callback

名词，核心意思是“回到之前”或“把某人、某事叫回来”：可指对先前内容的再次提及、回拨电话，也可扩展到编程、招聘、演艺等领域中的后续回应。

💡 记忆钩子

把 callback 想成一个“回声按钮”：按下后，声音回到先前的位置或内容，所以它可以是回到旧状态、打回一个电话，也可以是程序等着被再次叫回；在演艺和招聘中，则是叫人回来再试一次，在笑话中则是把前面的笑点叫回来。

📝 学习建议

先掌握“回拨电话”和“再次提及先前内容”这两个核心意思，再按语境学习编程、招聘和演艺用法。
不要把 callback 一律理解成普通的“回复”；它通常强调返回、再次召回，或对先前内容的回指。

📖 中文释义

noun

core 回到先前内容或状态

📖 指重新回到以前的位置、状态或话题，也可以指对先前内容的呼应。电影、文章或谈话中再次提到早先出现的细节时，常可把它看成一种“回声”。

💡 常用 pattern 是 a callback to + 先前的人、事或台词，也可说 a callback to an earlier scene。这个用法多见于影评、评论和叙事分析，语气通常比普通的 reference 更强调前后呼应。不要把它误解为单纯的“回电话”，因为这里回来的往往是内容或状态。

The final scene is a callback to the opening shot.

最后一幕呼应了开头的镜头。

Her remark was a callback to an argument they had years ago.

她的话让人想起了他们多年前的一次争论。
core 回拨电话或无线电呼叫

📖 指接到来电后再打回去，或无线电通信中的返回呼叫。在网络登录等系统里，也可指系统自动拨回预先登记的号码来确认身份。

💡 常见 pattern 是 make a callback、receive a callback 或 wait for a callback；在技术语境中还可说 an automated callback。它既能指人工回电，也能指系统自动回拨，不能只按“再次打电话”来理解。若只是回复信息，通常不用 callback。

Please leave your number, and we will give you a callback this afternoon.

请留下你的号码，我们今天下午会回电给你。

The service uses a callback to verify the user's identity.

这项服务通过自动回拨来验证用户身份。
common 产品召回

📖 指厂家因为产品有缺陷或可能带来安全问题，要求消费者把产品退回或停止使用。这是“把已经发出去的东西叫回来”的具体用法。

💡 常见 pattern 是 issue、announce 或 order a callback of + 产品，也常见于产品安全公告和新闻。这里的 callback 是行业用语，日常消费语境中也可能直接说 product recall。不要把它和售后维修或普通退货混为一谈，召回通常涉及同一批产品的系统性问题。

The company announced a callback for thousands of faulty chargers.

这家公司宣布召回数千个有缺陷的充电器。
common 程序回调函数

📖 在编程中，callback 是传给另一个函数的函数或函数指针，等到某个事件发生、任务完成或条件满足时，再由后者调用它。它就像把一个“以后叫我回来执行”的动作交给程序。

💡 常见 pattern 是 pass、register 或 provide a callback，后面通常说明触发它的事件或操作。这个词在不同语言中可能由函数、函数指针、闭包或可调用对象实现，但核心都是把后续要执行的动作交给别的代码。不要把 callback 误解成函数返回值；它是被传入并在之后调用的代码。

Pass a callback to the button so it runs when the user clicks.

把一个回调函数传给按钮，这样用户点击时它就会运行。
common 复试或复试镜

📖 在选角中，callback 指第一次试镜后，演员被邀请回来进行进一步试镜。它体现的是“把人叫回来再看一次”。

💡 常见 pattern 是 get、receive 或 go to a callback，也可说 be called back for a role。这个词主要用于演艺和选角语境，通常暗示前一次试镜后进入下一轮。不要把它当成已经拿到角色；callback 只表示获得后续试镜机会。

She got a callback for the lead role in the new musical.

她获得了这部新音乐剧主角的复试机会。
common 后续面试

📖 在招聘中，callback 指初次面试后，雇主邀请求职者回来进行进一步面谈。它表示招聘方愿意继续考虑这个人，但不等于已经录用。

💡 常见 pattern 是 get、receive 或 wait for a callback after an interview。这个用法多见于招聘语境，正式程度取决于具体公司和场合。不要把它和雇主对简历的普通回复混同；callback 通常意味着后续面试或更深入的筛选。

After the first interview, Maya received a callback from the company.

第一次面试后，玛雅收到了那家公司的后续面试通知。
common 呼应前面笑话的笑点

📖 指喜剧表演中再次提到前面讲过的笑话或笑点，让观众因为记得先前内容而产生新的笑意。它是把早先的笑点“叫回来”再用一次。

💡 常见 pattern 是 a callback to + 前面的笑话、台词或段子，也可说 use a callback。这个词常用于喜剧评论和编剧讨论，强调重复带来的前后联系。它不是泛指任何重复；如果重复没有指向前面的笑点，通常不称为 callback。

The comedian ended the show with a callback to his first joke.

这位喜剧演员用一个呼应开场笑话的段子结束了演出。
rare 观众接话式互动

📖 在某些电影或现场表演中，callback 指观众按照熟悉的台词，在演员说话后集体喊出回应。这是把观众也纳入“回叫”过程的特殊用法。

💡 常见 pattern 是 shout、do 或 join in with callbacks，通常用于描述特定电影、音乐剧或粉丝文化。这个用法较专业且受作品传统限制，不能泛指观众鼓掌或普通跟唱。上下文若强调观众喊出台词，才采用此义。

callbacks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

同义词集: recall callback

上位: asking, request

🌳 词源

源自动词短语 call back，字面是“叫回来”或“回叫”。

Deverbal from call back.

🔄 变式

callbacks plural

🏷 单词标签 & 词根