目的地名词来加不必要的介词。

countable uncountable

My daughter made two close friends at art camp this summer.

我女儿今年夏天在艺术夏令营结交了两个要好的朋友。
common 军事营地

📖 指军队或军事组织驻扎、行动的基地，不一定是临时搭建的。它仍然保留了“作为据点驻扎”的核心概念。

💡 常见结构是“military camp”“army camp”“base camp”或“return to camp”。军事语境中 camp 可以长期存在，不要因为记忆中的“临时”二字就排除固定基地。

countable uncountable

The soldiers returned to camp after the training exercise.

训练演习结束后，士兵们返回了军营。
common 拘禁营

📖 指出于政治或战争等原因集中关押人员的营地，通常带有严酷、强迫劳动或死亡等历史背景。

💡 常见结构是“concentration camp”“refugee camp”“labor camp”或“detention camp”。具体含义要看前面的限定词，单独说 camp 往往不够明确；谈历史事件时不要把这类场所轻描淡写地理解成普通露营地。

countable uncountable

The museum documents the lives of people held in the camp during the war.

这座博物馆记录了战争期间被关押在该拘禁营中的人的生活。
common 猎人小屋或简易住所

📖 指一个人或一小群人临时居住的单间小屋、棚屋或简易避难所，是“临时据点”范围更小的一种形式。

💡 常见结构是“a hunter's camp”“a fishing camp”或“stay in camp”。它可以指建筑物，也可以泛指其中的临时住处；若强调完整住宅，不宜直接用 camp。

countable uncountable

The hunters left their camp early to follow the tracks.

猎人们一早离开简易住处，沿着踪迹追踪。
rare 驻营人员

📖 指共同驻扎在营地中的一群人，强调营地里的人员整体，而不是营地本身。

countable uncountable
common 政治阵营

📖 指拥有共同强烈理念、政治立场或利益的一群人，可以理解为围绕某个立场形成的“据点式”群体。

💡 常见结构是“the conservative camp”“join a camp”或“split into two camps”。这里通常和政治、争论或派别搭配，不要与实际露营地混淆。

countable uncountable

The two camps disagree about how the city should grow.

两个政治阵营在城市应如何发展的问题上意见不一。
rare 军队

📖 这是历史或过时用法，指一支军队或军事力量。

countable obsolete uncountable
common 校园的简称

📖 在部分英语语境中，camp 是 campus 的缩略形式，指大学校园。

💡 常见结构是“on camp”或“near camp”，但这种简称并非所有地区都自然；正式写作和国际语境中通常应使用完整形式 campus。

abbreviation alt-of clipping countable uncommon uncountable

Several new buildings are being constructed on camp this year.

今年校园里正在修建几座新楼。
rare 监狱或监狱营地

📖 在俚语中可泛指监狱或关押犯人的营地。

countable slang uncountable
rare 对农业术语的误写

📖 这是把表示蔬菜储藏土堆的 clamp 误写或误说成 camp 的用法，不属于标准常用词义。

alt-of countable misconstruction uncountable
rare 殖民地外出驻地

📖 在特定历史语境中，指殖民者离开永久住所后暂住的地点，尤其见于有关英属印度的用法。

British India countable uncountable
rare 冲突或战斗

📖 这是历史或过时用法，指冲突、战役或战斗。

countable obsolete uncountable
rare 网络竞技游戏

📖 指一种在线竞争类游戏，参与者按类似竞赛节目的结构互相较量，有时也包含角色扮演成分。

countable uncountable

camps plural

noun

common 俗艳做作的风格

📖 指一种明知夸张、做作或俗气，却故意把这些特点发挥出来的风格；它和记忆钩子中独立的“舞台式夸张做作”用法相对应。

💡 常见结构是“a touch of camp”“full of camp”或“campiness in the design”。它强调一种可欣赏、可戏仿的审美效果，不等于单纯低劣或缺乏品味。

uncountable

The film's bright costumes and dramatic poses are pure camp.

这部电影鲜艳的服装和夸张的姿势充满了俗艳做作的风格。

noun

rare 福克兰群岛乡区

📖 在福克兰群岛，指首府斯坦利及其最大聚居地之外的各片乡区。

countable slang uncountable
rare 福克兰群岛乡区选区

📖 指福克兰群岛立法议会中涵盖斯坦利外围广大地区的选区。

countable uncountable

camps plural

noun

rare 环磷酸腺苷缩写

📖 指 cyclic AMP，即环磷酸腺苷，一种参与细胞信号传递的分子。

abbreviation alt-of initialism

verb

core 露营

📖 住在帐篷或其他临时住所里，把临时搭起的据点当作住处。

💡 常用模式是 camp + 地点，或 camp + for/until + 时间；这里通常是不及物用法，不要在后面直接接住宿地点作宾语。语气从日常到休闲活动都可以，具体地点通常用介词短语补出。

We plan to camp by the lake this weekend.

我们打算这个周末在湖边露营。

They camped in the field until Sunday.

他们在田野里露营，一直待到星期天。
core 搭建营地

📖 把临时住所和相关设施搭起来，建立一个可以停留的营地。

💡 常用模式是 camp + 地点，表示在某处搭营；也可以用 camp + 人或队伍，表示为他们安排营地。这个义项强调“把据点搭起来”，不同于只是在营地里居住。

The guides camped the group near the river before sunset.

