calico

calico主要指未经充分精加工、常带鲜明杂色图案的棉布；由此也可表示这种斑驳多色的外观，或指三花猫，另有植物病害这一专业义。

💡 记忆钩子

想象一块粗糙的棉布，上面印着红色和其他对比色的斑块：它本身是 calico，带有这种斑驳图案的东西也可用 calico 形容；一只毛色像这块布的猫就是三花猫，植物出现类似斑驳花纹时又形成了专业的病害义。

📝 学习建议

先记住“印有杂色图案的粗棉布”这一核心形象，再扩展到“斑驳多色的”和“三花猫”。
不要只把 calico 当成“三花猫”；在纺织品、服装或历史语境中，它首先可能指一种棉布。
植物病害义很专业，阅读生物学资料时再单独记忆即可。

📖 中文释义

adj

core 杂色斑驳的

📖 指像这种印花棉布一样，带有红色和其他对比色斑块、颜色不均匀的外观，常用于动物或织物。

💡 常用结构是“calico + 名词”，例如描述猫的毛色或衣物的图案。它强调斑块、杂色和对比效果，而不只是颜色鲜艳；通常直接放在名词前作定语。

not-comparable

She wore a calico dress with red and blue patches.

她穿着一条带有红蓝色斑块的印花连衣裙。

The calico cat curled up beside the window.

那只三花猫蜷缩在窗边。

noun

core 印花粗棉布

📖 指用未经漂白、加工不完全的棉花织成的粗布，常印有鲜明图案；“布料”这一义是其他相关义的起点。

💡 表示材料时常用“some calico”或“a piece of calico”，表示具体用量时可接长度或数量单位。它带有纺织和传统布料色彩，不要把它当作所有棉布的普通名称。

countable uncountable

The tailor bought two yards of calico for the curtains.

裁缝买了两码印花粗棉布来做窗帘。

They covered the frame with calico before painting it.

他们在上漆前用粗棉布把框架包了起来。
common 三花猫

📖 这是 calico cat 的省略说法，指毛色带有多种明显斑块的猫；这里的名称来自它像杂色印花布一样的外观。

💡 通常用作可数名词，前面可有 a、the 或其他限定词。只有在上下文已经明确谈论猫时才适合单独说 calico；否则容易被理解为布料。

abbreviation alt-of countable ellipsis

A calico was sitting quietly on the porch.

一只三花猫安静地坐在门廊上。
rare 植物病毒病害

📖 在植物学中指由烟草花叶病毒引起的病害，可理解为植物出现了类似杂色斑驳的异常状态。

💡 常见于植物病理学或农业资料，通常作不可数名词使用，并与具体植物或病毒病害的语境连用。日常英语中几乎不会用这个义项；不要根据普通语境把它理解成布料或猫。

uncountable

calicos plural calicoes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

having sections or patches colored differently and usually brightly; ; ; ;

同义词集: motley calico multicolor multi-color multicolour multi-colour multicolored multi-colored multicoloured multi-coloured painted particolored particoloured piebald pied varicolored varicoloured

a jester dressed in motley

the painted desert

a particolored dress

a piebald horse

pied daisies

近似: colored, colorful, coloured

made of calico or resembling calico in being patterned;

同义词集: calico

calico dresses

a calico cat

coarse cloth with a bright print

同义词集: calico

上位: cloth, fabric, material, textile

🌳 词源

源自印度科泽科德，那里曾出口这种布；该地名又来自马拉雅拉姆语，原义与宫殿、堡垒宫殿有关。

Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ)bor. Portuguese Calicutbor. English Calicut English calico From Calicut, from where the cloth was originally exported, from Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ, “Kozhikode”), from കോഴി (kōḻi, “palace”) + കോട് (kōṭŭ, “fortified palace”).

🔄 变式

calicoes plural calicos plural

🏷 单词标签 & 词根