calais

Calais 是英语中的专名，主要指法国北部加来省上法兰西大区的加来市，也可指美国缅因州的同名城市。

💡 记忆钩子

把 Calais 想成地图上的一个城市标签：最常见的是法国海边的加来；同一个标签也被美国缅因州的一座城市使用，因此先想到法国，再根据所在国家或州区分。

📝 学习建议

学习时先记住法国城市这一主要所指，再把美国缅因州的同名城市作为辨认地名时的补充义。

📖 中文释义

name

core 法国加来市

📖 指法国北部上法兰西大区加来省的城市；没有额外地点说明时，通常首先想到这个城市。

💡 可用“in Calais”“to Calais”分别表示“在加来”和“去加来”，也可说“the city of Calais”作正式说明。谈法国城市时通常直接使用这个专名，不要把它当作普通名词再随意加复数或不定冠词。

We spent the afternoon in Calais before taking the ferry.

我们在乘渡轮前在加来度过了一个下午。

She is traveling to Calais this weekend.

她这个周末要去加来。
common 美国缅因州的加来市

📖 指美国缅因州的一座同名城市；看到美国或缅因州的上下文时，应切换到这个所指。

💡 可用“Calais, Maine”或“the city of Calais in Maine”明确表示美国缅因州的城市。单独出现时容易和法国的加来混淆，因此在美国语境中常补出州名；不要仅凭地名本身判断所在国家。

My uncle lives in Calais, Maine.

我叔叔住在缅因州的加来。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a town in northern France on the Strait of Dover that serves as a ferry port to England; in 1347 it was captured by the English king Edward III after a long siege and remained in English hands until it was recaptured by the French king Henry II in 1558

同义词集: calais

🌳 词源

来自法语 Calais，源头可追溯到拉丁语 Caletum，和当地古代高卢部落的名称有关；更早的词根含有“坚硬”之意。

From French Calais and Middle English Caleys (from Anglo-Norman Caleis), from the Roman name, Latin Caletum, named after the Caleti, a Gaulish tribe in the area, from Proto-Celtic *kaletos, from Proto-Indo-European *kal- (“hard”). The placename is cognate with Breton calet, Middle Irish calath, and calad.

🏷 单词标签 & 词根