向导们在日落前把这群人安置在河边扎营。
rare 为……提供住宿

📖 表示为一群人提供可以休息或住宿的地方，属于古旧或文学性较强的用法。

💡 常见模式是 camp + 人或队伍；这种及物用法在现代日常英语中很少见，通常不要用它来表达普通的“让某人住下”。正式现代表达一般改用 provide lodging 等说法。

transitive
common 守在有利位置

📖 在游戏或竞争中守在某个有利地点，等待机会或反复利用那里出现的资源；仍然可以把它理解为守着一个临时据点。

💡 常用模式是 camp + 地点，或 camp near/by + 目标；这里通常是不及物用法。它常用于游戏讨论，也可在更宽泛的竞争语境中使用，但不一定表示现实中的露营。

intransitive

Some players camp near the power-up and wait for it to return.

有些玩家守在强化道具附近，等它重新出现。
common 守着某个目标

📖 把某个目标或资源点当作有利据点守着，以便获得竞争优势，尤其常见于电子游戏。

💡 常用模式是 camp + 目标，目标可以是地点、道具或复活点；这是及物用法。它主要属于游戏口语，不能把它和表示“在某地露营”的不及物用法混用。

transitive

They camped the main entrance to stop the other team from getting through.

他们守着主入口，不让另一队通过。
rare 守尸

📖 电子游戏用语，是 corpse camp 的省略说法，指守在被击败的角色或尸体附近，等待对方再次出现或继续攻击。

💡 常用模式是 camp + 尸体或复活点，但这个省略形式只适合熟悉相关游戏术语的非正式交流。正式说明中最好说完整的 corpse camp，避免听者不清楚所指。

abbreviation alt-of ellipsis transitive
rare 争斗或竞争

📖 表示参加战斗、争夺或其他竞争，属于过时用法，现代英语中基本不用。

💡 通常是不及物用法，可与表示对手或竞争对象的介词短语连用；它只适合历史文本或仿古语境。不要把现代游戏中的“守点”义误解成这个古旧的“争斗”义。

intransitive obsolete
rare 争吵

📖 表示争辩、吵嘴，属于过时用法。

💡 通常作不及物动词使用；现代英语中表达这层意思应使用 argue 或 quarrel 等常用词。这个义项只在古旧文献或词典释义中值得辨认。

intransitive obsolete

camps present,singular,third-person camping participle,present camped participle,past camped past

verb

common 表现得夸张做作

📖 用夸张、戏剧化甚至故意俗艳的方式表演或行动，像在舞台上刻意制造效果；这里对应的是“夸张做作的风格”这条独立用法。

💡 常用模式是 camp it up，或用 camp 描写某人的表演方式；它通常带有文化评论或非正式评价色彩。根据上下文可以是赞赏这种夸张风格，也可以只是客观描述，不要自动理解成负面批评。

The actors camped it up during the final song.

演员们在最后一首歌中故意用夸张做作的方式表演。

camps present,singular,third-person camping participle,present camped participle,past camped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组

give an artificially banal or sexual quality to

同义词集: camp

上位: alter, change, modify

establish or set up a camp

同义词集: camp camp down

上位: pitch, set up

providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities;

同义词集: camp campy

they played up the silliness of their roles for camp effect

campy Hollywood musicals of the 1940's

近似: tasteless

live in or as if in a tent; ;

同义词集: camp encamp camp out bivouac tent

Can we go camping again this summer?

The circus tented near the town

The houseguests had to camp in the living room

上位: dwell, inhabit, live, populate

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

同义词集: camp encampment cantonment bivouac

wherever he went in the camp the men were grumbling

下位: laager, lager

temporary lodgings in the country for travelers or vacationers

同义词集: camp

level ground is best for parking and camp areas

上位: housing, living accommodations, lodging

a penal institution (often for forced labor)

同义词集: camp

China has many camps for political prisoners

a site where care and activities are provided for children during the summer months

同义词集: camp summer camp

city kids get to see the country at a summer camp

上位: land site, site

shelter for persons displaced by war or political oppression or for religious beliefs

同义词集: camp refugee camp

上位: shelter

something that is considered amusing not because of its originality but because of its unoriginality

同义词集: camp

the living room was pure camp

an exclusive circle of people with a common purpose

同义词集: clique coterie ingroup inner circle pack camp

上位: band, circle, lot, set 下位: bohemia, cabal, camarilla, faction, junta, junto, loop, maffia, mafia, military junta, sect

a group of people living together in a camp

同义词集: camp

the whole camp laughed at his mistake

上位: assemblage, gathering 下位: hobo camp, jungle

🌳 词源

主要名词和动词的词源可追溯到表示“开阔地、平地”的拉丁语词，后来与“战场、营地”联系起来；表示夸张做作风格的用法词源不确定。

From Middle English kampe (“battlefield, open space”), from Old English camp (“battle, contest, battlefield, open space”), from Proto-West Germanic *kamp (“open field where military exercises are held, level plain”), from Latin campus (“open field, level plain”), from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend; crooked”). Reinforced circa 1520 by Middle French can, camp (“place where an army lodges temporarily”), from Old Northern French camp, from the same Latin (whence also French champ from Old French). Cognate with Old High German champf (“battle, struggle”) (German Kampf), Old Norse kapp (“battle”), Old High German hamf (“paralysed, maimed, mutilated”). Doublet of campus and champ. The verb is from Middle English campen, from Old English campian, compian (“to fight, war against”), from Proto-West Germanic *kampōn (“to fight, do battle”), from *kamp (“field, battlefield, battle”), see above. Cognate with Dutch kampen, German kämpfen (“to struggle”), Danish kæmpe, Swedish kämpa.

🔄 变式

camped past camper compar campest superl camping present camps plural

🏷 单词标签 & 词根