← 返回单词列表

cajun

🇺🇸 /kˈeɪdʒʌn/
adj 编号: C00098 BNC #37281 COCA #13750
Cajun既可作形容词,表示与路易斯安那州卡津人及其文化有关,也常指带有卡津风味的辛辣食物;作名词时指卡津人,另有过时且带贬义的用法。
💡 记忆钩子
把Cajun想成路易斯安那州一群保留法语传统的人:先是“属于卡津人和他们文化的”,这种文化延伸到厨房,就成了“卡津风味的辛辣食物”;作名词时,则直接指这些人。
📝 学习建议
  • 先掌握“卡津人/卡津文化”和“卡津风味”这两个核心义,再记住它也能作名词指卡津人。
  • 不要把Cajun简单理解成“任何辣的食物”;它特指与卡津烹饪传统相关的风味。
  • 旧资料中可能把Cajun用作对法语裔穷人的贬称,这一用法应避免使用。
📖 中文释义
adj
  • core 卡津人的;卡津文化的
    📖 指与卡津人、他们的历史传统或生活文化有关的事物,核心是“属于这个群体及其文化”。
    💡 常用“Cajun + 文化、音乐、社区等名词”的结构,也可修饰人群或传统。它通常说明身份或文化来源,不只是表示某地制造的东西。涉及族群时应保持中性、尊重的语气。
    not-comparable
    The festival celebrates Cajun music and culture.
    这个节日庆祝卡津音乐和文化。
  • common 卡津风味的
    📖 指按照卡津烹饪传统制作的食物,通常让人联想到香料丰富、味道较重的菜肴。
    💡 常用“Cajun + 菜名或食材”的结构,尤其见于菜单和点餐场景。这里强调烹饪风格,不表示食物一定非常辣,也不等于所有美国南方菜。修饰具体菜名时直接放在菜名前即可。
    not-comparable
    I ordered Cajun chicken with rice.
    我点了一份卡津风味鸡肉配米饭。
adj
  • rare Cajun的另一种大小写形式
    📖 这是Cajun的非标准大小写变体,意义仍然是“卡津人的、卡津文化的”或“卡津风味的”。
    alt-of
noun
  • core 卡津人
    📖 指源自阿卡迪亚、主要居住在美国路易斯安那州南部和缅因州的族群成员;这个词也让人联想到他们的法语传统和文化。
    💡 表示一个人时可用“a Cajun”,表示群体时常用复数形式“Cajuns”。这是族群名称,通常应使用首字母大写,并用于明确的身份或文化语境。不要把它当作“路易斯安那人”的同义词。
    She grew up in Louisiana and is proud to be a Cajun.
    她在路易斯安那州长大,并以自己是卡津人为傲。
  • rare 对法语裔穷人的旧式贬称
    📖 旧资料中曾用它泛指路易斯安那州的贫穷、未受教育的法语裔人,但这是过时的族群侮辱性用法,应避免使用。
    dated ethnic slur
Cajuns plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a Louisianian descended from Acadian immigrants from Nova Scotia (`Cajun' comes from `Acadian')
同义词集: cajun
🌳 词源
Cajun是阿卡迪亚法语Cadien的英语化形式;Cadien又来自Acadien的省略形式,并反映了该方言中音的变化。
An Anglicization of the Acadian French Cadien (itself an aphetic form of Acadien (“Acadian”)), reflecting the palatalization of /dj/ to /d͡ʒ/ in the Acadian dialect.
🔄 变式
Cajuns plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签