← 返回单词列表
callous
★
🇺🇸 /kˈælʌs/
callous 主要形容人或态度冷漠无情、对他人的痛苦无动于衷，也可按字面表示皮肤长有老茧或与老茧有关。
💡 记忆钩子
把“皮肤硬得像长了老茧”延伸到“心也硬了”：字面上是皮肤粗硬，常用的比喻义则是对别人的感受和痛苦麻木、冷酷。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“冷漠无情”这一比喻义；它通常带有明显的负面评价，不只是普通的“冷静”或“不善表达”。
- 不要把 callous 误解为单纯的“粗鲁”或“坚强”；重点是对他人的痛苦、感受缺乏同情和在意。
📖 中文释义
adj
-
core 冷酷无情的📖 形容一个人或其言行像长了“心里的老茧”，对别人的痛苦、感受或困难麻木无动于衷，常含有强烈的责备意味。💡 常用结构是“be callous toward/to someone”或“a callous remark/attitude”，后面可接受到冷漠对待的人或对象。这个词通常批评一个人的言行过于无情，而不是单纯说他性格安静、理性或不善表达。它多用于较严肃的评价场合，使用时要注意语气很重。figurativelyIt was callous of him to joke about her loss.他拿她的丧失开玩笑，实在太冷酷无情了。The manager gave a callous response to the workers' complaints.经理对工人的抱怨作出了冷漠无情的回应。
-
common 长有老茧的；与老茧有关的📖 按字面描述皮肤因长期摩擦或压力而变得粗厚、硬化，或指与这种老茧有关的事物；这是“硬皮”这一核心意象的字面用法。💡 常见结构是“callous skin”或“a callous on the hand/foot”，用于描述身体部位或皮肤状况。这个字面义在医学、护理和日常描述中都能出现，但日常英语里 callous 更常被理解为“冷酷无情的”比喻义。不要把它和名词 callus 的词形、词性混淆。Years of gardening left callous skin on her hands.多年的园艺劳动使她的手上长出了粗硬的老茧。
more callous
comparative
most callous
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
make insensitive or callous; deaden feelings or morals
同义词集:
callous
cauterize
cauterise
上位: harden, indurate, inure
emotionally hardened;
同义词集:
callous
indurate
pachydermatous
a callous indifference to suffering
cold-blooded and indurate to public opinion
近似: insensitive
having calluses; having skin made tough and thick through wear;
同义词集:
calloused
callous
thickened
calloused skin
with a workman's callous hands
近似: tough, toughened
🌳 词源
源自拉丁语，原义与“硬化的皮肤、老茧”有关，后来发展出“感情变得麻木、冷酷”的比喻义。
From Latin callōsus (“hard-skinned”), from callum (“hardened skin”) + -ōsus.
🔄 变式
more callous
compar
most callous
superl
🏷 单词标签 & 词根