← 返回单词列表
calf-length
形容衣物、靴子等长度达到小腿肚的，通常译为“小腿长的”或“及小腿的”。
💡 记忆钩子
把长度想成从脚往上量：不是只到膝盖，也不是拖到脚踝以下，而是正好伸到小腿肚，因此衣服、袜子或靴子都可以用这个词描述。
📝 学习建议
- 不要把 calf-length 理解成“像小牛一样长”；这里的 calf 指人的小腿肚。
📖 中文释义
adj
-
core 及小腿的📖 指衣物、靴子等从脚或腿部向上延伸，长度达到小腿肚的位置。它强调的是具体的长度，不说明衣物的款式或穿着场合。💡 常用模式是“calf-length + 名词”，例如描述裙子、靴子或外套的长度。它是不可比较的形容词，通常不说“more calf-length”；若要比较，应改说“longer”或直接说明长度。not-comparableShe wore a calf-length skirt with flat shoes.她穿了一条及小腿的裙子，配了一双平底鞋。These calf-length boots are warm enough for winter walks.这双及小腿的靴子足够保暖，适合冬天散步。
🏷 单词标签 & 词根